Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відплисти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДПЛИСТИ IN UKRAINIAN

відплисти  [vidplysty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДПЛИСТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відплисти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відплисти in the Ukrainian dictionary

sail see відплисти див.

Click to see the original definition of «відплисти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДПЛИСТИ


уплисти
array(uplysty)
хлисти
array(khlysty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДПЛИСТИ

відплести
відплестися
відплив
відпливати
відпливний
відпливти
відплигати
відплигнути
відплигувати
відплинути
відплиття
відплодоносити
відплутати
відплутатися
відплутувати
відплутуватися
відпльовування
відпльовувати
відпльовуватися
відплювати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДПЛИСТИ

безвісти
бости
брести
вбрести
ввести
версти
вести
вибрести
вивести
викласти
викрасти
вимести
виїсти
в’їсти
загнисти
кисти
обгнисти
погнисти
пригнисти
протисти

Synonyms and antonyms of відплисти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відплисти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДПЛИСТИ

Find out the translation of відплисти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відплисти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відплисти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

帆
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vela
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sail
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पाल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الشراع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

отплыть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vela
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পাল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

voile
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

belayar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Segel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

帆
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

돛
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sail
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

buồm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புறப்பட்டது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जहाज
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yelken
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vela
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

żagiel
50 millions of speakers

Ukrainian

відплисти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

naviga
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ιστίο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vaar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

segel
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

seil
5 millions of speakers

Trends of use of відплисти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДПЛИСТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відплисти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відплисти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДПЛИСТИ»

Discover the use of відплисти in the following bibliographical selection. Books relating to відплисти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розтікання) diffluence — лави lava withdrawal морський - еbb(-tide), seaward [falling] tide; (найнижчий рівень) low tide, low water - нейтронів neutron leakage відпливати//відплисти/відпливти 1. (про потік) flow out, outflow 2. (про об'єкт ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Острів Скарбів
Розділ. ХХIII. У. полоні. відпливу. Човник, як я й припускав, годився для людини мого зросту й ваги — легкий і рухливий, але водночас і такий верткий, що керувати ним — сам клопіт. Він постійно лягав удрейф і кружляв, попри всі мої ...
Стівенсон Л., 2014
3
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna - Сторінка 24
було би добре, разом з ними відплисти - потім подав я мущинам руку і більше іх не бачив. Нараз крикнув капітан: „Ви сповнили свій обовязок, більше нічо не можна зробити. Тепер час, аби кождий подумав за себе. Я звільняю вас ...
Hnat Khotkevych, 1920
4
Podoroźh̀ dovkola zemli v 80 dníàkh ÍÙliíà Vernoho - Сторінка 103
Таэк він мав вчера відплисти? Так, але треба було направити котел паровий і длятого відїзд відложений до завтра. _- Дякую, -- сказав Фоґ, сходачи автоматичним кроком до сальона Рангука. Тогдї хопив Паспарту керманича за руку ...
Jules Verne, 1895
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 294
1. кат і Ьегргедт. (до Атегіку) відплисти -иву -иве, відпливти -иву -иве в що; (о Іодіаск) вийти в мбре. відплисти аі. відпливти (у відкрите мбре), відбути в рейс; (одсеномаї' Іоіои) відплисти, відпливти; (япегот па піеіо) відплисти, ...
Peter Bunganič, 1985
6
Українська РСР на міжнародній арені: збірник документів і ...
усвідомлюючи, що відплив спеціалістів високої кваліфікації з країн, що розвиваються, завдає шкоди цим країнам, гальмуючи їх економічний і соціальний розвиток, посилаючись на резолюцію 2320 (XXII) Генеральної Асамблеї ...
Ю. К Качуренко, 1977
7
Робінзон Крузо
Незабаром я зрозумів, що, дочекавшись відпливу, зможу до нього щасливо добутися. Я надзвичайно зрадів, але водночасі засмутився. З одного боку, ятепер міг перевезтина берег уцілілі продукти й необхідні мені речі; проте, ...
Дефо Д., 2014
8
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 498
Така «втеча» також призводить до нестачі пропозиції на позичковому ринку і зумовлює зростання зовнішніх позик з боку держави та корпоративного сектора, що в свою чергу лише збільшує відплив капіталу з країни при настанні ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1139
1. зворотний займенник; 2. зворотне дієслово. reflexive [rl" flekslv] а 1. грам. зворотний; 2. відігнутий, загнутий. reflow [ri: fldV/ n зворотна течія. refluence [' reflVans] п відплив; зворотна течія; зворотний потік. refluent [' reflVant) а що ...
Гороть Є. І., 2006
10
Fundamentals of political economy - Сторінка 605
Незважаючи на це, відплив золота з каси банку був більшим, ніж будь-коли раніше. Цей відплив був викликаний не закономірним рухом капіталістичного циклу, а зовсім іншою випадковою причиною по відношенню до цього циклу: ...
Mikhail Ivanovich Tugan-Baranovskiĭ, ‎Stepan Zlupko, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДПЛИСТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відплисти is used in the context of the following news items.
1
Інший світ: Пробудження
Селін проривається до пірсу, де її чекає Майкл для того щоб разом відплисти на кораблі і сховатися від усіх. Але біля пірсу їх чекає засідка. «Новий канал, Sep 15»
2
Акула напала на чемпіона світу з серфінгу прямо під час змагань …
Відеокамери змагань зафіксували плавник акули над поверхнею моря і відчайдушні спроби спортсмена відплисти від місця небезпеки. Незабаром пана ... «http://www.ednist.info/, Jul 15»
3
Австралійський чемпіон-серфінґіст відбився кулаками від акули
... напад акули під час фіналу змагань World Surf League's J-Bay Open, відбившись від хижака кулаками перед тим, як відплисти до безпеки на березі. «euronews, Jul 15»
4
Цей «комбайн» перемелює воду…
Перш ніж відплисти від берега, із захопленням вивчаємо “начинку” корабля. Тут все чисто, зроблено з комфортом і смаком. За кілька хвилин вирушаємо ... «Високий Замок, Jul 15»
5
Пам'ятка для рибалок, що приїздять на Світязь
Будемо вважати, що у вас вже є човен, на якому відплисти подалі, де клює більша риба! 3. Чим ловити!? Ну не руками – це точно! Усіх рибалок, які ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jun 15»
6
У мережі з'явилось відео, де сміливий дайвер проганяє 6 …
Один із дайверів намагається її відштовхнути, змушуючи відплисти. Як не дивно, йому це вдається, і шестиметровий хижак забирається геть. Раніше ми ... «5 канал, Jun 15»
7
Корреспондент: Крим на чотирьох. У роки громадянської війни …
За його підрахунками, в кишенях чиновників осіли 11 млн руб. Тільки після цього уряду, який уже втратив всяку владу, дозволили відплисти за кордон. «Корреспондент.net, Aug 14»
8
Художниця Сігуте АХ: «Коли мене запитували, що малюєш, я …
Намалюйте дерево, поряд із ним море та човен, у якому можна відплисти далеко від усіх негараздів. — У юності ви продавали свої картини у центрі ... «Високий Замок, Aug 13»
9
ВВС : Як правильно фотографувати природу . Поради початківцям
Але на природі це не завжди можливо, адже ваша ціль може просто відлетіти, втекти чи відплисти, коли ви спробуєте до неї наблизитеся. «Корреспондент.net, Jul 13»
10
"Життя Пі": як вижити одному посеред Тихого океану з тигром на …
Однак корабель не встигає відплисти надто далеко і внаслідок шторму тоне. На найглибшому дні світу, у глибинах Маріанської западини, залишається ... «iPress, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відплисти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidplysty>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on