見出し画像

無料で読める英語多読素材サイトまとめ

 多読学習ではやさしいものをたくさんよむことが重要です。
 そのためには Graded Readers (GR)などが必要となってきますが、ページ数のわりに高額で、そんなものを何十冊・何百冊とよむのは、おサイフには全然やさしくありません。また、GRはほとんどが物語作品なので、フィクションに興味がない人にはなかなかキツイでしょう。

 そこで、この記事では、ネットで無料で多読できるサイトやサービスなどをまとめてみました。
 パブリックドメインとなっている文学作品、ニュースサイトや百科事典、さらにKindleやYouTubeまでふくめると、多読につかえそうな素材はほとんど無限にころがっているんですね。これだけあればきっとアナタにぴったりのものが見つかるはずです。




パブリックドメイン化した洋書

 「パブリックドメイン」とは、著作権切れになり、だれでも利用できる作品のこと。プロジェクト・グーテンベルクをはじめ、パブリックドメイン化した洋書をまとめたサイトは結構いろいろあるようです。
 和書だと青空文庫が有名ですね。

Project Gutenberg(定番)


 以下の3つのサイトでもパブリックドメインがまとめられています。
 プロジェクト・グーテンベルクでみつからない作品も公開されているかもしれません。

Loyal Books

lit2go

Standard Ebooks


 以下のサイトは、グリム童話全話を日本語や英語をふくむ複数の言語で読むことができます。2つの訳を同時に表示させることもできますし、音声がついてある話もあるようです。

グリム童話


 ……グリム童話は読みやすいですが、それ以外のサイトにあるのはガチの洋書です。学習者向けに手加減されていないので、語彙や文法のレベルは当然たかいです。児童文学でもGRよりむずかしい場合がほとんどです。
 いつか挑戦できるようになるときまでブックマークしておいて、多読学習としては以下のサイトのご利用をオススメします。



Graded Readersと絵本

 エクステンシブ・リーディング・セントラルにはネイティブが書き下ろしたオリジナルのGRが公開されています。一部には朗読音声もあります。書き手はプロではないようですが、アマチュアライクな作品をよむのは現代に生きるネイティブがなにをかんがえ、なにをかんじているのかをうかがいしる貴重な機会かもしれません。

Extensive Reading Central(ネイティブ書き下ろしのGR)


 以下の4つはおもにオリジナルの絵本を公開しているサイトです。お好みのレベルや内容にあわせてどうぞ。

Unite for Literacy

Stories for Kids

Storynory

Book Dash


 以下のストーリーライン・オンラインは絵本の読み聞かせ動画をたのしめるサイトです。
 ここ以外にも絵本の読み聞かせを配信しているYouTubeチャンネルは多数あります。別の記事になってしまいますが、いくつか紹介しているので是非チェックしてみてください。

Storyline Online(絵本の読み聞かせ動画)

YouTubeの絵本動画で、英語の多読・多聴



やさしいニュース

 多読=童話というくらいフィクションの題材がおおいですが、物語に興味がわかないオトナもおおいことでしょう。そんなときはニュース記事をよんでみるのはいかがでしょうか。

 下2つはどちらも日本人英語学習者向けのサイトなので、国内ニュースもあつかっており、使い勝手もいいとおもいます。

やさしく読める英語ニュース(国内中心、音声、和訳あり)

ニュースで学ぶ「現代英語」(国内中心、音声、和訳あり)


 ニュース・イン・レベルズは、おなじ内容のニュースが3つのレベルにかきわけられているのが特徴です。ボイス・オブ・アメリカ・ラーニング・イングリッシュは有名なニュースメディアのひとつです。タイム・フォー・キッズはあの世界的な雑誌TIMEのキッズ版です。

News in Levels(海外中心、音声あり)

Voice of America Learning English(海外中心、音声あり)

TIME for Kids(海外中心、音声あり)



やさしい科学系記事・百科事典

 おなじニュース系でも科学系の記事のほうが好きな人もいるでしょう。あのナショナル・ジオグラフィックにもキッズ版があります。

National Geographic Kids


 以下の3つは百科事典になります。シンプル・イングリッシュ・ウィキペディアはウィキペディアのシンプル英語版。記事がやさしい語彙でみじかくまとめられているのでよみやすいです。
 ブリタニカキッズはブリタニカ百科事典のキッズ版ですが、一部制限がかかっていて課金しないと利用できません。

Simple English Wikipedia(定番)

Britannica Kids

Kids encyclopedia facts(分野ごとに体系的に読める)



Kindleアンリミや漫画の英訳など

 AmazonのKindle Unlimitedは月額980円で大量の電子書籍が読み放題になるサービスです。
 以下のブログでは多数の洋書をレベル別、ジャンル別に紹介しています。対象年齢や使用語数までかいてあるのがなんとも親切なので、ぜひ活用したいところですね。

Kindle Unlimitedで英語多読100万語を達成するブログ


 以下の記事では、Kindle Unlimitedで読めるオススメのアメコミ、グラフィックノベルの紹介をしています。

KindleUnlimitedで読む、英語の短編漫画


 Langakuは日本の漫画作品を英語で読むアプリです。
 和訳や発音の確認ができたり、読んだ語数の記録をつけれたりと、漫画で多読するのための機能が充実しています。毎日すこしずつよむ程度でしたら課金の必要はありません。

Langaku - マンガで楽しく英語多読


 そして、Kindle Unlimitedにはいらずとも、実ははじめから無料の本がAmazonに大量に出品されています。以下の記事をご確認ください。

Kindleで3万冊以上の洋書が0円で買える


 ──これだけあれば、あとは実践あるのみ(自戒をこめて)。


いいなと思ったら応援しよう!