Cable Television
テレビ番組を受信する仕組み・サービスだよ
映像や音声が(電波ではなく)線を通ってお家に届くよ
日本では「ケーブルテレビ」や「CATV」と表現されるのが一般的だよ
簡単に書くよ
Cable Television(読:ケーブル・テレビジョン)とは
いわゆる「ケーブルテレビ(CATV)」のこと。
用語の中身としては
各ご家庭でテレビの映像・音声を受け取るやり方のひとつ
であり
お家にアンテナを立てて直接テレビの電波ビビビーを受け取るのではなく、元締めの方で電波ビビビーを受け取って、その内容を、線を通じてお家に届けるやり方
です。
詳しく書くよ
最初に留意事項です。
「ケーブルテレビ」や「CATV」と言われて「あぁ、アレのことね」と分かる方は最後まで読む必要ありません。
ケーブルテレビの英語表現(のひとつ)が「Cable Television」です。
ケーブルテレビを「CATV」と表現することがあるのですが、それが「Cable Television」の略です。
※「Cable Television」を何となく日本語にすると「ケーブルテレビ」となります。[詳細]
ちなみに「Community Antenna Television(コミュニティ・アンテナ・テレビジョン)」の略で「CATV」と解釈される場合も あります。
※「Community Antenna Television」を何となく日本語にすると「地域社会のアンテナテレビ」となります。[詳細]
気が向いたら、併せて覚えてあげてください。
以上が「ケーブルテレビ(CATV)」の意味を知っている人向けの説明です。
「ケーブルテレビ(CATV)って何?美味しいの?」な人は、このまま読み進めてください。
用語の中身について説明します。

それでは、いってみましょう。
サクっと一言で説明すると
元締めのアンテナで受け取ったテレビの内容を、線を通じて各ご家庭に届けるやり方(のサービス)
が「Cable Television」です。
上でも書きましたが「ケーブルテレビ」の英語表現です。
※本ページでも以降は「ケーブルテレビ」と表現します。
普通のテレビの場合、お家で直接テレビの電波を受け取ります。
どこかに電波を受け取るためのアンテナがあるはずです。
ケーブルテレビの場合、テレビの電波を受け取るのは元締めにある(性能の良い)アンテナです。
元締めにあるアンテナで受け取った内容は線を通じて各ご家庭に送られます。
このような、線を通じてテレビの内容をお届けするやり方がケーブルテレビです。
あるいは、そのようなやり方でテレビの内容をお届けするサービスを指して「ケーブルテレビ」と表現している場合も あります。
仕組みとサービスの どちらを意図しているかは文脈から判断してください。
私も詳しくは知りませんが、元々ケーブルテレビは「ふぇぇ。テレビの電波が届かなくてテレビが見られないよぉ」なところにテレビの映像・音声を届けるために生まれたやり方らしいです。
それが、あれやこれやがあって、今のような「いろいろなテレビ番組が見られるよ!有料だけどね!」な形になっています。
そこら辺の細かい点については他のところで勉強してください。
一言でまとめるよ
まぁ「Cable Television」って単語が出てきたら「ケーブルテレビ
(線を通じてテレビの映像とか音声を受け取る仕組み・サービス)のことなんだな~」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「cable(ケーブル)」はカタカナで「ケーブル」で分かりますかね。
「television(テレビジョン)」の意味は「テレビ」です。
何となく くっつけると
ケーブルテレビ
となります。






