javacpl.exe
この用語のポイント
「Java コントロールパネル」の実行ファイルだよ
私の環境では「C:\Program Files (x86)\Java\jre6\bin\javacpl.exe」にあったよ
簡単に書くよ
javacpl.exeとは
プログラムなファイル（実行ファイル）のひとつ
であり
Java
（プログラムの元ネタを書くときに使う言葉（プログラミング言語）のひとつ）に関する あれこれを設定する画面「Java コントロールパネル」の実行ファイル
です。
詳しく書くよ
順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として
・Java
・Java コントロールパネル
・実行ファイル
について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。
Javaは「プログラミング言語」のひとつです。
ただし、本ページにおける「Java」は、Javaのプログラムを作るときに使う部品（java.exeとか）を指しています。
Java コントロールパネルは「Javaに関する あれこれを設定する画面」です。
自動アップデートの設定や証明書うんぬん、その他のちょっとした設定をやれる画面です。
実行ファイルは「プログラムなファイル」です。
基本的には、べちべちっ！とダブルクリックするとお仕事を始めます。
拡張子（ファイルの種類を表す目印）は「.exe」であることが多いでしょう。
以上を踏まえて
Java コントロールパネルの実行ファイル
が「javacpl.exe」です。
べちべちっ！とダブルクリックすると、Java コントロールパネル画面が登場します。
私の環境では「javacpl.exe」は以下の場所にありました。
C:\Program Files (x86)\Java\jre6\bin\javacpl.exe
Javaのバージョンをはじめ、環境によって置いてある場所は違うはずです。
基本的には似たような場所にあるはずなので、見つからない方は頑張って探してください。
一言でまとめるよ
まぁ「javacpl.exe」って単語が出てきたら「『Java コントロールパネル』（Javaに関する あれこれを設定する画面）の実行ファイル（プログラムなファイル）なんだな～」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「java（ジャヴァ）」はプログラミング言語の「Java」です。
「cpl」は多分「control panel（コントロール・パネル）」の略です。
「control（コントロール）」の意味は「統制する」とか「操作する」とか「制御する」とかです。
「panel（パネル）」の意味は「パネル」とか「羽目板」とか「計器盤」とかです。
「exe（エグゼ）」は多分「execute（エグゼキュート）」か「execution（エグゼキューション）」か「executable（エグゼキュータブル）」の略です。
「execute（エグゼキュート）」の意味は「実行する」とかです。
「execution（エグゼキューション）」の意味は「実行」とかです。
「executable（エグゼキュータブル）」の意味は「実行できる」とかです。
何となく くっつけると
Javaの制御盤.実行
となります。
