「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典イメージぴよ画像「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

Initiative for Cyber Security Information sharing Partnership of Japan

pointこの用語のポイント

pointサイバー攻撃に関する情報を共有しよう!な取り組みだよ

point情報は一旦IPAさんに集めるよ

pointIPAさんがあれやこれやして、みんなに共有するよ

point日本では「サイバー情報共有イニシアティブ」や「J-CSIP」と表現されるのが一般的だよ

スポンサーリンク

簡単に書くよ

Initiative for Cyber Security Information sharing Partnership of Japan(読:イニシアティブ・フォー・サイバー・セキュリティ・インフォメーション・シェアリング・パートナーシップ・オブ・ジャパン)とは

いわゆる「サイバー情報共有イニシアティブ (J-CSIP)」のこと。
用語の中身としては

サイバー攻撃((ネットワーク経由でやる)コンピュータ関連の攻撃)をくらったりしたら その情報をIPAさん(日本のIT力を高めるために頑張っている、国の手先っぽい団体)に送り、IPAさんから みんなにお知らせしてもらうことで、サイバー攻撃に関する情報を みんなで共有しようぜ!な取り組み
です。


image piyo

詳しく書くよ

最初に留意事項です。
サイバー情報共有イニシアティブ」や「J-CSIP(ジェイシップ)」と言われて「あぁ、アレのことね」と分かる方は最後まで読む必要ありません。
サイバー情報共有イニシアティブの英語表現が「Initiative for Cyber Security Information sharing Partnership of Japan」です。

Initiative for Cyber Security Information sharing Partnership of Japan(イニシアティブ・フォー・サイバー・セキュリティ・インフォメーション・シェアリング・パートナーシップ・オブ・ジャパン)

サイバー情報共有イニシアティブを「J-CSIP」と表現することがあります。
この「J-CSIP」が「Initiative for Cyber Security Information sharing Partnership of Japan」の省略表現なのです。

Initiative for Cyber Security Information sharing Partnership of Japan(イニシアティブ・フォー・サイバー・セキュリティ・インフォメーション・シェアリング・パートナーシップ・オブ・ジャパン)2

※「Initiative for Cyber Security Information sharing Partnership of Japan」を何となく日本語にすると「日本のサイバーセキュリティの情報を共有するパートナーシップのための先導」となります。[詳細]

以上が「サイバー情報共有イニシアティブ(J-CSIP)」の意味を知っている人向けの説明です。

「サイバー情報共有イニシアティブ(J-CSIP)って何?美味しいの?」な人は、このまま読み進めてください。
用語の中身について説明します。

ちょっと休憩2

それでは、いってみましょう。
まずは予備知識として「IPA」と「サイバー攻撃」について説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ!」な人は適当に読み飛ばしてください。

IPAは「日本のIT力を高めるために頑張っている、国の手先っぽい団体」です。
情報処理技術者試験の事務的なあれやこれやを取り仕切っている団体」と言えばピンと来る人もいるのではないでしょうか。

Initiative for Cyber Security Information sharing Partnership of Japan(イニシアティブ・フォー・サイバー・セキュリティ・インフォメーション・シェアリング・パートナーシップ・オブ・ジャパン)3

サイバー攻撃は「ネットワーク経由でやる攻撃」です。
ネットワークを通じて、相手のコンピュータを破壊したり、中にあるデータの内容を書き変えたり、コンピュータの中にある情報を盗んだりする悪いことを指します。

Initiative for Cyber Security Information sharing Partnership of Japan(イニシアティブ・フォー・サイバー・セキュリティ・インフォメーション・シェアリング・パートナーシップ・オブ・ジャパン)4

……と言い切りたいところなのですが、ネットワーク経由か否かは気にしないで「コンピュータに対する攻撃」を意図して「サイバー攻撃」と表現している場合も あります。
あるいは「コンピュータを使った攻撃」を意図して「サイバー攻撃」と表現している場合も あります。

「サイバー攻撃」という表現が出てきた場合

1.ネットワーク経由でやる攻撃
2.(直接的な破壊活動も含めた)コンピュータに対する攻撃
3.コンピュータを使った攻撃


の3つの解釈が、あり得ます。

一般的なのは「1.ネットワーク経由でやる攻撃」だと思います。
ただし「2.(直接的な破壊活動も含めた)コンピュータに対する攻撃」や「3.コンピュータを使った攻撃」を意図している場合も あります。
一応、頭の片隅にでも置いておいてあげてください。

以上を踏まえて

「サイバー攻撃に関する情報を みんなで共有しようぜ!」な取り組み

が「Initiative for Cyber Security Information sharing Partnership of Japan」です。
具体的には、サイバー攻撃をくらったりしたら その情報をIPAさんに送り、その情報をIPAさんからみんなに伝えてもらうことで、みんなで情報を共有します。

Initiative for Cyber Security Information sharing Partnership of Japan(イニシアティブ・フォー・サイバー・セキュリティ・インフォメーション・シェアリング・パートナーシップ・オブ・ジャパン)5

上でも書きましたが、一般的には「サイバー情報共有イニシアティブ」や「J-CSIP」と表現されます。
本ページでも以降は「J-CSIP」と表現します。

この説明を書いている時点の情報ですが、J-CSIPのホームページhttps://www.ipa.go.jp/security/j-csip/about.htmlには以下の内容が書いてありました。

概要と目的

J-CSIPは、公的機関であるIPAを情報ハブ(集約点)の役割として、参加組織間で情報共有を行い、高度なサイバー攻撃対策に繋げていく取り組みです。
 具体的には、IPAと各参加組織(あるいは参加組織を束ねる業界団体)間での秘密保持契約(NDA)の締結等により、参加組織およびそのグループ企業において検知されたサイバー攻撃等の情報をIPAに集約。情報提供元に関する情報や機微情報の匿名化を行い、IPAによる分析情報を付加した上で、情報提供元の承認を得て共有可能な情報とし、参加組織間での情報共有を行っています。


漢字が多いですが、書いてあることは、そのまんまですね。
ポイントは

1.サイバー攻撃に関する情報を共有する
2.IPAが中継地点になる


です。


image piyo2

一言でまとめるよ

まぁ「Initiative for Cyber Security Information sharing Partnership of Japan」って単語が出てきたら「サイバー情報共有イニシアティブ(J-CSIP)((IPAを中継地点として)「サイバー攻撃に関する情報を共有しよう!」な取り組み)のことなんだな~」と お考えください。

一番上に戻るよ
スポンサーリンク
書籍画像017
書籍画像017

おまけ

■訳してみるよ

「initiative(イニシアティブ)」の意味は「率先」とか「主導権」とか「先導」とかです。
「for(フォー)」の意味は「~のために」とか「~にとって」とかです。
「cyber(サイバー)」の意味は「コンピュータの」とか「インターネットの」とかです。
「security(セキュリティ)」の意味は「安全」とか「防犯」とかです。
「information(インフォメーション)」の意味は「情報」とか「知識」とかです。
「sharing(シェアリング)」は「share(シェア)」+「ing」です。
「share(シェア)」の意味は「共有する」とかです。
「partnership(パートナーシップ)」の意味は「共同」とか「協力」とか「提携」とかです。
「of(オブ)」の意味は「~の」です。
「Japan(ジャパン)」の意味は「日本」です。
何となく くっつけると

日本のコンピュータの安全の情報を共有するパートナーシップのための先導

となります。

訳01




書籍画像
わわわ説明術コラム
宣伝だよ
インフルエンサー六法 活動開始から情報発信、収益化までに潜むトラブル対策50
実務で役立つ バックアップの教科書 基本の考え方からツール活用・差分管理・世代管理・データ保全・リストア・リカバリー・可用性の確保まで
「分かった!」と思わせる説明の技術 知識ゼロの相手にも伝わるようになる本【Audible】