Download the app
educalingo
Search

Meaning of "моква" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МОКВА IN UKRAINIAN

моква  [mokva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МОКВА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «моква» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of моква in the Ukrainian dictionary

molva, and, w., dial.1. Maceration There was bad weather in the open: wet, fog, darkness (Chern., Liberation land, 1950, 90); We saw with him all the weather, And there was no such wetness (Perv., I, 1958, 458) .2. Lowland, filled with water. There was war, brotherhood of warlike deeds, And he descended from the hill to deeds. Lying on the battle line On the shell, on the sandy wet (Bazhan, Our youth, 1950, 150); There is no place to lie there - under the feet of the moss, swamp (Gonchar, Tronka, 1963, 210) .3. Sputum, dampness. Potter all day in wet garb (Slov. Gri.); - And for my, I would have evicted him away and would give the dormitory rooms Drabinysa, even if a poor woman would not suffer with the children in that wet ... (Rechm., Spring, thunderstorm, 1961, 201). моква, и, ж., діал.

1. Мокротеча. Надворі була негода: моква, туман, темрява (Чорн., Визвол. земля, 1950, 90); Ми з ним бачили всяку погоду, А такої мокви не було (Перв., І, 1958, 458).

2. Низина, залита водою. Ішло вояцтво, братство ратних діл, І сходило із пагорба на діл. Шикуючись у лави бойові На оболоні, на грузькій мокві (Бажан, Нашому юнацтву, 1950, 150); Прилягти нема де — під ногами моква, болото (Гончар, Тронка, 1963, 210).

3. Мокрота, сирість. Гончар цілий день у мокві робе (Сл. Гр.); — А на моє, то я його виселила б геть та віддала б попівські покої Драбинисі, хай би бідолашна жінка не мучилася з дітьми в тій мокві… (Речм., Весн. грози, 1961, 201).


Click to see the original definition of «моква» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МОКВА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МОКВА

мокасини
мокко
моклиця
мокляк
мокнути
мокнучий
мокотиря
мокотя
мокоша
мокрінь
мокрісінький
мокрісінько
мокрість
мокравина
мокравник
мокренький
мокренько
мокрець
мокреча
мокрий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МОКВА

ава
агава
айва
альтернатива
архва
бава
багва
байлова
балхва
барва
батава
батова
берва
бирва
битва
бичова
слуква
солуква
тиква
церква

Synonyms and antonyms of моква in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «моква» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МОКВА

Find out the translation of моква to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of моква from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «моква» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

湿度
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

humedad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

humidity
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नमी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رطوبة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

моква
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

umidade
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আর্দ্রতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

humidité
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Molva
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Luftfeuchtigkeit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

湿度
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

습기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

wetness
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

độ ẩm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஈரப்பதத்தால்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ओलावा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ıslaklık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

umidità
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wilgotność
50 millions of speakers

Ukrainian

моква
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

umiditate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υγρασία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

humiditeit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fuktighet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

luftfuktighet
5 millions of speakers

Trends of use of моква

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МОКВА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «моква» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about моква

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОКВА»

Discover the use of моква in the following bibliographical selection. Books relating to моква and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Материалы для описания русско-турецкой войны 1877-1878 гг. ...
Моква,--остальнымъ же войскамъ отряда возвращаться въ область. Такъ какъ передовой колоннѣ, находившейся на ночлегѣ у ур. Деухака, въ 121/2 верстахъ отъ бивака ур. Ахипсъ, предстояло возвращаться назадъ, то во ...
Томкеев И. П., 2013
2
Три выбора
И это вместо вполне осмысленного слова «Моква», которое ясно говорит человеку, для которого рассейский язык является родным, что город расположен в регионе с избыточной влажностью! Исстари эту особенность его ...
Юрий Кемист, 2015
3
Песнь о Гайавате
Кончив, палицей взмахнул он, Крикнул громко и протяжно И ударил Мише-Мокву В середину лба с размаху, Между глаз ударил прямо! Словно громом оглушенный, Приподнялся Мише-Моква, Но едва вперед подался, Затряслись ...
Генри Лонгфелло, 2015
4
Arkhitekturnye pamiatniki Abkhazii - Сторінка 77
МОКВА Xрам в сел. Моква Очамчирского района представляет собой один из наиболее замечательных архитектурных памятников феодальной Абхазии. Он расположен на ровной возвышенной площади полуострова, ...
I. E. Adzinba, 1958
5
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 290
-бин-(а), Заф1ксований дериват чужбина. Очевидно, запозичення з роайськоТ мови [473: 790]. -в-(а). Дериват 13 цим суфжсом моква 'мокра, заболочена низина' [Дан: 59]. Напевно, утворений В1Д ус1чено1 основи прикметника ...
Hryhoriĭ Arkushyn, 2004
6
Акта хорти петрополитани: Труды Императорскаго ...
Моква Кур. у., лѣсъ. 52. Мectria cinnabarina Рr. на сухихъ вѣтвяхъ 15. ІХ. 1903 г., Курскъ, паркъ; 1. У. 1905 г., Курскъ, садъ (часто). 53. Роlуstigma rubrum DС. на Рrunus domestiса L. 13. VП. 1901 г., Курскъ, садъ; 20. VІ. 1903 г., Курскъ ...
Ботанический институт им. В.Л. Комарова. Ботанический сад, 1906
7
В мечтах не разуверюсь я--: стихотворения, письма, ... - Сторінка 196
Вот короткое упоминание о речке Мокве в описании курских окрестностей 1785 года: "...вершина её... в селе Касинове, которая выходит из Колодезя, впадает в той же округе в реку Сем (Сейм), в течении простирается на 16 вёрст ...
Алексей Васильевич Кольцов, ‎Виктор Будаков, 2003
8
Spring fairy: - Сторінка 14
Моква сито мае, Моква прскпвае: по травищ ходить, — шжою воложить, по гаечку ходить, — листячко покропить, на кв1ти погляне, — мрякою гх зросить. — — Наш бурлака хожий, (Рефрен) рвучкий та пригожий, лишень привгтався, ...
Petro Marchenko, 1965
9
Полное собраніе сочиненій - Томи 1 – 2 - Сторінка 123
И ударилъ Мише-Мокву Въ середину лба съ размаху, Между глазъ ударилъ прямо! Словно громомъ оглушенный, Пришоднялся Мише-Моква, Но едва впередъ подался, Затряслись его колѣни, И со стономъ, какъ старуха, Сѣлъ на ...
Ivan Alekseevich Bunin, 1915
10
Стихотворения 1888-1952. Переводы - Сторінка 433
Кончив, палицей взмахнул он, Крикнул громко и протяжно И ударил Мише-Мокву В середину лба с размаху, Между глаз ударил прямо! Словно громом оглушенный, Приподнялся Мише-Моква, Но едва вперед подался, Затряслись ...
Иван Алексеевич Бунин, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОКВА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term моква is used in the context of the following news items.
1
В московском метро 3 октября закроется участок Калужско …
В субботу 3 октября будет закрыт участок Калужско-Рижской линии от станции «Проспект мира» до станции «Октябрьская». Как сообщает «Моква-24», ... «Транспорт в России, Sep 15»
2
В Курске пройдет спортивная неделя
Курске, в урочище Моква, пройдет чемпионат и первенство Курской области по маунтингбайку в гонке кросс-кантри. Начало соревнований в 12.00. «Kurskcity.ru, Sep 15»
3
Сотрудники компании «Квадра» заняли призовые места в …
Слет прошел в спортивно – оздоровительном центре в парке «Моква». Программа слета включала различные виды командообразующих состязаний: ... «Пресс-релиз.ру, Sep 15»
4
Ще один джип поїхав із Бердичева в зону АТО
Розуміємо, що попереду осінньо-зимовий період – болото, сніг, моква – і якою б не була погода, бердичівський джип проїде скрізь. Єдине побажання ... «Бердичівські новини, Sep 15»
5
Абхазский кабмин предоставил земли под санаторно-курортные …
Члены правительства проголосовали за предоставление прав пользования участками недр на реках Моква и Бзыбь. На заседании кабмина также ... «Эхо Кавказа, Sep 15»
6
Правительство одобрило четыре соглашения
Кабинет министров предоставил ООО «МДДД» на три года право пользования участками недр в пойме реки Моква в Очамчырском районе для выборки ... «Эхо Кавказа, Sep 15»
7
В Курске завтра возле школ ГИБДД будет проверять наличие …
1-я Моква произошло крупное ДТП. Автомобиль «Ниссан Кашкай», двигавшийся со стороны г. Курска в сторону автодороги М-2 «Крым», столкнулся с ... «Kurskcity.ru, Sep 15»
8
Курск. Массовая драка на Магистральном
В районе пригородного поселка Моква автомобиль остановили несколько экипажей ДПС. Водитель и один пассажир зажатой в «тиски» легковушки ... «Друг для друга, Jul 15»
9
Под Курском 86-летний мужчина повесился на автотросе
Трагедия произошла 4 мая. 86-летний пенсионер из деревни 1-я Моква (Курский район) покончил жизнь самоубийством, повесившись на тросе в ... «CRNews — новости центральной России, May 15»
10
Как в Курске отметят День Победы
6 – 10 мая, трассы в урочищах Моква и Крутой Лог – открытый Кубок России по велоспорту среди слабослышащих в дисциплине «кросс-кантри». «Друг для друга, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Моква [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mokva>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on