external Serial Advanced Technology Attachment
コンピュータと外付け機器(外付けハードディスクとか)を接続するための規格だよ
SATAをあれやこれやしたものだよ
「eSATA」と表現されるのが一般的だよ
簡単に書くよ
external Serial Advanced Technology Attachment(読:エクスターナル・シリアル・アドバンスド・テクノロジー・アタッチメント)とは
いわゆる「eSATA」のこと。
用語の中身としては
コンピュータにハードディスクとかを接続するための規格に「SATA」と呼ばれているやつがあるんだけど、そいつってコンピュータに内蔵される機器用の規格なのね。それをあれやこれやして、外付けハードディスクとかをくっつける用にしたやつ
です。
詳しく書くよ
最初に留意事項です。
「eSATA(イーエスエーティーエー、イーサタ)」と言われて「あぁ、アレのことね」と分かる方は最後まで読む必要ありません。
eSATAの正式名称(?)が「external Serial Advanced Technology Attachment」です。
「external Serial Advanced Technology Attachment」の頭文字を取ったのが「eSATA」ね。
※「external Serial Advanced Technology Attachment」を何となく日本語にすると「外付け用の、シリアルでやる高度な技術による取り付け」となります。[詳細]
以上が「eSATA」の意味を知っている人向けの説明です。
「eSATAって何?美味しいの?」な人は、このまま読み進めてください。
用語の中身について説明します。

それでは、いってみましょう。
まずは予備知識として
・内蔵ハードディスク
・外付けハードディスク
・SATA
について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ!」な人は適当に読み飛ばしてください。
内蔵ハードディスクは「そいつの一部として中に組み込まれているハードディスク」です。
パソコン本体の中にあるので、ふたを開けないと見えません。
付けたり外したりするときも、一旦ふたを開ける必要があります。
外付けハードディスクは「パソコンさんのふたを開けないでくっつけられるハードディスク」です。
外から線でプスっと挿すタイプのハードディスクです。
ふたを開けなくても付けたり外したりできます。
SATAは「コンピュータにハードディスクとかを接続するための規格のひとつ」です。
パソコンさんのふたをパカっと開けると分かりますが、ハードディスクは「マザーボード」と呼ばれるパソコンさんの中心となる部品に線でくっついています。
もう少しザックリと表現すると
ハードディスクはパソコンさんにくっつけて使う
のです。
この「パソコンさんとハードディスクをくっつける」ときの決まり事、コンピュータとハードディスクなどの接続に関する規格のひとつがSATAです。
ちなみに「とか」や「など」と付けているのは、くっつけるものが必ずしもハードディスクとは限らないからです。
実際には、CDドライブやDVDドライブなどの光学ドライブも含みます。
以上を踏まえて、本題に入ります。
SATAはコンピュータと機器を接続するための規格です。
ただし、こいつは本体に内蔵される機器を接続するための規格なのです。
SATAさんは結構良い感じの規格です。
どうせだったら外付けの機器にも使いたいですよね?
使いたいです。
使えるようにしましょう。
そんなノリ……かどうかは分かりませんが
SATAをあれやこれやして外付け機器用にした規格
が「external Serial Advanced Technology Attachment」です。
上でも書きましたが、一般的には「eSATA」と表現されます。
※本ページでも以降は「eSATA」と表現します。
別にハードディスク専用の規格というわけでは、ありませんけどね。
SATA:内蔵ハードディスク用
eSATA:外付けハードディスク用
とイメージしておけば困ることは少ないと思います。
あとは……何を書きましょうね。
張り切って取り上げてみましたが、書くことが思い浮かびません。
何か思いついたら追記します。
一言でまとめるよ
まぁ「external Serial Advanced Technology Attachment」って単語が出てきたら「eSATA
(内蔵の機器をつなぐための規格であるSATAを、外付け機器をくっつける用に調整したやつ)のことなんだな~」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「external(エクスターナル)」の意味は「外部の」とか「外付けの」とかです。
「serial(シリアル)」の意味は「連続的な」とか「ひと続きの」とか「順次の」とか「直列の」とかです。
「advanced(アドバンスド)」の意味は「高度な」とか「高等な」とか「上級の」とかです。
「technology(テクノロジー)」の意味は「科学技術」とか「テクノロジー」とかです。
「attachment(アタッチメント)」の意味は「取り付け」とか「連結」とか「付属品」とかです。
何となく くっつけると
外付けの、直列でやる高度な技術による取り付け
となります。






