【英国文豪、令和を歩く】第25回：Try Buddhism, gain some wisdom, chill your mind and find your freedom!

聞いて、ドイル。あの遠くから聞こえる鐘の音。まるでお芝居の終幕を告げる合図のよう。この国の『仏教』という教えでは、形あるものはすべて移ろい、最後には『元の土塊へ歸り』、無に帰すと説くのでしょう？ まるでロミオと私が、あの暗い墓所で永遠の眠りについた時のように、すべては夢の跡なのね

諸行無常、というやつだね。僕の友人である機関長のようなケルトの人々も、自然の中に死の前兆を感じ取る『迷信』に近い直感を持っていたが、仏教のそれはもっと哲学的で、冷徹なまでに論理的だ。彼らにとって死は『想像することはむしろ愉快なこと』であり、生という苦しみからの解放を意味することもあるらしい。僕がかつて調査した事件でも、絶望に打ちひしがれた者が『全生涯を枯らしてしまった』末に、死を救いとして受け入れる場面を何度も目にしてきたよ

救い、か。でも、愛する人を失った人にとって、それは「慈悲」なんかじゃなくて、ただの苦しみですよ。
仏教では執着を捨てろと言うけど、ジュリエットの白くて柔らかい手を握ることも、その唇から幸福を盗むこともできない世界なんて、私にはまるで地獄みたいに思えるの。
だって、愛という執着こそが、私たちが生きている証なんだから。

君の情熱は、仏教の説く『静穏なる好天気』のような心の平安とは対極にあるようだね。だが、面白いことに、彼らはこの世を一種の『影絵』や、実体のない『放心の態』と捉える。僕がベーカー街の窓に置いた『蝋の半身像』が敵を欺いたように、この現実そのものが、我々の感覚が作り出した精巧な虚構に過ぎないという考え方は、探偵的な視点から見ても非常に興味深い。もしすべてが幻なら、どんな『狡智な犯罪者』も、結局は虚空を掴んでいるに過ぎないのだから

虚構……。それなら、この悲劇も、私たちが流す涙も、すべては『黄金の斧鉞で首を刎ねられ』ながら幸福だと笑うような、残酷な冗談なのかしら。でも、たとえこの身が『死神』に任される運命だとしても、その一瞬の煌めきの中にこそ、真実があると信じたいわ。たとえ仏教の僧侶が「逆境こそが人を成長させる甘い恵みだ」という教えを説いたとしても、私はジュリエットのように、最後まで自分の心に正直でいたいの

信念を貫くこともまた、一つの悟りかもしれない。僕が見てきた人々の中には、死を前にして『快活な、むしろ愉快そうに嬉嬉としていた』者もいた。それは、何らかの『重大な証拠』や真実を掴んだ者の、最後の矜持だったのかもしれない。仏教が説く『輪廻』という円環の中で、僕たちは何度も出会い、こうして『辻褄の合わない話』を繰り返しているのかもしれないね

ふふ、もし次に生まれ変わるなら、私はもっと『御心長く』、あなたの推理を最後まで聞いてあげられるような、聞き上手な女性になりたいわ。でも今は、この『蝋燭ももう燃え倒れようとしている』静かな夜を、あなたと分かち合えるだけで十分。このひとときこそが、私にとっての極楽浄土なのかもしれないわね

そうだね。夜風が少し冷たくなってきた。さあ、船長が『明かり窓を降りて来る』前に、僕たちもこの幻想的な鴨川を後にしよう。現実という名の、しかし仏教に言わせれば夢のような日常へ戻る時間だ