ヘルプファイル
この用語のポイント
取扱説明書なファイルだよ
ファイルだということを強調した言い方だよ
簡単に書くよ
ヘルプファイル（英：help file）とは
取扱説明書なファイルのこと
です。
詳しく書くよ
順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として「ヘルプ」について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。
ヘルプは「取扱説明書なファイル」です。
一般的には
・操作の仕方
・用語の説明
・よくある質問（FAQ）
・困ったときには
・緊急連絡先
・ライセンス関連の警告
などが書いてあって、困ったときに助けてくれるはずのファイルです。
以上を踏まえて
取扱説明書なファイル
を指す俗称が「ヘルプファイル」です。
単に「ヘルプ」と言っても「取扱説明書なファイル」を指しますけどね。
わざわざ「ヘルプファイル」と言った場合は「ファイル」に重点が置かれています。
ヘルプ：取扱説明書（なファイル）
ヘルプファイル：（取扱説明書な）ファイル
みたいなイメージです。
Windowsの場合、ヘルプファイルの拡張子（ファイルの種類を表す目印）は「.hlp」であるのが一般的です……でした。
あれやこれやがあって、この説明を書いている時点では、Windows用のヘルプファイルの拡張子は「.chm」になっているのが一般的です。
ただし、です。
そもそも、ヘルプは
取扱説明書なファイル
を指す用語です。
ファイルの種類がWordだろうとExcelだろうと、中身が取扱説明書であれば「ヘルプファイル」と呼んでもおかしくはないと思います。
一言でまとめるよ
まぁ「ヘルプファイル」って単語が出てきたら「取扱説明書なファイルなんだな～」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「help（ヘルプ）」の意味は「助ける」とか「援助」とか「支援」とかです。
「file（ファイル）」はカタカナで「ファイル」で分かりますかね。
何となく くっつけると
支援ファイル
となります。
■検索してみる？
