はじめによんでください

  ゾンビとわれわれ人類学者

—— 感染のメタファーとその現実 ——

Anthropological Zombie or Anthropology as Zombie existence


Felicia Felix-Mentor as a Haitian Zombie from Zora Neale Hurston's "Tell My Horse: Voodoo and Life in Haiti and Jamaica," 1938

池田光穂

☆「生 なるものは、それ以外の形で生きることをしらない」(デリダ 2007:11)。

★ ゾンビとわれわれ人類学者—— 感染のメタファーとその現実 —— スライドのpdf [Zombie_and_we_anthros4.pdf]

1. リアルゾンビ写真との出会い

2. 複数性の人類学のなかにおけるゾンビ

3. エージェントモデルとしてのゾンビ(→ゾンビ宣言とポストヒューマニズム)

4. 感染の恐怖/感染の快楽またはアイデンティティの問題

5. ゾンビの身体論を共有する現代人

6. メディアゾンビ、あるいは増殖[複数化]するゾンビ

7. ポストコロニアルな否定の表象としてのゾンビ

8. 要約と結論

+++

1. リアルゾンビ写真との出会い

ゾ ラ・ニール・ハーストン(1891-1960)は、グッゲンハイム財団の支援をうけて1936年から1937年にかけてジャマイカとハイチでフィールド ワークをした。その結果が翌年に出版される"Tell My Horse: Voodoo and Life in Hati and Jamaica"(邦題:『ヴードゥーの神々』)である。その中で「かつてフェリシア・フェリックス=メントールだった人の残骸(ないしはぬけ殻)」の姿 を撮った写真がある。ゴナイブの病院の中庭で著者によって撮られたゾンビの写真は、病院の患者用のガウンをつけて、こちらを見据えて仁王立ちしている。 ハーストンは、ゾンビを前にして、彼女[それ]にかける言葉もなく、見る以外に得られるものはなく、そしてその「生きる屍」の姿を長く見続けることはでき ないと落胆しながら記述している。
1. Encounter with Real Zombie Photos

Zora Neale Hurston (1891–1960) conducted fieldwork in Jamaica and Haiti from 1936 to 1937 with the support of the Guggenheim Foundation. The results were published the following year as “Tell My Horse: Voodoo and Life in Haiti and Jamaica” (Japanese title: “The Gods of Voodoo”). Among the photographs in the book is one of what was once Felicia Felix-Mentor, now reduced to a lifeless shell. Taken by the author in the courtyard of a hospital in Gonaive, the zombie is dressed in a hospital gown, standing tall and staring straight ahead.Harston describes standing before the zombie, unable to find words to speak to it, with nothing to gain from looking, and eventually growing disheartened as he realizes he cannot continue to gaze upon that “living corpse” for much longer.
2. 複数性の人類学のなかにおけるゾンビ

この発表は、その写真の姿に取り憑かれた私が「複数性・複数化の文化人 類学」で考えられる、さまざまな問題提起に対してゾンビ的存在論 (Zombic ontology)から考察するものである。
2. Zombies in the Anthropology of Multiplicity

This presentation is an examination of various issues raised by the “cultural anthropology of multiplicity and pluralization” from the perspective of zombic ontology, inspired by the image captured in the photograph.
3. エージェントモデルとしてのゾンビ(→ゾンビ宣言とポストヒューマニズム)

「ゾ ンビ」つまりノーマルな生者を襲ったり危害を加えたりすることを通して感染、増殖する想像上あるいは民族誌に登場するエージェント[モデル]という存在に 焦点をあて、複数性と非同一性のテーマが伏在することを指摘する。Lauro and Embry(2008)による"A Zombie Manifesto"を含めてさまざまな言説の議論を踏まえて、ハーストンが描写した1930年代中頃のヴードゥー信仰を中心としたゾンビを標準的なもの として、フーンガン(ヴードゥー司祭)により死体から蘇らせられ、様々なことに使役される非主体的存在(non-subjective agent)として考えてみる。
3. Zombies as Agent Models (→ Zombie Manifesto and Post-Humanism)

Focusing on the existence of agents [models] that appear in imagination or ethnography and spread and multiply by attacking or harming normal living beings, this section points out the underlying themes of multiplicity and non-identity. Drawing on various discourses, including Lauro and Embry (2008)'s “A Zombie Manifesto,” we consider the zombies described by Harston in the mid-1930s, centered on Voodoo beliefs, as the standard model: non-subjective agents resurrected from corpses by a Houngan (Voodoo priest) and used for various purposes.

4. 感染の恐怖/感染の快楽またはアイデンティティの問題

(1) ゾンビ存在論の第一の特徴。ゾンビとして蘇らせる犠牲者は、年をとっていなければ誰でもいいという。生前のジェンダーや社会的属性は関係ない。その意味で はCOVID-19の感染のように、感染のチャンスは貴賤により差別されるのではなく誰にでも起こりうる。蘇らせる呪薬と墓場の土には強い結びつきがある ので、そのような汚染土に対して人は忌避心を抱く。しかし感染現象は防いでも防ぎきれない無力感がある。他者との普遍的同一性——個体的個性を単一の犠牲 者(患者)へと変えてしまうこと——への恐怖とその運命論に引きずり込むのだ。そこで人々は個別の歴史をもったアイデンティティ(内的首尾一貫性)を失 い、ゾンビ(患者)としての同一性(ゾンビアイデンティティ)のもとに普遍的に統一される。
4. The fear of infection / the pleasure of infection or issues of identity

(1) The first characteristic of zombie ontology. The victims resurrected as zombies can be anyone, as long as they are not elderly. Their gender or social attributes prior to death are irrelevant. In this sense, like COVID-19 infection, the opportunity to be infected is not discriminated against based on social status but can occur to anyone. There is a strong connection between the resurrection potion and the soil of the graveyard, so people feel aversion toward such contaminated soil.However, there is a sense of helplessness in the fact that the infection phenomenon cannot be completely prevented. The fear of universal sameness with others—the transformation of individual uniqueness into a single victim (patient)—and the fatalism that pulls one into it. As a result, people lose their individual histories and identities (internal consistency) and are universally unified under the sameness of zombies (patients) (zombie identity).

5. ゾンビの身体論を共有する現代人

(2) ゾンビ化への恐怖は、ハーストンが元フェリシアという女性[それ]と邂逅したときに覚えたように、両者の間のコミュニケーション不能性のなかに現れる。ゾ ンビの存在論の二番目の特徴は、[それは]生者か死者がわからない宙吊りの身体である。そのプラトンの「牢獄としての身体」の中には心というものがなく、 ただ主人の言うことを聞く機械のような無機質なものにすぎない。そこには生者がもつ生々しい命の輝きがない。生と死のあいだの煉獄的状況におかれている。
5. Modern people who share a zombie body theory

(2) The fear of becoming a zombie appears in the inability to communicate between the two, as Harston felt when he encountered a woman named Felicia.The second characteristic of zombie ontology is that [it] is a suspended body whose status as living or dead is unclear. Within Plato's “body as a prison,” there is no mind, and it is nothing more than an inorganic machine that merely obeys its master's commands. There is no vibrant glow of life that living beings possess. It is trapped in a purgatorial state between life and death.

6. メディアゾンビ、あるいは増殖[複数化]するゾンビ

(3) ゾンビの存在論の第三番目の特異性は、ハイチのオリジナルの「伝統的」ゾンビと、1968年以降のジョージ・ロメロ監督の"Night of the Living Dead"の世界的流行以降に全世界あるいは全思潮世界に膾炙した「隠喩」としてのゾンビあるいは思考実験としての「ゾンビ状態」のあいだの想像もできな いほどの乖離である。それを「ゾンビ・マニュフェスト(ゾンビ宣言)」の著者たちLauro and Embry(2008)は、グローバル資本主義[の犠牲者たち]とポスト・ヒューマニズムの理論学派のあいだの両立しがたい緊張関係にあると巧みに表現し ている。すなわち、リアルである/であったゾンビのほうは、生きている間による経済的人的搾取にあったプレモダン時代のプレカリアート——植民地主義や人 種主義という構造的暴力の必然的帰結としてのルンペンプロレタリアート——であり、生きているあいだにおいてでも、劣った主体としての生きるに値しない生 命体が、死んでもなお呪術により蘇らせられて搾取可能の限界を超えて使役されるという植民地状況の過酷な現実を体現する。他方、隠喩としてのゾンビは、映 像やドラマさらにはゲームソフトのなかで自己増殖を遂げる(福田 2024)だけでなく、時には哲学上の思考実験(Chalmers 1996)の対象になったり、挙句にはゾンビ・マニュフェストの著者たちのように、ポストヒューマン時代の変革の主体になったりして資本主義体制の終焉を 予見してくれる存在なのである(妄想のフラクタルな増殖)。
6. Media Zombies, or Proliferating [Multiplicating] Zombies

(3) The third distinctive feature of the ontology of zombies lies in the unimaginable divergence between the original “traditional” zombies of Haiti and the zombies that emerged as metaphors or thought experiments following the global popularity of George A. Romero's “Night of the Living Dead” in 1968, spreading across the entire world or the entire ideological landscape.The authors of the “Zombie Manifesto,” Lauro and Embry (2008), skillfully express this as an irreconcilable tension between the victims of global capitalism and the theoretical school of post-humanism. That is, the real/realized zombies are the premodern precariat who were subjected to economic exploitation during their lives——the lumpen proletariat, an inevitable outcome of structural violence such as colonialism and racism—who were subjected to economic exploitation during their lives as inferior beings unworthy of life, and who, even after death, are resurrected through sorcery and exploited beyond their limits in a brutal colonial reality.On the other hand, zombies as metaphors not only proliferate in films, dramas, and video games (Fukuda 2024), but also become subjects of philosophical thought experiments (Chalmers 1996) and, in the end, like the authors of the Zombie Manifesto, become agents of change in the post-human era, foreshadowing the end of the capitalist system (the fractal proliferation of delusions).

7. ポストコロニアルな否定の表象としてのゾンビ

最後に存在論分析に手を休めて歴史的文脈にハイチの文化表象としてのゾ ンビを押し返してみよう。1915-1934年までの米国海兵隊の占領以降、独裁と貧困と暴力の跋扈、1980年代のエイズ流行の際のホモフォビアパニッ ク、先の米国大統領選挙における移民への中傷など、ハイチはポストコロニアルな否定の表象の収蔵庫でありつづけてきた。ハイチの外でのゾンビは平和な社会 の[仮想的]想像力として豊かとも言えるゾンビ研究の活況を呈している。〈発祥の地の不幸〉と〈移植先の奇妙な多幸感〉という著しい対比とその解決への模 索を我々は決して忘れるわけにはいかないのだ。
7. Zombies as a representation of postcolonial negation

Finally, let us take a break from ontological analysis and return to the historical context of zombies as a cultural representation of Haiti.Since the U.S. Marine Corps occupation from 1915 to 1934, Haiti has been a repository of postcolonial negation, marked by dictatorship, poverty, violence, the homophobia panic during the AIDS epidemic of the 1980s, and recent attacks on immigrants during the U.S. presidential election.Outside of Haiti, zombies have sparked a vibrant field of zombie studies, often seen as a rich source of [virtual] imagination for a peaceful society. We must never forget the striking contrast between the “misfortune of the birthplace” and the “strange sense of euphoria in the transplanted land,” nor the ongoing search for resolution.

8. 要約と結論

ゾラ・ニール・ハーストン(1891-1960)が1936年ごろ写したと思われる「かつてフェリシア・フェリックス=メントールだった人」つまり現存し た唯一のゾンビの写真との出会いを出発点にして、現代社会におけるゾンビ表象とゾンビ増殖についての感染のメタファーについて考察した。本分科会のテーマ である「複数性・複数化の文化人類学」のレパートリーを紹介し、1)エージェントモデルとしてのゾンビ、2)感染の恐怖あるいは快楽のアイデンティティ、 3)ゾンビ身体論の特徴、4)増殖するメディアゾンビとリアルゾンビの比較、を紹介した。本発表の表題「ゾンビとわれわれ人類学者」は、そのようなゾンビ を文化研究の対象にするだけでなく、ゾンビが含意するグローバル資本主義におけるプレカリアートやマルチチュードの表象としてのゾンビすなわちハイチ人の 否定的な表象とわたしたちが出会う政治権力空間への反省的考察に誘うのである。
8. Summary and Conclusion

Starting from my encounter with what is believed to be a photograph taken by Zora Neale Hurston (1891-1960) around 1936 of “the person who was once Felicia Felix-Menthol,” the only existing photograph of a zombie, I examined the metaphor of infection in relation to zombie representations and proliferation in contemporary society.This paper introduces the repertoire of the subcommittee's theme, “Cultural Anthropology of Multiplicity and Pluralization,” focusing on four key points: 1) zombies as agents, 2) the fear or pleasure of infection as identity, 3) characteristics of zombie body theory, and 4) comparisons between proliferating media zombies and real zombies.The title of this presentation, “Zombies and We Anthropologists,” not only positions zombies as objects of cultural study but also invites a reflective examination of the political power spaces where we encounter zombies as representations of the precariat and multitude in global capitalism—specifically, the negative representations of Haitians—that zombies imply.

☆フェリシア・フェリックス=メントールについてのゾラ・ニール・ハーストン の記述(→出典:「ゾンビZombie by Zora Neale Hurston

In the course of a conversation on November 8, 1936, Dr. Rulx Léon, Director-General of the Service d’ Hygiene, told me that a Zombie had been found on the road and was now at the hospital at Gonaives. I had his permission to make an investigation of the matter. He gave me letters to the officers of the hospital. On the following Sunday I went up to Gonaives and spent the day. The chief of staff of the hospital was very kind and helped me in every way that he could. We found the Zombie in the hospital yard. They had just set her dinner before her but she was not eating. She hovered against the fence in a sort of defensive position. The moment that she sensed our approach, she broke off a limb of a shrub and began to use it to dust and clean the ground and the fence and the table which bore her food. She huddled the cloth about her head more closely and showed every sign of fear and expectation of abuse and violence. The two doctors with me made kindly noises and tried to reassure her. She seemed to hear nothing. Just kept on trying to hide herself. The doctor uncovered her head for a moment but she promptly clapped her arms and hands over it to shut out the things she dreaded.

1936年11月8日の会話の中で、衛生局の局長であるルックス・レオン 医師から、ゾンビが道路で発見され、現在ゴナイヴの病院にいると聞いた。私は彼の 許可を得て、この問題を調査することにした。彼は病院の職員に手紙をくれた。次の日曜日、私はゴナイブに行き、一日過ごした。病院のチーフはとても親切 で、できる限りのことをしてくれた。病院の庭でゾンビを見つけた。夕食を用意したところだったが、彼女は食べていなかった。彼女はフェンスにへばりつき、 防御態勢をとっていた。私たちの接近を察知した瞬間、彼女は低木の枝を折って、地面やフェンスやテーブルの埃を払ってきれいにし始めた。彼女は布を頭から かぶり、恐怖と虐待や暴力を予期するあらゆる兆候を見せた。私と一緒にいた2人の医師は、優しい声を出して彼女を安心させようとした。彼女は何も聞いてい ないようだった。ただひたすら身を隠そうとしていた。医師は一瞬彼女の頭を覆い隠したが、彼女はすぐに腕と手を頭の上に置いて、彼女が恐れているものを シャットアウトしようとした。
I said to the doctor that I had permission of Dr. Léon to take some pictures and he helped me to go about it. I took her first in the position that she assumed herself whenever left alone. That is, cringing against the wall with the cloth hiding her face and head. Then in other positions. Finally the doctor forcibly uncovered her and held her so that I could take her face. And the sight was dreadful. That blank face with the dead eyes. The eyelids were white all around the eyes as if they had been burned with acid. It was pronounced enough to come out in the picture. There was nothing that you could say to her or get from her except by looking at her, and the sight of this wreckage was too much to endure for long. We went to a more cheerful part of the hospital and sat down to talk. We discussed at great length the theories of how Zombies come to be. It was concluded that it is not a case of awakening the dead, but a matter of the semblance of death induced by some drug known to a few. Some secret probably brought from Africa and handed down from generation to generation. These men know the effect of the drug and the antidote. It is evident that it destroys that part of the brain which governs speech and will power. The victims can move and act but cannot formulate thought. The two doctors expressed their desire to gain this secret, but they realize the impossibility of doing so. These secret societies are secret. They will die before they will tell. They cited instances. I said I was willing to try. Dr. Legros said that perhaps I would find myself involved in something so terrible, something from which I could not extricate myself alive, and that I would curse the day that I had entered upon my search. Then we came back to the case in hand, and Dr. Legros and Dr. Belfong told me her story.
私は医師に、レオン医師の許可を得て写真を撮らせてもらうと言った。私 はまず、彼女が一人になったときにいつもとる姿勢で彼女を撮った。つまり、布で顔と 頭を隠し、壁に向かってうずくまる。それから他の体勢になった。そして最後に、医師が無理矢理彼女を覆い隠し、私が彼女の顔を撮ることができるようにし た。その光景は恐ろしかった。死んだような目をした無表情な顔だ。まぶたは酸で焼かれたように目の周りが真っ白だった。それは写真に写るほど顕著だった。 彼女を見る以外、彼女に話しかけたり、彼女から聞き出したりできることは何もなく、この残骸の光景は長く耐えるにはあまりに酷だった。私たちは病院のもっ と明るい場所に行き、座って話をした。私たちは、ゾンビがどのようにして発生するのかについて大いに話し合った。その結果、死者を目覚めさせるのではな く、ごく一部の人間にしか知られていない薬物によって、死の様相を呈するという結論に達した。おそらくアフリカから持ち込まれ、代々受け継がれてきた秘伝 であろう。彼らはその薬物の効果と解毒剤を知っている。この薬物は、言語と意志の力を司る脳の一部を破壊することは明らかだ。被害者は動き、行動すること はできるが、思考を形成することはできない。二人の医師はこの秘密を手に入れたいと願ったが、それが不可能であることを悟った。この秘密結社は秘密なの だ。話す前に死んでしまう。彼らは例を挙げた。私は試してみたいと言った。レグロス博士は、もしかしたら私が恐ろしいことに巻き込まれるかもしれない、生 きているうちに逃れられないようなことに。レグロス博士とベルフォン博士が彼女の話をした。
Her name is Felicia Felix-Mentor. She was a native of Ennery and she and her husband kept a little grocery. She had one child, a boy. In 1907 she took suddenly ill and died and was buried. There were the records to show. The years passed. The husband married again and advanced himself in life. The little boy became a man. People had forgotten all about the wife and mother who had died so long ago.
彼女の名前はフェリシア・フェリッ クス=メントールという。エネリー出身で、夫とともに小さな食料品店を営んでいた。彼女には男の子が一人いた。1907年に急病で亡くなり、埋葬された。 記 録が残っている。年月は流れた。夫は再婚し、出世した。少年は成人した。人々は遠い昔に亡くなった妻と母のことをすっかり忘れていた。
Then one day in October 1936 someone saw a naked woman on the road and reported it to the Garde d’Haiti. Then this same woman turned up on a farm and said, “This is the farm of my father. I used to live here.” The tenants tried to drive her away. Finally the boss was sent for and he came and recognized her as his sister who had died and been buried twenty-nine years before. She was in such wretched condition that the authorities were called in and she was sent to the hospital. Her husband was sent for to confirm the identification, but he refused. He was embarrassed by the matter as he was now a minor official and wanted nothing to do with the affair at all. But President Vincent and Dr. Leon were in the neighborhood at the time and he was forced to come. He did so and reluctantly made the identification of this woman as his former wife.
そして1936年10月のある日、誰かが道路で裸の女性を見かけ、ガル ド・デハイチに通報した。すると同じ女性がある農場に現れ、「ここは私の父の農場で す。私はここに住んでいました "と言った。借家人たちは彼女を追い払おうとした。ようやくボスが呼ばれ、彼女が29年前に亡くなって埋葬された自分の妹であることがわかった。彼女はあ まりに悲惨な状態だったので、当局に通報され、病院に送られた。彼女の夫が身元確認のために呼ばれたが、彼は拒否した。彼は今となっては小役人であり、こ の件にはまったく関わりたくないので、恥ずかしかったのだろう。しかし、ヴィンセント大統領とレオン医師がその時近くにいたため、彼は来ざるを得なかっ た。そしてしぶしぶ、この女性が自分の前妻であることを明かした。
How did this woman, supposedly dead for twenty-nine years, come to be wandering naked on a road? Nobody will tell who knows. The secret is with some bocor dead or alive. Sometimes a missionary converts one of these bocors and he gives up all his paraphernalia to the church and frees his captives if he has any. They are not freed publicly, you understand, as that would bring down the vengeance of the community upon his head. These creatures, unable to tell anything—for almost always they have lost the power of speech forever—are found wandering about. Sometimes the bocor dies and his widow refuses their responsibility for various reasons. Then again they are set free. Neither of these happenings is common.

29年前に死んだはずのこの女性が、なぜ裸で道路をさまよっていたの か。誰も知らない。その秘密は、死んだか生きているかのボコーにある。宣教師がボコー ルの一人を改宗させることがあるが、彼は自分の道具一式をすべて教会に譲り渡し、捕虜がいれば解放する。彼らは公には解放されない、それは彼の頭に共同体 の復讐を下すことになるからだ。これらの生き物は何も話すことができず、ほとんどの場合、永遠に話す力を失っているため、さまよっているところを発見され る。ボコールが死に、その未亡人がさまざまな理由で彼らの責任を拒否することもある。そしてまた、彼らは自由にされる。どちらも一般的ではない。
Tell_My_Zombie_Voodoo.html

★ 2025年6月8日当日の発表スライド

キーワード:ゾンビ、ゾラ・ニール・ハーストン、ハイチ、感染と告発、脱 植民地主義.

1
ゾンビとわれわれ人類学者
— 感染のメタファーとその現実 —
Anthropological Zombie or Anthropology as Zombie existence

池田光穂(大阪大学)日本文化人類学会第59回研究大会(筑波大学)
 分科会「複数性・複数化の人類学」(主宰:田中雅一)2025年6月8日
2
ゾンビとわれわれ人類学者
— 感染のメタファーとその現実 —
Anthropological Zombie or Anthropology as Zombie existence

1. リアルゾンビ写真との出会い
2. 複数性の人類学のなかにおけるゾンビ
3. エージェントモデルとしてのゾンビ(→ゾンビ宣言とポストヒューマニズム)
4. 感染の恐怖/感染の快楽またはアイデンティティの問題
5. ゾンビの身体論を共有する現代人
6. メディアゾンビ、あるいは増殖[複数化]するゾンビ
7. ポストコロニアルな否定の表象としてのゾンビ
8. 要約と結論
3
1. リアルゾンビ写真との出会い
ゾラ・ニール・ハーストン(1891-1960)は、グッゲンハイム財団の支援をうけて1936年から1937年にかけてジャマイカとハイチでフィールド ワークをした。その結果が翌年に出版される"Tell My Horse: Voodoo and Life in Hati and Jamaica”(邦題:『ヴードゥーの神々』)である。その中で「かつてフェリシア・フェリックス=メントールだった人の残骸(ないしはぬけ殻)」の姿 を撮った写真がある。ゴナイブの病院の中庭で著者によって撮られたゾンビの写真は、病院の患者用のガウンをつけて、こちらを見据えて仁王立ちしている。 ハーストンは、ゾンビを前にして、彼女[それ]にかける言葉もなく、見る以外に得られるものはなく、そしてその「生きる屍」の姿を長く見続けることはでき ない、と落胆しながら記述している。
4
Felicia Felix-Mentor as a Haitian Zombie from Zora Neale Hurston's "Tell My Horse: Voodoo and Life in Haiti and Jamaica," 1938

ゾンビと出会った人がいる.ゾラ・ニール・ハーストン(1891-1960)がその人である. "Tell My Horse: Voodoo and Life in Haiti and Jamaica," 1938 のなかで、撮影に至った経緯を次のように述べている.
ハイチのポルトー・フランスで、1907年に死んだはずのフェリシア・フェリックス=メントールが、その29年後に「ここは父の農場だ。ここで暮らしてい た」と呟き、裸で徘徊していたと、衛生局長リュルクス・レオンに報が入り、最終的に彼自身が診断し、施設(病院)に収監したという.
5
ゾラ・ニール・ハーストン
Hurston, Zora Neale: 1891-1960, from "Zora Neale Hurston Collection," by Yale University/ Hurston playing a hountar, or mama drum, 1937
6
リアルゾンビとメディアゾンビの落差
Zombie Walk Paris 2017
サトウキビ畑のゾンビ 2021年5月5日にウィキペディアにULされたもの
Felicia Felix-Mentor, 撮影は1936年冬ごろと推定
7
ゾンビとわれわれ人類学者
— 感染のメタファーとその現実 —
Anthropological Zombie or Anthropology as Zombie existence

1. リアルゾンビ写真との出会い
2. 複数性の人類学のなかにおけるゾンビ
3. エージェントモデルとしてのゾンビ(→ゾンビ宣言とポストヒューマニズム)
4. 感染の恐怖/感染の快楽またはアイデンティティの問題
5. ゾンビの身体論を共有する現代人
6. メディアゾンビ、あるいは増殖[複数化]するゾンビ
7. ポストコロニアルな否定の表象としてのゾンビ
8. 要約と結論
8
2. 複数性の人類学のなかにおけるゾンビ

この発表は、その写真の姿に取り憑かれた私が「複数性・複数化の文化人類学」で考えられる、さまざまな問題提起に対してゾンビ的存在論 (Zombic ontology)から考察するものである。
「複数性・複数化の文化人類学」の課題は多様なものである(→次のページのリスト)。
文化人類学・民族学研究の研究上のパラドックスは、複数のインフォーマントから得た多様な情報を、民族誌を書く時には単一あるいは限定された広がりのなか で限られたレパートリーの文化的表象の中に閉じ込めておく(=ethnographic freezing)ことである。
本分科会の主宰者(田中雅一氏)から依頼されたことは「(COVID-19でもいいが)ゾンビ現象から想定される感染前/感染後の主体のあり方や扱われ方によるアイデンティティの変化などについての考察を期待する(=要約)」というものであった。
医療人類学を専攻するものとして、私の役割は、現代社会における「感染のメタファー」や「ゾンビの身体論」、さらには「否定の表象としてのゾンビ」について考察ことにある。
9

10
ゾンビとわれわれ人類学者
— 感染のメタファーとその現実 —
Anthropological Zombie or Anthropology as Zombie existence

1. リアルゾンビ写真との出会い
2. 複数性の人類学のなかにおけるゾンビ
3. エージェントモデルとしてのゾンビ(→ゾンビ宣言とポストヒューマニズム)
4. 感染の恐怖/感染の快楽またはアイデンティティの問題
5. ゾンビの身体論を共有する現代人
6. メディアゾンビ、あるいは増殖[複数化]するゾンビ
7. ポストコロニアルな否定の表象としてのゾンビ
8. 要約と結論
11
3. エージェントモデルとしてのゾンビ

「ゾンビ」は、ノーマルな生者を襲ったり危害を加えたりすることを通して感染、増殖する想像上のエージェント[モデル]という存在として表象されてきた。
そこには、個性を失った複数性と[どれひとつとして似た外見が存在しない]非同一性のテーマが伏在する(=両義的エージェント)。Lauro and Embry(2008)による"A Zombie Manifesto”(→次のスライド)を含めてさまざまな言説の議論を踏まえて、ハーストンが描写した1930年代中頃のヴードゥー信仰を中心としたゾ ンビを標準的なものとして捉えよう。
フンガン(ヴードゥー司祭)により死体から蘇らせられ、様々なことに使役される非主体的存在(non-subjective agent)として《リアルゾンビ》考えてみる。
12
Sarah Juliet Lauro; Karen Embry, A Zombie Manifesto: The Nonhuman Condition in the Era of Advanced Capitalism. boundary 2 (2008) 35 (1): 85–108 (1/2)

サブタイトルに注目→高度資本主義時代における非人間的条件
Donna Haraway, A Cyborg Manufesto, 1985 の影響下にある:完璧で自然な身体や主体に対するアンチテーゼ。機械との補綴や融合、モンスター的在り方の肯定、アイデンティティの可塑性などが謳われていた.
著者たちはサイボーグ宣言を受けて、グローバル資本主義に対するポストヒューマニズム(PH)の理論を打ち立てようとする。従前のPHを批判し、ゾンビ的 存在論には主体の死が不可欠で存在論から憑在論へのシフトが想定されている.引用される議論は、PHよりもポストモダンにおける主体の死に関するものが多 いと私は感じた.
13
Sarah Juliet Lauro; Karen Embry, A Zombie Manifesto: The Nonhuman Condition in the Era of Advanced Capitalism. boundary 2 (2008) 35 (1): 85–108 (2/2)

しかし、フンガンの呪術により死から蘇らせる奴隷としてのゾンビの議論を、生と死の弁証法で乗り越える主体構築を試みるのではない。むしろ、ゾンビそのものが否定弁証法の実践であることを通して主体/客体の二元論を拒絶し、宙吊りのままの生(と死)を肯定する.
ゾンビを恐怖対象とする啓蒙理性を否定し、ポストピューマン時代におけるゾンビ的現代を取り戻す.著者たちは、そのような時代は資本主義の終焉でしかありえないと、おおきく見栄を切る.
コメント:非常に難解だが「資本主義の終焉」をめざす「死んだ主体(Zombie proletariat?)」を撞着語法的にその革命の[不死の]主体として担わせようレトリックに満ちている、のではないか?トロツキー的なゾンビ永続革命論?
14
エージェントモデルとしてのゾンビの問題点

ウィリアム・シーブルック(1929)『魔法の島:ハイチ』/ ヴィクター・ハルペリン(1932)『ホワイト・ゾンビ(恐怖城)』/ ジャック・トゥルヌール(1943)『わたしはゾンビと歩いた』/ ジョージ・ロメロ(1968)『ナイト・ オブ・ザ・リビングデッド』などなど小説や映画表象が大きくゾンビがテーマとして取り上げられる一方、……
既出のHurston(1938), Tell My Horse. の他に、Melville J. Herskovits(1937) Life in a Haitian Valley. Alfred A. Knopf.  Maya Deren (1946-1956) Divine Horsemen. Alfred Métraux (1958) Le vaudou haïtien (Voodoo in Haiti, 1959). Gallimard. Karen McCarthy Brown (1976) The Veve of Haitian Vodou. など、ハイチのブードゥーを紹介した民族誌のほとんどすべては儀礼、象徴、信徒集団、憑依などがほとんどであり、Zombie 信仰はわずかに触れられるだけで、民族誌研究の中心的テーマにはなっていない。
15
エージェントモデルを解剖する:両義性の分析

これもまた《リアルゾンビ》と《メディアゾンビ》の著しい落差になっている.この落差の原因は、
1)ゾンビ信仰がメディア的想像力の中で増殖する一方リアルなゾンビに出会えないこと、
2)Karen McCarthy Brown, Mama Lola(1991)のようにブードゥー信仰は憑依現象を含めて生きているひとたち活き活きとした宗教経験であり、エキゾチックな恐怖対象ではないこと.
つまり《メディアゾンビ》は文脈から遊離したオカルト的ジャンルとして別の形の世界流通過程に入っていることを示す(→研究領域の分業体制の確立).
16
ゾンビとわれわれ人類学者
— 感染のメタファーとその現実 —
Anthropological Zombie or Anthropology as Zombie existence

1. リアルゾンビ写真との出会い
2. 複数性の人類学のなかにおけるゾンビ
3. エージェントモデルとしてのゾンビ(→ゾンビ宣言とポストヒューマニズム)
4. 感染の恐怖/感染の快楽またはアイデンティティの問題
5. ゾンビの身体論を共有する現代人
6. メディアゾンビ、あるいは増殖[複数化]するゾンビ
7. ポストコロニアルな否定の表象としてのゾンビ
8. 要約と結論
17
ゾンビはヒト=ヒト感染/ウィルスも同様
商業サイトのサンプル画像 https://x.gd/sQ5ko
https://en.wikipedia.org/wiki/SARS-CoV-2
18
4. 感染の恐怖/感染の快楽またはアイデンティティの問題

(1) ゾンビ存在論の第一の特徴。
ゾンビとして蘇らせる犠牲者は、年をとっていなければ誰でもいいという。生前のジェンダーや社会的属性は関係ない。その意味ではCOVID-19[=エー ジェンシー化するエージェント]の感染のように、感染のチャンスは貴賤により差別されるのではなく誰にでも起こりうる(=デモクラティクなゾンビ感染現 象)。蘇らせる呪薬と墓場の土には強い結びつきがあるので、そのような汚染土に対して人は忌避心を抱く。しかし感染現象は防いでも防ぎきれない無力感があ る。
他者との普遍的同一性——単一の犠牲者(患者)へと変えてしまうこと——への恐怖とその運命論に引きずり込むのだ。そこで人々は個別の歴史をもったアイデ ンティティ(内的首尾一貫性)を失い、ゾンビ(患者)としての同一性(ゾンビアイデンティティ)のもとに普遍的に統一される。
19
ゾンビとわれわれ人類学者
— 感染のメタファーとその現実 —
Anthropological Zombie or Anthropology as Zombie existence

1. リアルゾンビ写真との出会い
2. 複数性の人類学のなかにおけるゾンビ
3. エージェントモデルとしてのゾンビ(→ゾンビ宣言とポストヒューマニズム)
4. 感染の恐怖/感染の快楽またはアイデンティティの問題
5. ゾンビの身体論を共有する現代人
6. メディアゾンビ、あるいは増殖[複数化]するゾンビ
7. ポストコロニアルな否定の表象としてのゾンビ
8. 要約と結論
20
5. ゾンビの身体論を共有する現代人

(2) ゾンビ存在論の第二の特徴
ゾンビ化への恐怖は、元フェリシアという女性[それ]と邂逅したときにハーストンが覚えたように、両者の間のコミュニケーション不能性のなかに現れる。ゾンビの存在論の二番目の特徴は、[それは]生者か死者がわからない宙吊りの身体である。
そのプラトンの「牢獄としての身体」の中には心というものがなく、ただ主人の言うことを聞く機械のような無機質なものにすぎない。そこには生者がもつ生々しい命の輝きがない。生と死のあいだの煉獄的状況におかれている。
21
身体という牢獄

ベトナム戦争時代における南ベトナム軍が作ったベトコン拷問用の虎の檻の再現模型(戦跡博物館)

ハイチの画家エクトル・イポライトが描いたロア・ダンバラ(蛇)の絵.イポライト自身もウンガン[フンガン]であった
22
ゾンビとわれわれ人類学者
— 感染のメタファーとその現実 —
Anthropological Zombie or Anthropology as Zombie existence

1. リアルゾンビ写真との出会い
2. 複数性の人類学のなかにおけるゾンビ
3. エージェントモデルとしてのゾンビ(→ゾンビ宣言とポストヒューマニズム)
4. 感染の恐怖/感染の快楽またはアイデンティティの問題
5. ゾンビの身体論を共有する現代人
6. メディアゾンビ、あるいは増殖[複数化]するゾンビ
7. ポストコロニアルな否定の表象としてのゾンビ
8. 要約と結論
23
6-a. メディアゾンビ、あるいは増殖[複数化]するゾンビ

(3-1)ゾンビの存在論の第三番目の特徴の(1)
ハイチのオリジナルの「伝統的」《リアルゾンビ》と《メディアゾンビ》の間の著しい乖離(承前)。
それを「ゾンビ・マニュフェスト(ゾンビ宣言)」の著者たちLauro and Embry(2008)は、グローバル資本主義[の犠牲者たち]とポスト・ヒューマニズムの理論学派のあいだの両立しがたい緊張関係にあると巧みに表現している。
24
古典的《メディアゾンビ》としての「ナイト・オブ・ザ・リビングデッド」
Night of the Living Dead, 1968, directed by George A. Romero

『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』(Night of the Living Dead)は、ジョージ・A・ロメロが監督・撮影・編集、ロメロとジョン・ルッソが脚本、ラッセル・ストリーナーとカール・ハードマンが製作、デュアン・ ジョーンズとジュディス・オディアが主演した1968年のアメリカのインディペンデント・ホラー映画。ストーリーは、ペンシルベニアの田舎町の農家に閉じ 込められた7人が、生き返った死体に襲われるというもの。この映画に登場する肉食モンスターは「グール」と呼ばれているが、大衆文化におけるゾンビの現代 的な描写を広めた代表作と言われている。
25
古典としての「ナイト・オブ・ザ・リビングデッド」
Night of the Living Dead, 1968, directed by George A. Romero

開いたトラックの窓から覗き込むジュディ

農家の居間でライフルを構えるベン


https://navymule9.sakura.ne.jp/Night_of_the_Living_Dead.html
26
6-b. メディアゾンビ、あるいは増殖[複数化]するゾンビ[承前]

(3-2)ゾンビ存在論の第3番目の特徴[承前](2)
他方、隠喩としてのゾンビは、映像やドラマさらにはゲームソフトのなかで自己増殖を遂げる(福田 2024)だけでなく、時には哲学上の思考実験(Chalmers 1996)の対象になったり、挙句にはゾンビ・マニュフェストの著者たちのように、ポストヒューマン時代の変革の主体になったりして資本主義体制の終焉を 予見してくれる存在なのである(→ゾンビ妄想のフラクタルな増殖)。
→マキシム・クロンブ『ゾンビの小哲学』武田・福田訳、人文書院、2019年
27
6-c. メディアゾンビ、あるいは増殖[複数化]するゾンビ[承前]

(3-3)ゾンビの存在論の第三番目の特徴[承前](3)
《リアルゾンビ》のほうは、生きている間による経済的人的搾取にあったプレモダン時代のプレカリアートであり、死んでもなお呪術により蘇らせられて搾取可能の限界を超えて使役されるという植民地状況の過酷な現実を体現している。
と同時に、ゾンビ奴隷は、植民地主義や人種主義という構造的暴力の必然的帰結としてのマルクス主義時代のルンペンプロレタリアートであり、ネオリベラル時代のプレカリアートそのものである。
隠喩としてのゾンビ表象の横溢は、メディアゾンビもリアルゾンビも、同時であり、奇妙なことに、それらの間の接点はほとんどない。
なぜか?——表象[=ウィルス/遺伝情報]がもつ模倣的増殖の自律性?あるいは口承伝統や文芸作品における時間的にも因果関係にからも繋がりのない2つの出来事のあいだの《ひとつの関係=ミメーシス》が確立したのだろうか?
28
奴隷貿易
https://www.bbc.com/japanese/53550421
29
ジョン・スノーによる1854年のロンドンでのコレラ流行の疫学マッピングをGIS手法を使って表現したもの
https://learn.arcgis.com/ja/projects/map-a-historic-cholera-outbreak/
30
ゾンビとわれわれ人類学者
— 感染のメタファーとその現実 —
Anthropological Zombie or Anthropology as Zombie existence

1. リアルゾンビ写真との出会い
2. 複数性の人類学のなかにおけるゾンビ
3. エージェントモデルとしてのゾンビ(→ゾンビ宣言とポストヒューマニズム)
4. 感染の恐怖/感染の快楽またはアイデンティティの問題
5. ゾンビの身体論を共有する現代人
6. メディアゾンビ、あるいは増殖[複数化]するゾンビ
7. ポストコロニアルな否定の表象としてのゾンビ
8. 要約と結論
31
7. ポストコロニアルな否定の表象としてのゾンビ

最後に存在論分析に手を休めて歴史的文脈にハイチの文化表象としてのゾンビを押し返してみよう。
1915-1934年までの米国海兵隊の占領以降、独裁と貧困と暴力の跋扈、1980年代のエイズ流行の際のホモフォビアパニック、先の米国大統領選挙における移民への中傷など、ハイチはポストコロニアルな否定の表象の収蔵庫でありつづけてきた。
ハイチの外でのゾンビは平和な社会の[仮想的]想像力として豊かとも言えるゾンビ研究の活況を呈している。〈発祥の地の不幸〉と〈移植先の奇妙な多幸感〉という著しい対比とその違和感の解決への模索を我々は決して忘れるわけにはいかないのだ。
32
オハイオ州スプリングフィールド 2024年9月
2024年9月、オハイオ州スプリングフィールドでハイチ系移民がペットを盗み食いしているというデマがネット上で拡散した。この主張は、地元の猫が屠殺 されたという地元のフェイスブックグループの投稿から始まり、極右やネオナチのグループの間で瞬く間に広まった。その後、この主張はアメリカ右派の著名 人、特に共和党オハイオ州上院議員で副大統領候補のJ.D.バンス、それに続く大統領候補ドナルド・トランプ、ローラ・ルーマーやツイッター(X)のオー ナーであるイーロン・マスクなどの同盟者によって増幅された。その後、フェイスブックの最初の投稿の著者と彼女にこの話をした隣人は、話したこともない人 たちからの噂に基づいていたことを認めた。
33
アメリカ国内における移民に対する構造的レイシズム

ペットを食べるという主張は、最近のハイチ人の合法的な移民が公的資源を圧迫しているスプリングフィールドに存在する人種的緊張の中で広まった。
この主張が広まった後、スプリングフィールドの学校、病院、公共施設、企業を狙った数十件の爆破予告があり、しばしばハイチ人へのヘイトメッセージが添えられていた。
ファクトチェックのウェブサイトPolitiFactは、このデマを毎年恒例だった「今年の嘘(Lie of the Year, 2025)」に選んだ。
34
2024年9月9日、共和党が支配する合衆国下院司法委員会によるツイッター投稿。AIが生成したドナルド・トランプが猫とアヒルを抱きしめている写真と、「オハイオ州のアヒルと子猫を守れ!」というキャプションが添えられている。

アリゾナ州共和党は、ペットを食べるというデマを宣伝する、チックフィラ広告(Chick-Fil-A advertising)風の宣伝看板を依頼した

ご注意:アメリカ共和党側のネット上でのキャンペーン映像です(リアル映像ではない)
35
ゾンビとわれわれ人類学者
— 感染のメタファーとその現実 —
Anthropological Zombie or Anthropology as Zombie existence

1. リアルゾンビ写真との出会い
2. 複数性の人類学のなかにおけるゾンビ
3. エージェントモデルとしてのゾンビ(→ゾンビ宣言とポストヒューマニズム)
4. 感染の恐怖/感染の快楽またはアイデンティティの問題
5. ゾンビの身体論を共有する現代人
6. メディアゾンビ、あるいは増殖[複数化]するゾンビ
7. ポストコロニアルな否定の表象としてのゾンビ
8. 要約と結論
36
8. 要約と結論

ゾラ・ニール・ハーストン(1891-1960)が1936年ごろ写したと思われる「かつてフェリシア・フェリックス=メントールだった人」つまり現存し た唯一のゾンビの写真との出会いを出発点にして、現代社会におけるゾンビ表象とゾンビ増殖についての感染のメタファーについて考察した。
本分科会のテーマである「複数性・複数化の文化人類学」のレパートリーを紹介し、1)エージェントモデルとしてのゾンビ、2)感染の恐怖あるいは快楽のアイデンティティ、3)ゾンビ身体論の特徴、4)増殖するメディアゾンビとリアルゾンビの比較、を紹介した。
本発表の表題「ゾンビとわれわれ人類学者」は、そのようなゾンビを文化研究の対象にするだけでなく、ゾンビが含意するグローバル資本主義におけるプレカリ アートやマルチチュードの表象としてのゾンビすなわちハイチ人の否定的な表象とわたしたちが出会う政治権力空間への反省的考察に誘うのである。
37
In memory of Felicia Felix-Mentor
as a Haitian Zombie


おまけ[AIにスライド情報をまとめさせたもの]

発表者の主張を以下の5つのポイントにまとめました。
1. ゾンビの存在論と文化人類学
発表者は、ゾンビを「複数性・複数化の文化人類学」の観点から考察しています。特に、ゾンビ的存在論(Zombic ontology)を通じて、感染のメタファーやアイデンティティの変化について探求しています。
2. リアルゾンビとメディアゾンビの対比
ゾンビの表象には、実際の文化的背景に基づくリアルゾンビと、メディアによって構築されたメディアゾンビが存在し、両者の間には大きな落差があることを指 摘しています。この落差は、メディアがゾンビをエキゾチックで恐ろしい存在として描く一方で、実際の信仰や文化的実践が十分に理解されていないことに起因 しています。
3. 感染のメタファー
感染のメタファーを通じて、ゾンビは個人のアイデンティティを失わせ、普遍的な存在へと変化させる恐怖を象徴しています。この現象は、COVID-19のような現代の感染症とも関連付けられ、社会的なアイデンティティの変化を考察する材料となっています。


4. ポストコロニアルな視点
発表者は、ゾンビをポストコロニアルな否定の表象として位置づけ、ハイチの歴史的文脈や文化表象におけるゾンビの役割について考察しています。特に、米国のハイチに対する偏見や歴史的な抑圧が、ゾンビのイメージにどのように影響を与えているかを探求しています。
5. アイデンティティと社会的構造
ゾンビの存在論を通じて、発表者は現代社会におけるアイデンティティの形成や、社会的ネットワークにおける関係性の複雑さを考察しています。特に、複数の文化的背景を持つ人々がどのように自己認識を形成するかについての問題提起がなされています。
これらのポイントを通じて、発表者はゾンビの文化的・社会的意義を深く掘り下げ、現代社会におけるさまざまな問題を浮き彫りにしています。



ゾンビパウダーのメタモルフォシス

Passage of darkness : the ethnobiology of the Haitian zombie / by Wade Davis, Chapel Hill : University of North Carolina Press , Pp.162-163, c1988
〈病 む〉ことの人類学:ブックリスト・ディビス『蛇と虹』の紹介


☆ ゾンビ研究テーゼ集(→元クレジット「人類学的ゾンビあるいはゾンビ存在としての人類学:Anthropological Zombie or Anthropology as Zombie existence」)

「生 なるものは、それ以外の形で生きることをしらない」(デリダ 2007:11)——デリダ『マルクスの亡霊たち』。

ゾンビ研究テーマ集は「ゾンビの人類学」に移転しました!!

★→文化表象としてのゾンビ.

★ ゾンビリンク集

☆ 人類学の対象としてハイチのゾンビについて考える。その題材は、ゾラ・ニール・ハーストンの "Tell My Horse: Voodoo and Life in Haiti and Jamaica," 1938(邦訳『ヴードゥーの神々』常田景子、筑摩書房、2021年)である。

リ ンク(ゾラ・ニール・ハーストン

リンク(文化人類学と複数性の概念)

リンク(歴史)

リンク(存在論と憑在論)

ゾ ンビリンク

文 献(pdf)

文 献

そ の他の情報


Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099

Mitzub'ixi Quq Chi'j