「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

IT用語ではありませんが、意識しておく必要があるので取り上げておきます。
サクっと一言で説明すると

意味や読み方は普通だけど、書き方が本来のものとは異なる漢字

が「異体文字」です。
「異体字」と表現される場合もあります……というか、個人的には「異体字」という言い方の方が馴染みがあります。

異体文字の有名どころは「はしご高」「たつさき」「つちよし」でしょう。

はしご高は「高」の上の「口」が「目」になっている漢字です。



たつさきは「崎」の上の「大」が「立」になっている漢字です。



つちよしは「吉」の上の「士」が「土」になっている漢字です。
牛丼の「吉野家」の「吉」ですね。



「渡辺」の「辺」の難しい版や「斉藤」の「斉」の難しい版も異体文字です。
他にも、いろいろ あります。

なぜコンピュータ関係で異体文字を意識する必要があるかというと、環境によっては文字化けするからです。
ちなみに、文字化けは、文字通り「文字が化けること」ね。



異体文字や文字化けは、昔は「作る人」が意識しておけば、それで済みました。
最近は「使う人」も意識しておく必要があります。

特に年賀状です。
年賀状の宛名をパソコンから直接印刷している人も多いでしょう。

名字には異体文字が使われていることも少なくありません。
「作る人」が気を付けているはずなので基本的には大丈夫だと思いますが、念のため、投函する前に確認してあげてください。