「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として「アカウント」について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。

アカウントは「これやって良いよ権限」です。
「ユーザアカウント」や「メールアカウント」の省略表現と捉えても かまいません。
アカウントがあれば、コンピュータの世界における あれやこれやのサービスが使えるようになります。



いまいちアカウントがイメージできない人は、利用者名簿に載っている名前みたいなものだと思ってください。



利用者名簿に名前が載っている人は、サービスを使えます。



利用者名簿に名前が載っていない人は、サービスを使えません。



利用者名簿に載っている名前がアカウントです。



以上を踏まえて

アカウントを意味するネットスラング

が「垢」です。
調べたわけでは ありませんが、おそらく由来は「アカウント」の「アカ」でしょう。
「アカ」を何となく漢字にしたのだと思います。



「垢」という表現はスラングです。
お仕事の現場とかでは使わない方が無難です。
その現場の文化にもよりますけどね。
「痛々しい人なのかな？」と思われる可能性が少なからずあります。
ご注意ください。