[EN] Ep.4|Afterword –Hilda's Voice–
*こちらは英語版ページです。
▷ 日本語版は、こちらからご覧いただけます ◁
◆How does a narrative essay centered on fashion come together? In “Afterword –Hilda's Voice–,” I explain the creative techniques used in each piece. At the end, I also introduce the next piece◆

It’s Hilda.
Thank you so much to everyone who’s read or taken an interest in ▷ Ep.4 Body or Face? ◁ I’m finally starting to get the hang of ▷ the Japanese character limit ◁ …
*The piece is written in Japanese first, then translated into English.
This piece includes some mature descriptions. Since I always share my pieces on ▷ Instagram ◁ as well, I made sure to keep that in mind…but my wish to create a piece for a mature audience ended up winning out. So the full piece will only be available here…thank you for understanding! I’ll keep exploring different genres, and for each piece I’ll figure out how best to post it.
As for this piece, it’s built around one central motif.

◆The Mirror (mirror structure)
This time, the entire piece was built around the motif of a mirror. A mirror reflects everything in reverse. Reality and the mirror world — identical, yet different. Different, yet identical. Especially in the middle episodes, I crafted a “mirror structure” by perfectly aligning [the timeline, the description of each person, their actions, and their words], to make sure it would be felt most strongly. Naturally, each chapter follows the “200 Japanese characters per chapter” rule. So, what did the mirror reflect back to you?
To close, a word about the next piece. As I mentioned in ▷ Ep.3 Afterword –Hilda's Voice– ◁, the next one will explore the theme of real-life personal style analysis.
What’s left now… is personal color analysis!

…Next…
The next piece is titled “The Colors of a Girl.” This world is filled with so many colors. Which ones to choose? From my memories before growing up come 4 episodes of colors―I offer this to you.
▷ Ep.4 Body or Face? ◁
▷ About “From My Closet To You” ◁
▷ List of Available Pieces ◁
▷ About the Author ◁
*Apart from the series, I write fashion-related articles. I also post photos of my outfits on Instagram.
▷ Fashion Writing ◁
▷ Here’s my Instagram (@hilda_tu.tu) ◁
See you again here!
—A small gift for you,
from my closet—
― Hilda Tutu ―
© Hilda Tutu. All rights reserved.
Unauthorized reproduction, modification, or distribution is prohibited.
Contact ▷ Inquiries ◁
