Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ronchioso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RONCHIOSO IN ITALIAN

ron · chio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RONCHIOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ronchioso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RONCHIOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ronchioso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ronchioso in the Italian dictionary

The definition of rumpled in the dictionary is full of ronchi, protrusions, bumps.

La definizione di ronchioso nel dizionario è pieno di ronchi, di sporgenze, di bernoccoli.


Click to see the original definition of «ronchioso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RONCHIOSO


astragalo vischioso
astragalo vischioso
carbonchioso
car·bon·chio·so
cardo-pallottola vischioso
cardo-pallottola vischioso
curioso
cu·rio·so
macchioso
mac·chio·so
morchioso
mor·chio·so
muschioso
muschioso
nocchioso
noc·chio·so
pidocchioso
pi·doc·chio·so
prezioso
pre·zio·so
ringhioso
rin·ghio·so
rischioso
ri·schio·so
senecione vischioso
senecione vischioso
sentacchioso
sen·tac·chio·so
sonnacchioso
son·nac·chio·so
sonnocchioso
sonnocchioso
sparviere vischioso
sparviere vischioso
spocchioso
spoc·chio·so
tonchioso
ton·chio·so
vischioso
vi·schio·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RONCHIOSO

ron ron
ronca
roncare
roncatura
roncella
ronchetto
ronchio
ronchione
roncigliare
ronciglio
roncinato
roncione
ronco
roncola
roncolare
roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RONCHIOSO

ansioso
delizioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
furioso
gaudioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vizioso

Synonyms and antonyms of ronchioso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ronchioso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RONCHIOSO

Find out the translation of ronchioso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ronchioso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ronchioso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

盘陀
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dentado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

jagged
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दांतेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مسنن
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

зазубренный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

denteado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

খাঁজকাটা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

déchiqueté
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bergerigi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

gezackt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ぎざぎざ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

들쭉날쭉
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

jagged
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rách không đều
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

துண்டிக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दातेरी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

pürüzlü
70 millions of speakers

Italian

ronchioso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

postrzępiony
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зазубрений
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

crestat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

οδοντωτός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kronkelende
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

taggiga
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

taggete
5 millions of speakers

Trends of use of ronchioso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RONCHIOSO»

The term «ronchioso» is used very little and occupies the 84.842 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ronchioso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ronchioso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ronchioso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RONCHIOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ronchioso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ronchioso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ronchioso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RONCHIOSO»

Discover the use of ronchioso in the following bibliographical selection. Books relating to ronchioso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. RONCIIIO : s. m. Bernoccolo , Bitorzo - "V. Ronchioso. Ronchioso, cioà aspro , net quale è pieno di ronchi. But. Inf. > RONCHIÔNE: sost. m. Qnasi rocchione, Rocchio grande. Cosí levando me su ver la cima D un runcbioks avvísavaun' ultra ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Slerpo, Cespuglio. ' (Di qui Ronchione e Ronchioso. V. quale a...' voci.) - Ronchioso, cioè aspro, nel quale i: pieno di ronehj. ma. lui'. 24 (m. 4.11- Crus. o. RONCHIOSO). S. i. Roucm, si chiamano da que'di Monsoglio certi Corpicelii lapidei.
‎1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
(Di qui Ronchione e Ronchioso. V. questi ini voci) - Ronchioso, cioè aspro, nel quale è pieno di roncllj. Bui. Inf. 24 Utt. dalla Crai, in RONCHIOSO). §. 1. Ronchi, si chiamano da que'diMon- soglio certi Corpicelli lapidei. - F. tal set, paragr., ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
Sterpo, Cespuglio. (Di qui Ronchione e Ronchioso. V. queste due voci) - Ronchioso, cioè aspro, nel quale è pieno di roncllj. Biit. Inf. 24 UU. dalla Crus. in RONCHIOSO). §. 1. Ronchj, si chiamano da quo1 di Mon- soglio certi Corpicelli lapidei.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Vocabolario della lingua italiana
Cosi levando me su ver la cima D' un' ronchionc , av- visava un* altra scheggia . £'26. Sieche s* i* non avessi un ronebion preso , Cadulo sa reí giù ( in questi esempii è nel signifie, di Rocchio). RONCHIOSO. Add. Bitorzoluto, Ber- noccoluto  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Origine della lingua italiana
RONCHIOSO. Vedi Rocchione. RONCO. Voce antica gallo-italica significante cespuglio ; dal Celtico Roncia , arbusto , spino selvatico ; donde Ronchioso , pieno d' arbusti3 e di cespugli. Si che s' io non avessi un ronchion preso Caduto sarei ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
7
Opere
Dopo tale esposizione panni di poter conchiudere che la Scabrosità è di uu grado maggiore della Ruvidezza, e che Scabro si riferisca principalmente alla vista , e che Ruvido altronde si rapporti meglio al tatto. Ronchioso , è un attributo che si ...
Giovani Romani, 1826
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ronchioso , è un attributo che si applica d'ordinario a que' corpi, la cui superficie è in più parti rilevata in modo , che anche senza il tatto la vista sola ne riconosce 1' ineguaglianza ; ed un tal attributo è perciò molto affine a Bitorzoluto , e ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Origine della lingua italiana
RONCHIOSO. Vedi Rocchione. RONCO. Voce antica gallo-italica significante cespuglio ; dal Celtico Roncia , arbusto , spino selvatico ; donde Ronchioso , pieno d' arbusti; e di cespugli. Sì che s' io non avessi un ronchion preso Caduto sarei ...
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dopo tale esposizione panni di poter conchiudere che la Scabrosità è di un grado maggiore della Ruvidezza, e che Scabro si riferisca principalmente alla vista , e che Ruvido altronde si rapporti meglio al tatto. Ronchioso , è un attributo che si ...
Giovanni Romani, 1826

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ronchioso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ronchioso>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z