NumLockキーランプ
この用語のポイント
キーボードにくっついているランプだよ
NumLockキーをポチポチすると、点いたり消えたりするよ
NumLockキーのon/offを表現しているよ
簡単に書くよ
NumLockキーランプ（読：ニューメリックロックキーランプ 英：numeric lock key lamp？）とは
NumLockキーをポチポチすると点いたり消えたりする、キーボード
（文字を入力するときに使う機械）にくっついているランプのこと
です。
あるいは
NumLockキーのon/offを示すランプ
とも言えます。
詳しく書くよ
順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として
・キーボード
・キー
・NumLockキー
について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。
キーボードは「コンピュータに文字を入力するときに使う機械」です。
キーボードをポチポチすることで文字を入力します。
キーボードにはポチポチするボタンが、いっぱい付いています。
このボタンを「キー」と言います。
というか「キー」が並んでいる「ボード（板）」だから「キーボード」です。
NumLockキーは「テンキーの表の顔（数字入力用のキー）と裏の顔（移動用の矢印キー）を切り替えるときに押すキー」もしくは「テンキーのないキーボードの表の顔（文字入力用のキー）と裏の顔（数字入力用のキー）を切り替えるときに押すキー」です。
キーボードにくっついている「NumLock」と書かれたキーです。
詳細は、用語「NumLockキー」の説明を ご覧ください。
以上を踏まえて
NumLockキーをポチポチすると点いたり消えたりするランプ
が「NumLockキーランプ」です。
そのまんまな説明ですね。
NumLockキーランプが点いているときは、NumLockキーがonの状態です。
テンキーが数字入力モードになっています。
テンキーがないキーボードの場合は、一部の文字のキーがテンキーに変身しています。
NumLockキーランプが消えているときは、NumLockキーがoffの状態です。
テンキーが矢印キーとして動作します。
テンキーがないキーボードの場合は、普通に文字が打てる状態になっています。
ちなみに「NumLock」の「Num」は「Numeric（ニューメリック）」の略です。
そのため、NumLockキーを「ニューメリックロックキー」と表現する人もいます。
そんな人にとって、NumLockキーランプは「ニューメリックロックキーランプ」なはずです。
私も実際に耳にしたことはないですけどね。
一応、気が向いたら覚えてあげてください。
一言でまとめるよ
まぁ「NumLockキーランプ」って単語が出てきたら「NumLockキーのon/offを示すランプなんだな～」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「numeric（ニューメリック）」の意味は「数字」とか「数値」とかです。
「lock（ロック）」の意味は「錠前」とか「錠を掛ける」とか「閉じ込める」とか「固定する」とか「動けなくする」とかです。
今回、登場した「key（キー）」はキーボードのキーです。
「lamp（ランプ）」の意味は「電灯」とか「明かり」とかです。
何となく くっつけると
数字に固定するキーの明かり
となります。
