「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

日本語の「復元」とニュアンスは同じです。
元に戻すことによって「やっちまった～！」な状態から復活させるのが「復元」です。



IT関連で出てきた場合は

１．バックアップを適用する
２．消えたものを復活させる

のどちらかを指す場合が多いと思います。

例えば、パソコンさんの動きが、おかしくなったとしましょう。



ピヨ太君はバックアップを突っ込んで、前の状態に戻しました。



前の状態のパソコンさんは元気です。
動きのおかしくなったパソコンさんは普通に動く状態に戻りました。



このような行為を指して「システムの復元」や「システムを復元する」といった表現を使います。



あるいは、そうですね。
ピヨ子さんが、ピヨ太君の大事にしていたエロエロ画像のファイルを捨ててしまいました。



それを知ったピヨ太君は大泣きです。
この世の終わりを感じたのでしょう。
生きる屍状態になってしまいました。



さすがに可哀想になったピヨ子さんは、ファイルを捨てたゴミ箱をゴソゴソ漁りました。
ですが、ピヨ太君秘蔵のエロエロ画像は見つかりません。
すでにゴミ収集車に回収されてしまったようです。



仕方がありません。
ピヨ子さんはゴミ集積所まで行って、何とかかんとか取り戻してきました。
ピヨ太君秘蔵のエロエロ画像を、です。



このように、ゴミ箱からも消えているファイルを復活させることを指して「ファイルの復元」や「データの復元」と表現したりします。



一般的な例は、そんなところでしょうか。

他にも、いろいろありますけどね。
「復元」と出てきたら「元に戻す」と読み替えてみてください。
それで何となくの意味は、つかめると思います。