Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лань" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛАНЬ IN UKRAINIAN

лань  [lanʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛАНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «лань» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
лань

Fallow deer

Лань

Lan or lan European is a species of reindeer herding animals distributed in Europe and the Middle East. Driving in Ukraine, is an introduced animal. Some scientists consider Mesopotamian lichen as a subspecies of European and others as separate species and respectively denote Dama dama mesopotamica or Dama mesopotamica respectively. Лань або лань європейська  — вид тварин з родини оленевих поширений у Європі та на Близькому Сході. Водиться в Україні, є інтродукованою твариною. Месопотамську лань одні вчені вважають підвидом європейської, а інші окремим видом і відповідно позначають як Dama dama mesopotamica чи Dama mesopotamica відповідно.

Definition of лань in the Ukrainian dictionary

honey, and, well. The animal is a family of deer, slender and very spicy. How proudly we rushed through the ditches and stones .., How to break through between the weave branches. For lanya ryostru, we put on a boar! (Rilsky, II, 1956, 15); // por About a slender, fragile woman. "Do not worry, my trembling deer," the [father] responded gently (Ye. Kravch., Cardinal conversation, 1957, 145); * In comparison As the mountain rustle was raging, Nazirakhon ran (Lee, Mizhgirya, 1953. 238). лань, і, ж. Тварина родини оленів, струнка і дуже прудка. Як гордо мчали ми через рови й каміння.., Як пробивалися між плетивом гіллястим За ланню бистрою, за кабаном ікластим! (Рильський, II, 1956, 15); // перен. Про струнку, тендітну жінку. — Не хвилюйся, моя трепетна лань,— лагідно озвався [батько] (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 145); * У порівн. Неначе сполохана лань гірська, побігла Назірахон (Ле, Міжгір’я, 1953. 238).

Click to see the original definition of «лань» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛАНЬ


вухань
vukhanʹ
в’язань
vʺyazanʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛАНЬ

лантухуватий
лантушина
лантушище
лантушка
лантушок
ланц
ланцет
ланцетний
ланцетник
ланцетовий
ланцетолистий
ланцетоподібний
ланцювати
ланцюг
ланцюга
ланцюговий
ланцюжковий
ланцюжок
ланча
лап

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛАНЬ

горлань
гортань
грань
гривань
губань
дань
дзьобань
дзюбань
довгань
дрань
займань
здоровань
зрубань
зубань
йордань
казань
кирпань
клань
копань
кострубань

Synonyms and antonyms of лань in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лань» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛАНЬ

Find out the translation of лань to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of лань from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лань» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

小鹿
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

gamos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fallow deer
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कुरंग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الغزلان البور
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лань
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

gamo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

একজাতীয় হরিণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

daim
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rusa kosong
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Damhirsch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ダマジカ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

다마 사슴
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kidang fallow
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nai hoang
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தரிசு மான்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चितळ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

alageyik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

daino
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

daniele
50 millions of speakers

Ukrainian

лань
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

căprior
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πλατωνιού
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

damhert
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

dovhjort
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dådyr
5 millions of speakers

Trends of use of лань

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛАНЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лань» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лань

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАНЬ»

Discover the use of лань in the following bibliographical selection. Books relating to лань and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лань
Трилогия «Безгрешный» это фэнтези нового поколения. Борьба добра со злом идет не на полях битвы, и не при помощи оружия, а в душах и ...
Иван Филин, 2015
2
Конь и трепетная лань
Антон Чехов. Содержание Конь и трепетная лань Конь и трепетная лань Третий час ночи. Супруги Фибровы не.
Антон Чехов, 1885
3
Лань в чаще. Книга 2: Дракон Битвы
Торвард, конунг фьяллей, и Скельвир хёвдинг из Слэттенланда остановились на ночлег на полуострове Квиттинг. Под влиянием злых чар, ...
Елизавета Дворецкая, 2014
4
Лань в чаще. Книга 1: Оружие Скальда
Вернувшись из похода, молодой Торвард узнает, что погиб его отец, предводитель племени фьяллей. Чтобы унаследовать власть, ...
Елизавета Алексеевна Дворецкая, 1997
5
Древняя история Китая
Предлагаемая советскому читателю книга проф. Фань Вэнь-ланя посвящена наиболее древним периодам жизни китайского народа и ...
Фань Вэнь-лань, 2013
6
Конь и трепетная лань
Антон Павлович Чехов - великий русский писатель, "главный" драматург двадцатого века создал за 26 лет своей литературной ...
Чехов А.П., 2013
7
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Сторінка 304
4 I ню лань коровникъ. ж 1 му лань деревянныя перила. 44: 1 хуа лань узорчатыя перила. 25 1 ши лань каменныя перила. [8] I хуйлань перила, окружающія что либо. II 1 цюй лань извивающіяся перила. В. 1 дяо лань рѣзныя перила.
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
8
Белая лань: сказочная повесть
"Белая лань" - одна из лучших сказок мировой литературы XX века
Джеймс Тэрбер, 2009
9
Материалы по истории кочевых народов в Китае ИИИ-В вв: Мужуны
После того как Мужун Бао был убит Лань Ханем, Мужун Шэн поспешил выехать оплакать покойного. Военачальник Чжан Чжэнь настойчиво увещевал его, считая, что этого нельзя делать, но Мужун Шэн ответил: «Вручая ныне ...
В. С. Таскин, ‎Рудольф Всеволодович Вяткин, 1992
10
Материалы по истории кочевых народов в Китае: Мужуны:
После того как Мужун Бао был убит Лань Ханем, Мужун Шэн поспешил выехать оплакать покойного. Военачальник Чжан Чжэнь настойчиво увещевал его, считая, что этого нельзя делать, но Мужун Шэн ответил: «Вручая ныне ...
В. С. Таскин, ‎Рудольф Всеволодович Вяткин, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛАНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лань is used in the context of the following news items.
1
Фотограф зняв, як пітон поїдає лань
Голландському режисерові вдалося зафільмувати трапезу пітона, який протягом 24 годин поїдав лань, повідомляє The Daily Mail. Чоловік виявив пітона ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Фотограф заснял поедание лани питоном
Мужчина обнаружил питона на берегу реки Квандо в Юго-Западной Африке. Он предположил, что змея ухватила лань за задние ноги и задушила ее. «Корреспондент.net, Sep 15»
3
В СБУ объяснили свое бездействие при бегстве депутата Ланьо
Один из главных фигурантов мукачевской стрельбы и контрабандного скандала Михаил Ланьо выехал из Украины. По данным закарпатских ... «Последние новости в мире, Jul 15»
4
Бойню в Мукачево мог вызвать конфликт депутатов Ланьо и …
Конфликт в Мукачево мог стать следствием противостояния нардепов Михаила Ланьо и Виктора Балоги. Такова одна из версий следствия, которое ... «Последние новости в мире, Jul 15»
5
В ярославском зоопарке родилась лань-альбинос
8 июля 2015 - Новости Ярославля. В конце июня у пары европейских ланей из ярославского зоопарка родилась малышка-альбинос. У олененка ... «Pro Город Ярославль, Jul 15»
6
В Николаевском зоопарке на свет появилась лань-альбинос
Внимание гостей николаевского зверинца в эти дни приковано к вольеру с европейскими ланями. Старожилы зоопарка принесли приплод — двух ... «Мой Город, Jul 15»
7
Владимир Буев. Господдержка МСП в РФ: и конь, и уж, и ёж, и …
Однако, с 2005 года возникла попытка скрестить «ежа с ужом», «коня и трепетную лань»: «хорошая госрегуляторика» плюс «хорошая господдержка». «ИА REGNUM, Mar 15»
8
Лучшие спортсмены России 2014 года в ОКР награждены …
... ставшие в 2014 году лауреатами традиционной премии Федерации спортивных журналистов России (ФСЖР) "Серебряная лань", получили награды в ... «Р-Спорт, Feb 15»
9
Аделина Сотникова стала лауреатом премии "Серебряная лань"
Российская фигуристка, чемпионка Олимписких игр в Сочи Аделина Сотникова стала первым лауреатам премии "Серебряная лань" по итогам 2014 ... «Российская Газета, Feb 15»
10
Фигуристка Аделина Сотникова и шорт-трекист Виктор Ан …
Олимпийские чемпионы фигуристка Аделина Сотникова и шорт-трекист Виктор Ан стали лауреатами премии "Серебряная лань". Об этом сообщает ... «Информационное агентство России ТАСС, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лань [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lan-1>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on