見出し画像

[EN] Ep.1|Afterword –Hilda's Voice–

*こちらは英語版ページです。
日本語版は、こちらからご覧いただけます

◆How does a narrative essay centered on fashion come together? In “Afterword –Hilda's Voice–,” I explain the creative techniques used in each piece. At the end, I also introduce the next piece◆

It weaves my thoughts and reflections about fashion. This is why I am starting this series—together with the message I wish to convey.


Hi, it’s Hilda!

Thank you so much to everyone who's read Ep.1 Introduction —or just stopped by out of interest!

This is the first piece in the series—and the very first piece I wove. As I mentioned in About “From My Closet To You” each chapter is created with [a limit of 200 Japanese characters (excluding the title)].
*The piece is first written in Japanese, then translated into English.

In this piece, I use a technique that is one of my strengths.


◆One Core Phrase

This piece is made up of 5 chapters. It centers on one core phrase that gradually shifts in tone, and by the end, it leaves you with a message offered as a “gift.”

While working on it, after so much trial and error, I ended up juggling it alongside Ep.0 Opening the Closet Door (the reel video) and the next piece, Ep.2, all at the same time—which was pretty reckless (lol). So much preparation went into this series, and I’m thrilled to finally share it! 


To close, here’s an introduction to Ep.2.

Next time, I’ll bring you a piece you can read as a story.

…Next …
The next piece is titled “Dressed in Friendship.” Where does friendship blur into something that isn’t? An episode reflecting on the relationship between attire and emotion—I offer this to you.

Ep.1 Introduction
About “From My Closet To You”
List of Available Pieces
About the Author

*Apart from the series, I write fashion-related articles. I also post photos of my outfits on Instagram.
Fashion Writing
Here’s my Instagram (@hilda_tu.tu)

See you again here!

—A small gift for you,
from my closet—

― Hilda Tutu ―

Return to English Home

© Hilda Tutu. All rights reserved.
Unauthorized reproduction, modification, or distribution is prohibited. 

Contact Inquiries

いいなと思ったら応援しよう!