crom

Xem thêm: Crom và cróm

Tiếng Anh trung đại

Danh từ

crom

1. Dạng thay thế của crome

Tiếng Catalan

nguyên tố hóa học (sửa)
Cr Số nguyên tử 24 crom
Lớp phân loại Chu kỳ 4 Nhóm 6 Khối khối d Lớp transition metal
Trước: ← vanadi (V)
Tiếp theo: manganès (Mn) →

Từ nguyên

Vay mượn từ tiếng Hy Lạp cổ χρῶμα (khrôma, “màu sắc”), từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *gʰrew-.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: (miền Bắc Catalan) [ˈkɾum]
• IPA^{(ghi chú)}: (Baleares, miền Trung Catalan, Valencia, Tây Bắc Catalan) [ˈkɾom]

• Âm thanh (Valencia):

  (tập tin)

Danh từ

crom gđ (không đếm được)

1. Chromium.

Đọc thêm

• “crom”, trong Diccionari de la llengua catalana [Từ điển tiếng Catalan] (bằng tiếng Catalan), ấn bản 2, Institut d'Estudis Catalans, tháng 4 2007

Tiếng Ireland

Cách phát âm

• (Munster) IPA^{(ghi chú)}: /kɾˠaumˠ/, /kɾˠəumˠ/, /kɾˠoumˠ/
• (Connacht) IPA^{(ghi chú)}: /kɾˠuːmˠ/, /kɾˠumˠ/
• (Ulster) IPA^{(ghi chú)}: /kɾˠɞmˠ/

Tính từ

crom (sinh cách ở giống đực số ít croim, sinh cách ở giống cái số ít croime, số nhiều croma, so sánh hơn croime)

1. Cúi xuống, cúi gập, khom xuống.

Biến cách

Biến cách của crom

Khẳng định	số ít		số nhiều
	giống đực	giống cái	danh từ mạnh	danh từ yếu
danh cách	crom	chrom	croma; chroma2
hô cách	chroim		croma
sinh cách		croime	croma	crom
dữ cách	crom; chrom1	chrom; chroim (archaic)	croma; chroma2
So sánh hơn	níos croime
So sánh nhất	is croime

¹ When the preceding noun is lenited and governed by the definite article.
² When the preceding noun ends in a slender consonant.

Động từ

crom (phân tích tính hiện tại cromann, phân tích tính tương lai cromfaidh, động danh từ cromadh, phân từ quá khứ cromtha)

1. Cúi xuống, cúi gập, khom xuống.

Chia động từ

Bảng chia động từ của crom (cách chia loại 1 – A)

trần thuật	số ít			số nhiều			quan hệ trực tiếp	độc lập
	ngôi 1	ngôi 2	ngôi 3	ngôi 1	ngôi 2	ngôi 3
hiện tại	cromaim	cromann tú; cromair†	cromann sé, sí	cromaimid; cromann muid	cromann sibh	cromann siad; cromaid†	a chromann; a chromas	cromtar
quá khứ	chrom mé; chromas	chrom tú; chromais	chrom sé, sí	chromamar; chrom muid	chrom sibh; chromabhair	chrom siad; chromadar	a chrom	cromadh
thói quen trong quá khứ	chromainn / cromainn‡	chromtá / cromtá‡	chromadh sé, sí / cromadh sé, sí‡	chromaimis; chromadh muid / cromaimis‡; cromadh muid‡	chromadh sibh / cromadh sibh‡	chromaidís; chromadh siad / cromaidís‡; cromadh siad‡	a chromadh	chromtaí / cromtaí‡
	số ít			số nhiều			quan hệ trực tiếp	độc lập
	ngôi 1	ngôi 2	ngôi 3	ngôi 1	ngôi 2	ngôi 3
tương lai	cromfaidh mé; cromfad	cromfaidh tú; cromfair†	cromfaidh sé, sí	cromfaimid; cromfaidh muid	cromfaidh sibh	cromfaidh siad; cromfaid†	a chromfaidh; a chromfas	cromfar
điều kiện	chromfainn / cromfainn‡	chromfá / cromfá‡	chromfadh sé, sí / cromfadh sé, sí‡	chromfaimis; chromfadh muid / cromfaimis‡; cromfadh muid‡	chromfadh sibh / cromfadh sibh‡	chromfaidís; chromfadh siad / cromfaidís‡; cromfadh siad‡	a chromfadh	chromfaí / cromfaí‡
giả định	số ít			số nhiều			quan hệ trực tiếp	độc lập
	ngôi 1	ngôi 2	ngôi 3	ngôi 1	ngôi 2	ngôi 3
hiện tại	go gcroma mé; go gcromad†	go gcroma tú; go gcromair†	go gcroma sé, sí	go gcromaimid; go gcroma muid	go gcroma sibh	go gcroma siad; go gcromaid†	—	go gcromtar
quá khứ	dá gcromainn	dá gcromtá	dá gcromadh sé, sí	dá gcromaimis; dá gcromadh muid	dá gcromadh sibh	dá gcromaidís; dá gcromadh siad	—	dá gcromtaí
mệnh lệnh	số ít			số nhiều			quan hệ trực tiếp	độc lập
	ngôi 1	ngôi 2	ngôi 3	ngôi 1	ngôi 2	ngôi 3
—	cromaim	crom	cromadh sé, sí	cromaimis	cromaigí; cromaidh†	cromaidís	—	cromtar
phân từ quá khứ	cromtha
động danh từ	cromadh

^† dạng cổ xưa hoặc phương ngữ
^‡ dạng phụ thuộc

Biến đổi âm

Biến đổi âm của crom

gốc	nhược hóa	thêm phụ âm vào trước
crom	chrom	gcrom

Lưu ý: Không phải dạng biến đổi của từ ngữ nào cũng đều tồn tại trong tiếng Ireland hiện đại tiêu chuẩn.
Mọi dạng biến đổi có thể có đều được trình bày ở đây để tiện tham khảo.

Đọc thêm

• Dinneen, Patrick S. (1904), “crom”, trong Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Từ điển tiếng Ireland và tiếng Anh], ấn bản thứ 1, Dublin: Irish Texts Society, tr. 199
• Ó Dónaill, Niall (1977), “crom”, trong Foclóir Gaeilge–Béarla [Từ điển Ireland–Anh], Dublin: An Gúm, →ISBN
• de Bhaldraithe, Tomás (1959), “crom”, trong English-Irish Dictionary [Từ điển Anh-Ireland], An Gúm
• “crom”, trong New English-Irish Dictionary [Tân từ điển Anh-Ireland], Foras na Gaeilge, 2013–2026

Tiếng Semelai

Phó từ

crom

1. Luôn.

Tham khảo

• Tiếng Semelai tại Cơ sở Dữ liệu Môn-Khmer.