「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

それぞれの用語の意味

用語	意味
カラーパレット	色がグラデーションになっている画面が表示されて、そこから気に入った色をポチっとすることで直感的に色を選択できる機能
カラーピッカー	色がグラデーションになっている画面が表示されて、そこから気に入った色をポチっとすることで直感的に色を選択できる機能

似ているところ

似ているというか、同じです。
どちらも、直感的に色を選択できる機能です。

違うところ

ありません。
同じです。

個人的な使い分け

特別な事情がない限り「カラーパレット」と呼んでいます。
「ピッカー」よりも「パレット」の方が、お絵描きっぽいイメージが湧きそうな気がするからです。