「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

1つずつ見ていきましょう。

まずはポケットベルを意味する「ページャ（pager）」です。

そもそもの話として「ボケットベル」は商標です。
日本では一般名詞のように使われていますが、商品名ですよ。
そのポケットベルの一般名詞が「ページャ（pager）」です。
「ホッチキス（商品名）」と「ステープラ（一般名詞）」、「ボンド（商品名）」と「接着剤（一般名詞）」、「サランラップ（商品名）」と「食品包装用ラップフィルム（一般名詞）」の関係と同じイメージで「ボケットベル（商品名）」と「ページャ（一般名詞）」ですね。

次に、ファイルの中身を1ページずつ見ていけるコマンド（ソフト）を意味する「ページャ（pager）」です。
これはもう「more」コマンドや「less」コマンドのことだと思ってください。
中身が文字だけのファイルの中身を1ページずつ表示して、必要に応じてページ送りできるコマンドです。
CUI環境（全部をキーボードで操作する画面）で使われます。

最後に、ページ送り機能を意味する「ページャ（pager）」です。
プログラミングをしていて「ページャ（pager）」と出てきた場合は、この意味でしょう。

みなさんも見たことがあるはずです。
ホームページの上部や下部に「前へ」「次へ」や「＜＜」「＞＞」あるいはページ番号が書いてあって、それを押すと他のページに移動できる仕組みです。
検索結果の一覧画面や、ブログの月別表示の画面などによく付いています。



このページ送りの機能を指して「ページャ（pager）」と呼ぶ人もいます。
「page（ページングを）」＋「er（するやつ）」で「pager」なのでしょうね。
個人的には「ページング」や「ページング機能」と言った方がしっくりきますが、世の中に「ページャ（pager）」と呼ぶ人がいるのは確かです。