「キーボード」と「ソフトウェアキーボード」の違い

用語	意味
ソフトウェア	コンピュータのうち蹴っ飛ばせない部分

用語	意味
キーボード	コンピュータに文字を入力するときに使う機械
ソフトウェアキーボード	画面上に表示されていて、マウスや指などでポチポチできる擬似的なキーボードのこと

どちらもキーボードです。
文字を入力するときに使います。

ソフトウェアキーボードもキーボードです。
「キーボード」というカテゴリの中に「ソフトウェアキーボード」があります。

ただし、普通は単に「キーボード」と言った場合、蹴ったり殴ったりできる普通のキーボード（ハードウェアキーボード）を指しているのが一般的です。

普通のキーボードは「機器（機械）」です。
蹴っ飛ばせます。
ソフトウェアキーボードは「ソフト」です。
蹴っ飛ばせません。

解釈次第では、そんな違いもあり得ます。
一応、頭の片隅にでも置いておいてあげてください。

ソフトウェアキーボードは「仮想キーボード」とも呼ばれます。