Environmental Management System
この用語のポイント
環境を守るための取り組みだよ
私も よく分かってないよ
日本では「環境マネジメントシステム」や「EMS」と表現されるのが一般的だよ
簡単に書くよ
Environmental Management System（読：エンバイロメンタル・マネジメント・システム）とは
いわゆる「環境マネジメントシステム（EMS）」のこと。
用語の中身としては
環境を守るためにやる、あれやこれやの取り組み
です。
詳しく書くよ
順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として「環境マネジメントシステム」について説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。
環境マネジメントシステムは「環境を守るためにやる、あれやこれやの取り組み」です。
日本の工業分野における「これが基準だから」を決めている集まりである日本産業標準調査会（JISC）のホームページには、以下の説明が書いてありました。
環境マネジメントシステムとは
環境マネジメントシステムは、ＥＭＳ(Environmental Management System)とも言われ、「全体的なマネジメントシステムの一部で、環境方針を作成し、実施し、達成し、みなおしかつ維持するための、組織の体制、計画活動、責任、慣行、手順、プロセス及び資源を含むもの」です。
ごちゃごちゃとカッコ付けて書いてありますが、言いたいことは
環境を守るための取り組みだよ！
でしょう。
細かい部分を見ていけば、あれやこれやとあるのでしょうけどね。
概要としては多分それだけです。
以上を踏まえて
環境マネジメントシステムの英語表現
が「Environmental Management System」です。
環境マネジメントシステムを「EMS」と表現することがあります。
この「EMS」が「Environmental Management System」の省略表現なのです。
※「Environmental Management System」を何となく日本語にすると「環境を管理する体系」となります。[詳細]
あとは……何を書きましょうね。
張り切って取り上げてみましたが、書くことが思い浮かびません。
何か思いついたら追記します。
一言でまとめるよ
まぁ「Environmental Management System」って単語が出てきたら「環境マネジメントシステム
（環境を守るための取り組み）のことなんだな～」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「environmental（エンバイロメンタル）」の意味は「環境」とかです。
「management（マネジメント）」の意味は「管理」とかです。
「system（システム）」の意味は「体系」とかです。
何となく くっつけると
環境を管理する体系
となります。
