NDRスパム
迷惑メールだよ
「メールが相手に届かなかった~」なお知らせメールの振りをしているよ
「NDR」の部分は「Non Delivery Report」の略だよ
簡単に書くよ
NDRスパム(読:エヌディーアールスパム 英:NDR spam)とは
メールが相手に届かなかったときに送られてくる「ごめん!メールが届けられなかった!」なお知らせメール(NDR)の振りをした迷惑メールのこと
です。
詳しく書くよ
順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として
・メール
・NDR
・スパム
・スパムメール
について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ!」な人は適当に読み飛ばしてください。
メールは「パソコンさんの世界の お手紙機能」です。
話を単純化するために「パソコンさん」と書きましたが、携帯電話やスマホ、その他諸々の媒体でも使えます。
NDRは、メールを送ったときにたまに返ってくる「メールが相手に届かなかった~」なお知らせメールです。
「Non Delivery Report(ノン・デリバリー・レポート)」とか「Non Delivery Receipt(ノン・デリバリー・レセプト)」の略で「NDR」ね。
non delivery(ノン・デリバリー)で「配信できなかった!」です。
report(レポート)の意味は「報告」とか「報告書」とかです。
receipt(レセプト)の意味は「領収書」とか「受け取ること」とかです。
カタカナで「レシート」でも伝わりますかね。
何となく くっつけると
「配信できなかった!」な報告
とか
「配信できなかった!」なレシート
となります。
みなさんも「MAILER-DAEMON」とかいう差出人からのメールを受け取った経験があると思います。
あなたがメールを送った直後に送られてくる、英語で書かれていて訳が分からない、あのメールです。
中には、例えば以下のような内容が書いてあります。
■差出人
MAILER-DAEMON@example.com
■件名
failure notice
■本文
Hi. This is the qmail-send program at example.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)
--- Below this line is a copy of the mail header.
(以下略)
この「MAILER-DAEMON」さんから送られてくるメールがNDRです。
NDRの中には「メールが相手に届かなかったよ!」というお知らせと、その理由が書かれています。
スパムは「宣伝や誹謗中傷などの迷惑行為」です。
「スパム」と出てきたら「迷惑行為」と読み替えてみてください。
それで何となくの意味は つかめるはずです。
元々「スパム」という用語は
迷惑メール・メッセージを(大量に)ばらまく行為
を指していました。
ただし、時代が進むにつれて「SEOスパム」のような用語も生まれました。
それに伴い「スパム」という用語も「迷惑な行動」程度のニュアンスで使われるようになっています。
スパムメールは、メールを受け取った人が「誰が送っていいって言ったんだ?あぁん?!」とイラつくような宣伝のメールとか営業のメールとか詐欺っぽいメールとかです。
日本語で言えば「迷惑メール」ですね。
鬱陶しいことこの上ないメールです。
ぷんすか。
以上を踏まえて
NDRの振りをして送られてくる迷惑メール
が「NDRスパム」です。
「ごめん!メールが届けられなかった!」なお知らせメールが送られてきたら、普通は中身を見ますよね。
ところがどっこい、実際の中身は迷惑メールでした~!なのがNDRスパムです。
NDRスパムのやり方は……って、これは書かない方が良いのかな。
ちょっと調べたら、すぐに情報が出てきますけどね。
誰かに怒られたらイヤなので、ここに書くのは止めておきます。
NDRスパムに対する基本的な対処法は
送った覚えのないメールのNDR(の添付ファイル)は開かない
です。
「へーい、ピヨ子さんに送ったメールが届かなかったぜー」というNDRが来ても、ピヨ子さんにメールを送った覚えがなかったら(絶対に添付ファイルを開かないで)さっさと捨ててしまいましょう。
いろいろな対処法がありますが、それが一番手っ取り早いはずです。
一言でまとめるよ
まぁ「NDRスパム」って単語が出てきたら「NDRの振りをして送られてくる迷惑メールなんだな~」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「NDR」は「Non Delivery Report(ノン・デリバリー・レポート)」とか「Non Delivery Receipt(ノン・デリバリー・レセプト)」の略です。
「non(ノン)」は否定を意味します。
「delivery(デリバリー)」の意味は「配達」とか「配送」とかです。
「report(レポート)」の意味は「報告する」とか「伝える」とか「報告」とか「報告書」とかです。
「receipt(レシート)」の意味は「領収書」とか「レシート」とか「受け取ること」とかです。
「spam(スパム)」はIT用語の「スパム」です。
迷惑メール的なやつを指します。
何となく くっつけると
配達できなかったよ報告(レシート)の振りをした迷惑メール
となります。
■検索してみる?






