インストールディレクトリ
この用語のポイント
ディレクトリだよ
入れたソフトの置き場所だよ
簡単に書くよ
インストールディレクトリ（英：installation directory）とは
コンピュータの中にソフトを入れると、そのソフトがコンピュータの中のどこかに置かれるでしょ？その「どこか」を指すディレクトリ
（コンピュータの世界における箱（書類入れ））のこと
です。
詳しく書くよ
順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として「インストール」と「ディレクトリ」について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。
インストールは「ソフトを中に入れて使えるように準備すること」です。
ソフトの本体ファイルをしかるべき場所に置いたり、あれやこれやの初期設定をしたりする作業を指します。
ディレクトリは、コンピュータの世界における「書類入れ」です。
中にファイルとかを入れておける箱です。
以上を踏まえて
インストールしたソフトが置いてあるディレクトリ（インストールするソフトを置いておくディレクトリ）
が「インストールディレクトリ」です。
難しく考える必要は ありません。
ソフトをインストールすると、インストールしたソフトがコンピュータの中にあるどこかのディレクトリに置かれます。
この
インストールしたソフトが置かれるディレクトリ
がインストールディレクトリです。
ソフトのインストール作業をしていると、パソコンさんから「インストールディレクトリを選択してください」のように言われることがあるはずです。
これは「ソフトを置く場所を選んでよ」と言っているだけです。
基本的には（最初に選ばれているディレクトリから）変更しないで大丈夫だと思います。
一言でまとめるよ
まぁ「インストールディレクトリ」って単語が出てきたら「インストール（ソフトを中に入れて使えるようにすること）したソフトを置くディレクトリ（コンピュータの世界における箱（書類入れ））なんだな～」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「install（インストール）」の意味は「取り付ける」とか「組み込む」とかです。
「directory（ディレクトリ）」はIT用語の「ディレクトリ」です。
何となく くっつけると
取り付けるためのディレクトリ
となります。
■検索してみる？
