シャドウIT
この用語のポイント
個人所有のIT機器を業務で使うよ
会社の許可を得ていない状態で使うよ
見つかったら怒られるよ
簡単に書くよ
シャドウIT（読：シャドウアイティー 英：shadow IT）とは
人々にぞんざいに扱われたIT機器の怨みが結集して具現化した姿で、夜な夜な、パソコンの電源を消し忘れて寝落ちしている人々の首筋に水滴をたらして「ひゃっ！（;ﾟдﾟ）」ってなる姿を眺めることで溜飲を下げている影の軍団（嘘）。
真面目に書くと
プライベートな携帯電話やパソコン、あるいは個人向けのITサービスなどを、会社の許可を得ていないのに仕事で使うこと
です。
詳しく書くよ
ピヨ太君はパソコンさんの扱いが、ぞんざいです。
今日も今日とて使いっぱなしの状態で寝落ちしてしまいました。
パソコンさんはイラッ！っとしています。
それを神様が見ていたのでしょう。
イライラは集まり具現化しました。
そして、勝手にピヨ太君に仕返しをしたのです。
具体的には、ピヨ太君が明日の朝ご飯として作っておいた味噌汁をぶっかけました。
パソコンさんは少しだけスッキリしました。
この話に出てきた「IT機器の怨みが集まり具現化した姿」が「シャドウIT」です。
文字通り、IT機器の影ですよ、影。
……というのは、もちろん冗談です。
長々と適当なことを書いて、ごめんなさい。
本当は
個人所有のIT機器や個人向けのIT関連サービスを会社の許可を得ていないのに勝手に仕事で使う
のが「シャドウIT」です。
自分で買ったIT機器を公私混同して使っている状態ですね。
少し話がそれますが「BYOD」という用語があります。
BYODは「個人所有のIT機器を業務で使うこと」を指す用語です。
自分で買った携帯電話やパソコンなどのIT機器を お仕事でも使わざるを得ないことになっちゃっている状態を指します。
「BYOD」と言った場合、一般的には会社がそれを認めています。
「あっ、自分のパソコンを仕事で使いたいの？いーよ、いーよ」な状態や「会社のパソコンが足りないからさ。申し訳ないけど自分のパソコンを仕事で使ってよ」な状態です。
それに対して、シャドウITは「こっそり勝手に」です。
会社が「いいよー！」と言っていないのに、こっそり勝手に自分のパソコンとかを業務に使う行為を指します。
一言でまとめるよ
まぁ「シャドウIT」って単語が出てきたら「個人所有のIT機器（やIT関連のサービス）を こっそり仕事で使うんだな～」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「shadow（シャドウ）」の意味は「影」とかです。
「IT」は「Information Technology（インフォメーション・テクノロジー）」の略です。
「information（インフォメーション）」の意味は「情報」とか「知識」とかです。
「technology（テクノロジー）」の意味は「科学技術」とか「テクノロジー」とかです。
何となく くっつけると
影の情報テクノロジー
となります。
