「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

予備知識

用語	意味
メール	コンピュータの世界の お手紙機能
メールソフト	メールを見たり送ったりするときに使うソフト
マイクロソフト	Windowsを作った会社さん
Outlook Express	マイクロソフトさんが作った、今は亡きメールソフト

それぞれの用語の意味

用語	意味
Windows メール	Outlook Expressの後継として、マイクロソフトさんが作ったメールソフト
Windows Live メール	Windows メールの後継として、マイクロソフトさんが作ったメールソフト

似ているところ

どちらもマイクロソフトさんが作ったメールソフトです。
メールを受け取ったり送ったりするときに使います。

違うところ

Windows メールの後継がWindows Live メールです。
マイクロソフトさんの作ったメールソフトは

Outlook Express
　　↓
Windows メール
　　↓
Windows Live メール

の流れで進化しています。

備考

Windows 8以降では、Windowsに最初から入っているメールソフトは単に「メール」と表記されているようです。
一般的には「メールアプリ」などの表現が使われています。