「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

サクっと一言で説明すると

自分たちの会社の中ではやりきれないことを他の会社にお願いしてやってもらう

のが「外注」です。
もちろん、お金は払いますよ。



あるいは、外注した作業をやってもらっている人のことを指して「外注」や「外注さん」などと表現する場合も あります。



前者の意味で使う場合は「この仕事をピヨ太君に外注しようか～」といった言い回しになります。
後者の意味で使う場合は「この仕事は外注さんにやってもらおうか～」です。

どちらの使い方でも、ポイントは

・他の会社の人である
・お仕事をお願いする
・お願いするお仕事は、もともと自分たちが引き受けた（自分たちでやるはずだった）

の3点です。
その3点さえ押さえておけば、混乱はしないと思います。

なお、カッコつけた人たちは、横文字で「アウトソーシング」と表現する場合も あります。
余裕があれば、併せて覚えてあげてください。