Download the app
educalingo
Search

Meaning of "трояни" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТРОЯНИ IN UKRAINIAN

трояни  [troyany] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТРОЯНИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «трояни» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of трояни in the Ukrainian dictionary

Trojan, Trojan, Mn. The same thing as the Trojans. Trojans, having made a fortune, .. They came to meet with Aeneas (Kotl., I, 1952, 260). трояни, троя́н, мн. Те саме, що троя́нці. Трояни, вилазку зробивши,.. З Енеем вкупу ізійшлись (Котл., І, 1952, 260).


Click to see the original definition of «трояни» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТРОЯНИ


ізраїльтяни
izraïlʹtyany

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТРОЯНИ

троюдитися
троюрідна сестра
троюрідний
троюрідний брат
трояк
троякий
трояко
трояковий
трояково
троян
трояндний
трояндовий
трояндочка
троянець
троянзілля
троянка
троянство
троянський
троянці
троячка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТРОЯНИ

аміни
андрогіни
антитоксини
антоціани
афини
подоляни
поляни
полісяни
поморяни
римляни
росіяни
сабіняни
самаритяни
самаряни
селяни
слов’яни
сіверяни
філістимляни
фінікіяни
харків’яни

Synonyms and antonyms of трояни in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «трояни» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТРОЯНИ

Find out the translation of трояни to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of трояни from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «трояни» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

木马
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

troyanos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Trojans
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ट्रोजन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أحصنة طروادة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

трояны
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Trojans
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ট্রোজান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

les chevaux de Troie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

trojan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Trojaner
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

トロイの木馬
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

트로이 목마
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Trojans
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Trojans
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

டிராஜன்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ट्रोजन्स
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Truvalılar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Trojan
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

trojany
50 millions of speakers

Ukrainian

трояни
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

troieni
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Trojans
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Trojane
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

trojaner
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

trojanere
5 millions of speakers

Trends of use of трояни

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТРОЯНИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «трояни» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about трояни

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРОЯНИ»

Discover the use of трояни in the following bibliographical selection. Books relating to трояни and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Velesych: roman - Сторінка 46
_ «Були віки Трояні», «вступив дівою на землю Трояню» і «на сьомому віці Трояні»,_ додав Макар._ Цю загадку і так, і так розгадують, а віз, як кажуть, і нині там. Одні вважають, що мовиться про імператора Траяна, що правив ...
Vasylʹ Shevchuk, 1985
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 136
... перед ним просто таки запобігали... Опорною для себе і ключовою у композиції роману В. Шевчук вважає кон'єктуру власного імені Трояна: «Земля Троя на» («в%чи Трояни», «тропа Трояна», «На седьмом в'Ьци Трояни» тощо).
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
3
Blyzʹke daleke - Сторінка 192
1. СІЧІ. ТРОЯНІ. У 1 839 році дослідник тексту "Слова о полку Ігоревім" М. Польовий звернув увагу на одне цікаве свідчення М. М. Карамзіна, яке записав Р. Ф. Тимковський зі слів К. Ф. Калайдовича: "М. М. Карамзін, зіставивши ...
Iryna Kalynet͡sʹ, 2007
4
Svitohli︠a︡d davnikh kyi︠a︡n - Сторінка 161
ТРОЯНОВІ ВІКИ. ЗАМІСТЬ ПІСЛЯМОВИ У «Слові о полку Iгоревім», найвидатнішій пам'ятці літератури Давньої Русі, є образ загадкового Трояна. Роз'яснень не наведено ніяких, тільки ім'я чотири рази згадано: «біжачи тропою ...
I͡A. I͡E. Borovsʹkyĭ, 1992
5
Облiковець:
Хто такий той дивний обліковець і чому він обрав для опіки 18-річну Мілу? У світі нематеріальному обліковці людських душ — ...
Марина Троян, 2013
6
Do problemy Tura-Svaroha-Troi︠a︠na - Сторінка 10
Вдруге згаданий Троян у патетичному виклику автора „Слова" на початку уступу, сповненому гіркого жалю й докору, про крамоли й усобиці на Руській Землі, коли „погнбашет жизнь Даждь-бога внука", коли „Били вічи Трояни, ...
Bohdan Kravt︠s︡iv, 1952
7
Немецкая Мitteleuropa: историческая ретроспектива: ...
V kontse KhIKh i v nachale XX vv. v Germanii usililos' stremlenie k sozdaniyu Seredinnoy Evropy pod egidoy dinastii Gogentsollernov.
Сергей Троян, ‎Владимир Фисанов, 2013
8
Методы аппроксимации геофизических данных на ЭВМ
Библиогр.: с. 294-298 (98 назв.)
Владимир Николаевич Троян, 1989
9
Не сотвори кумира: HTTP://WWW.INFORMAXINC.RU - Сторінка 217
А.14.5. Кто. такой. Троян? Интерпретация простым народом концепции Троицы никогда не была такой однозначной, как хотелось бы православной церкви. Этнографы и фольклористы отмечают, что на вопрос, кто составляет ...
Сергей Шавырин, 2014
10
БОРЬБА ХРИСТИАНСТВА С ОСТАТКАМИ ЯЗЫЧЕСТВА В ДРЕВНЕЙ РУСИ
режде всего, попытаемся установить взгляд на имена богов – Дий (или Дый) и Траян (Троян). В одной болгарской песне Траян называется царём, и притом проклятым царём Траяном, в царстве которого находится семьдесят ...
Гальковский, Николай, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРОЯНИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term трояни is used in the context of the following news items.
1
Главные события выходных в автоспорте
Трояни добрался до финиша 21-м, уступив победителю Яри-Матти Латвале менее 14 минут и опередив в генеральной классификации Роберта Кубицу ... «Чемпионат.com, Oct 15»
2
Латвала выиграл Ралли Тур де Корс
Паскаль Трояни вывел на старт Ралли Тур де Корс Citroen C4 WRC – старый автомобиль категории World Rally Car с двухлитровым двигателем. «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Oct 15»
3
Наступними масовими жертвами хакерів стануть смарт-телевізори
“У 2004 році в колекції “Лабораторії Касперського” було 500 тис. шкідливих файлів, включаючи “трояни”. У 2014 році – 260 млн. Щодня ми фіксуємо ... «Еxpres.ua, Jun 15»
4
Хакери використали шахрайське ПЗ, щоб накрутити перегляди …
Окрім того, вразливість дозволяла встановлювати на компютери жертв трояни та інші вірусні програми. Окрім того, вірус також на фоні переглядав ... «Watcher, May 15»
5
Българи срещу българи в братоубийствената война в Донбас
... българи в Болградска област вдигна накрак над 300 майки в село Дмитровка и още 400 в Нови Трояни, които протестираха против мобилизацията на ... «Блиц, Feb 15»
6
Максим Димитров: Полша евакуира за часове своите от Украйна …
Това се случи в Кюлевча, така стана и в Нови Трояни в Болградски район. В селата дойдоха практически призовки за всички мъже и хората се бунтуват ... «DARIK News, Feb 15»
7
Через погані погодні умови у дев'яти областях України та Криму …
... -32 КПП "Нові Трояни" - Червоноармійське - Василівка - /М-15/ - Кам'янка, С-161504 Горячевка - Степанівка - /М-13/, З-161507 Гавіноси - Дігори - Чорна, ... «Дзеркало Тижня, Jan 14»
8
В Україні спостерігається зростання фінансової кіберзлочинності
Програм, за допомогою яких шахраї відбирають гроші у населення та банків, безліч. Одні з таких шкідників - віруси Gamker та Carberp, банківські трояни ... «Корреспондент.net, Dec 13»
9
Старість: нещастя чи благословення? Фоторепортаж
В агрофірмі Буджак, що в селі Нові Трояни Болградського району, спеціальна бригада займається вирощуванням тютюну. 2000 рік. Старість: нещастя чи ... «Укрінформ, Sep 13»
10
Повінь, що коштує 100 млн гривень. Фоторепортаж
У Болградському районі найбільше постраждали два села: Нові Трояни та Городнє. В населених пунктах розмиті всі автомобільні дороги. В селі ... «Укрінформ, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Трояни [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/troyany>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on