文フリ備忘録｜原稿をととのえる

1707字

横書きから縦書きへ

文学フリマ京都へ向け、文庫サイズの本をつくることにしたわたし
ヘッダーや章題ページなどがあらかじめ組み込まれているテンプレートに出合い、それに自分の文章を移動させるだけ♬
と思いきや、作業はそう単純ではなかった……
（あくまで初心者にとっては）

•  note記事（小説原稿）を「メモ帳」機能に移動させる（元のフォントの影響を受けにくくするために念のため）

• メモ帳からワードテンプレに移動させる（縦書きテンプレなので自動的に変更できた）

• 縦書き用表記に変更

• ルビを振る

• 重複表現を言い換える、表記をそろえる、などの修正（校正）

• Cube PDFとAdobe Acrobat Readerをダウンロードし、PDF化＆PDF原稿を確認

表記ルールについて

大学時代に英文を打ちなれていたクセで、つい最近まで半角英数字を使用していました
ですが、そのまま縦書き表記にすると数字が寝るんですよね　
横になるというか（ワードは横書き用だからでしょうな）
数字は全角(アラビア数字)を使おうとあらためました
漢数字を使うのが自然な表現は、なるべく漢数字で
現段階の知識でやれることはやりました

ルビは慎重に

ワード原稿のルビの入れかたについては、先輩方の記事で勉強しました
（note上やTALESでのルビとは異なる）
断片的な情報でまあまあ完成していましたが、９月に視察？でおとずれた文学フリマ大阪でよきものに出合いました

「太陽出版」さんのブースで配布されていた冊子『小説本作成ガイドブック　Wordで作成編』です
手順をわかりやすくていねいにまとめられています（リンクを入れようとしたけど、文学フリマ東京のカタログしか見つからず）

ルビの挿入自体はかんたんなのですが、行間が広がらないようにしたり、ルビのサイズや位置を調整したい（文字に左寄せで近づける）ならハウツーが必要です
まさか自分が「フィールドコード」なるむずかしそうな機能を使うことになろうとは……
いくつになっても成長できるものですね

試し刷り冊子を発注（１０月）

「ちょ古っ都製本工房」さんでは一部（一冊）から発注可能なので、それを利用してみました（条件にもよりますが千円程度でできます）

まずは、プリンター印刷とは雲泥の差のクリアな仕上がりに感激！
本物の本みたいです　わ～い♬
「データとして大丈夫か？　印刷できるシロモノになっているのか？」と不安でいっぱいだったせいで余計にうれしかったです

画面上では気づかなかったこまかなミスが一目瞭然！
（変なとこに「、」でなく「,」が入るタイプミスなど）　
何度も見たはずなのにΣ(ﾟдﾟlll)ｶﾞｰﾝ
届いたリアル冊子とデータを見比べながら修正を加えていきました

修正ループにハマる

修正にはめっちゃ時間がかかりました　
寝かせては直し、寝かせては直し、そのたびに改善点が見つかるんです……
しまいには読点の数が気になって減らしはじめ、終わらねー

原稿のバージョンちがいが存在していたので（全文をひとつの記事に入れたもの、分割してnoteで連載していたもの、TALESに移植したもの）それらを読みくらべ、最善の表現をえらぼうとしたもんだから……
完璧主義もほどほどに、と自分でツッコみたいです

つ……ついに完成！(ヽ´ω`)ｹﾞｯｿﾘ

そんなこんなで出来上がった本
超アナログ人間がよくぞたどり着いたもんです
もう涙ナシには読めません(ウソです笑)
文具好きが朝活会を満喫する、わちゃわちゃと楽しいお話
約３万字ですがサクサク読めます

『フマジメ早朝会議』藤家 秋　(恋愛小説)
A６文庫判　１１８ページ　５００円
手帳偏愛うっかり女子＆シゴデキ美文字男子のはちゃめちゃＬＯＶＥ

２０２６年１月１８日（日）「文学フリマ京都１０」に共同出店いたします
京都市勧業館みやこめっせ１F第二展示場・３F第三展示場
１２：００～１７：００
入場無料

サークル名「ふみわくらぶ(文美輪クラブ)」
ブース番号　C－２７・２８　１階 第二展示場

ふみわくらぶWebカタログ

くわしいアクセス情報は歩行者bさん記事まで▽

#文学フリマ京都 #文学フリマ #ふみわくらぶ #賑やかし帯