見出し画像

枇杷 「収穫」 〜 "Harvest" ニール・ヤング 何してんの?

牽強付会, 我田引水。此処ではそうわるい意味ではない。今日のお題, タイトルの「強引」さを, 巫山戯て 四字熟語で表わしてみただけだ。「四字熟語」か.. 英語には「四文字言葉」があるね。つまり, Four-letter word, 文字通り F で始まるアレが代表格だ。伏せ字で書くなら F*ck, 伏せ字無しヴァージョンの例なら, 例えば以下, 第1章「枕詞」にて。


本日の「枕詞」

FUCK Israel

枕詞とは, 元々は和歌の世界で ある種の定まった言葉の前におく修飾語。多くが「茜さす」(あかねさす), 「青丹よし」(あをによし)のように 五音節だが, 中には「白縫」(しらぬひ)のように四音節のものもある。

四音節 か.. 今日は英語でいこう。「四音節」ならぬ「四文字言葉」, Four-letter word の代表格で。

ビジネスシーンでは相手のリクエストを断る際に「残念ながら」「生憎(あいにく!)ですが」とかいった "枕詞" を使うよね。じゃぁ一般人, それも至極真っ当な 神経を持った複数の市井の人が会話を始める際には, 何から始めるのがいいだろうか。

FUCK Israel

YES (*3)

よって件の如し。

*1 イスラエルは今や イランをも攻撃, イランは自衛のための反撃に出ているが, 

因みに, 


*2 なお, 本節冒頭の Richard Medhurst 氏による x上の投稿は, 以下の第2章第6節「イスラエル, アメリカ, ドイツ, そのほか諸々の有象無象に捧ぐ。」にも 載せた。

*3 "Mood for a Day" by YES


FUCK Israel 〜 いつも何度でも

いつも何度でも(*1)。

*1 いつも何度でも 〜 「千と千尋の神隠し」(宮崎駿, 2001年)主題歌
作詞:覚和歌子, 作曲・歌:木村弓


枕詞 〜 結詞

まだ今日の note 投稿は「結び」じゃないけど(笑), 枕詞 〜 結詞(井上陽水, 1976年3月25日リリース「招待状のないショー」より)。

浅き夢 淡き恋 遠き道 青き空
今日をかけめぐるも
立ち止るも
青き青き空の下の出来事 ..

ではでは, 

ようやく今日の本題へ。

枇杷 「収穫」

枇杷の木

2025年6月7日の, 我が家の小庭の枇杷の木。写真 2枚と動画 1つ(2枚目の写真は下から撮ったもの)。

随分と前(前世紀かな), 買ってきて食べた枇杷の種を うちのカミさんが庭に蒔き, それが大きく育ったもの。毎年たくさんの実がつき, お陰で いつも, いつも何度でも(*1), 初夏から本格的な夏にかけて めっちゃ美味い枇杷を味わうことが出来る。ヨーグルトに入れても美味だね。

上の動画には, 我が家(*2) の小庭の 枇杷の木の他, 今夏も栽培中のキュウリ, 前から栽培中の苺, これも以前から栽培中の紫蘇, 今夏も栽培中のトマト, 同じくモロヘイヤ(ملوخية), 同じく茄子, それからもちろん「食べられません」今夏も咲かせる朝顔(まだ開花前), 今夏も栽培中のゴーヤ, 「これも食べられないよ(笑)」今夏(初夏の花だね)も咲いてる紫陽花, 今夏も栽培中のスイカ, 実はつくけど「食べられない」常盤山査子(*3), 昨秋からの春菊, こっちもまだ開花前の「食べられません」朝顔, そのほか諸々!

*1 いつも何度でも 〜 「千と千尋の神隠し」(宮崎駿, 2001年)主題歌, 作詞:覚和歌子, 作曲・歌:木村弓


*2 Our House written by Graham Nash (*4), CSNY "Déjà Vu" 収録

いい歌やな。

*3 常盤山査子 note 2点。

9年目の5月に 初めて花開く, 我が Mayflower 常盤山査子 〜 ポール・サイモン American Tune 歌詞和訳

Mayflower 常盤山査子 〜 9年目の May, 5月に 初めて 花を咲かせる, 我が家の小庭にて

*4 Graham Nash については, 第4章で再び。

枇杷の実, 大量 「収穫」

写真 2枚。

一昨日, 2025年6月12日 夕刻, 我が家の小庭より 今年 9回目の 枇杷 収穫。「大漁」ならぬ「大量」の 収穫, 計 203個!!!

Talking Heads, Jeff Beck, Legends (Eric Clapton, Steve Gadd, Marcus Miller, Joe Sample, David Sanborn) と 記念撮影。

翌 6月13日 朝, うちの「神」, うちのカミさんが 庭に出た際, 枇杷の実が付いた小枝が落ちてるのを発見。前日 暗くなるまで収穫したのだが(上掲の203個!!!), この 6個は 家に入れるのを忘れていた分だった。前夜 数えたのは家の中だったので, 6月12日の「収穫」数は 実際は 209個。今夏の通算「収穫」数は, ここまでで 383個(今日6月14日以降もまだまだ採れる!)。

Date of Birth (*1) と 記念撮影。

*1 Date of Birth については, 今日の最終章で。

収穫 と言えば "Harvest", "Harvest" と言えば ニール・ヤング の アルバム "Harvest"

歌詞和訳, "Heart of Gold" from Neil Young's 1972 album "Harvest"

「千と千尋の神隠し」の主題歌が、ニール・ヤングの「ハート・オブ・ゴールド」のアンサー・ソングになっているという話

Neil Young "Heart of Gold" 〜 宮崎駿 「千と千尋の神隠し」 〜 Corinne Bailey Rae "Stop Where You Are"

ではでは。

収穫 と言えば "Harvest", "Harvest" と言えば ニール・ヤング 〜 いま何してんの?

ドメスティックな Neil Young 

最初に書いておくと, ニール・ヤングのライヴは一度だけ「生観生聴き」したことがある。うちのカミさん, 当時 小学5年生だった息子(いま現在32歳, 韓国在住の音楽ライター)と共に 3人で, 2003年11月14日, 武道館にて。あのライヴはほんと, 良かった。

今はどうしてるかな。今年の グラストンベリー(今月下旬)のヘッドライナーってのは 知ってるけどさ。

「音楽」以外のところでは, 近頃, 誰でも批判しやすいトランプには批判の声を上げて話題になり, 他には AOCIA と揶揄もされる AOC, 嗚呼あのバンド AC/DC じゃないよ Alexandria Ocasio-Cortez, あの自分の政治キャリア, 「政治屋」キャリアだけは大事な, 口先だけの, いやそれでこそのと言うべきか, アメリカの典型的な「リベラル」(*3)派の政治家ならぬ「政治屋」の応援に顔出したり(一部で「ニール・ヤングの遺体まで現われた」と AOCと共に揶揄されてたが)。

くどくど書く気も起きないから, ここからはざくっと過去 note 引っ張り出し, さらに周辺話題を加えて 了。

「社会派」だの "臆せず社会にモノ申す" だのといったイメージがある ニール・ヤング(*1), それはまぁ実際そうなの「かもしれない」が, 彼の言うことやることはけっこうドメスティックだ。視点はアメリカ合州国「国内」, あくまで ドメスティック。

「ドメスティックなニール・ヤング」については, 以下の note *2, 第6章 イスラエル批判 に 無闇矢鱈と 「反ユダヤ主義」 のレッテルを貼る, その意味においては思い切りくだらない欧米諸国の, その音楽界をチラ見 の第2節「いま, ニール・ヤング は 何をしてるんだろう?」で取り上げた。因みに同章第1節は「U2, ボノ の 欺瞞, 偽善」(*4), 第3節は「くたばれ, ボブ・ディラン!」(*6), 第4節は "そんな 「西洋」 音楽界 にあって, パレスチナ の為に 声を上げるミュージシャンたち"(*7)。

*1 「社会派」だの "臆せず社会にモノ申す" だのといったイメージがある ニール・ヤング, その一例(あくまで「一例」), あの曲 "Ohio" ..

1970年5月4日, 「ブリキの兵隊とニクソン」がオハイオ州で 4人のアメリカ人学生を殺した日 〜 「オハイオ」(CSNY)

因みに "Ohio" リリースの際のカップリング曲は "Find the Cost of Freedom", こっちは スティーヴン・スティルス Stephen Stills 作。

*2 「西洋」の 欺瞞 と 偽善 〜 さらば バーニー・サンダース, さらば リチャード・ドーキンス, くたばれ ユヴァル・ノア・ハラリ(*8), くたばれ ボブ・ディラン, ついでに言うと, ぼのぼの は好きだが, U2 の ボノ は最低だ

*3 AOC より知性はマシ「かもしれない」が, しかしこの人, ルース・ベイダー・ギンズバーグも アメリカの典型的な「リベラル」だった。

ルース・ベイダー・ギンズバーグ(Ruth Bader Ginsburg) という人は、本当に称賛・礼賛一色で済ませていいほど立派な人だったのか?

*4 ボノ, ねぇ。くだらねぇ。

*5 ボノの「ついで」, こいつも「いい子」ぶってるだけで, くだらねぇ奴だった。まぁ過去形じゃなく現在形だけど。「沈黙してたら誤解されて『共犯者』扱いされた, ボク辛いよぉ」の トム・ヨーク, お前 バカなの?

*6 くたばれ, ボブ・ディラン!

*7 上掲 note *2, 第6章第4節 そんな 「西洋」 音楽界 にあって, パレスチナ の為に 声を上げるミュージシャンたち では取り上げてなかったけれど, デイヴ・マシューズ Dave Matthews は, (やや増えてきたものの依然として)数少ない「彼ら」のうちの一人。

*8 ユヴァル・ノア・ハラリ, くだらねぇ

イスラエルの歴史家・哲学者ユヴァル・ノア・ハラリの「人類と新型コロナウイルスとの闘い」論考批判

ユヴァル・ノア・ハラリ の「知の怠慢」「知の欺瞞」, ハラリの提灯持ちメディアにも うんざり

ユヴァル・ノア・ハラリ と 彼を礼賛する人たち が見ないもの、あるいは見ようとしないもの

ではでは。

この頃は Neil Young より Stephen Stills や Graham Nash, それに今は亡き David Crosby の方がいいね

Neil Young はソロ(ってか, Neil Young & Crazy Horse)を一度, 他の3人の CSN は二度, ライヴを「生観生聴き」したことがある, 全て カミさん, 息子と共に, 3人で。勿論どれも良かったね。詳しいことは今日ここでは書かないけれど。

何はともあれ, 見出し通りさ, 「この頃は Neil Young より Stephen Stills や Graham Nash, それに今は亡き David Crosby の方がいいね」。

Stephen Stills 作なら, 例えば Helplessly Hoping (CSN) 〜 歌詞和訳!

他にも Find the Cost of Freedom (CSNY) 〜 歌詞和訳

Graham Nash 作なら, 今日の第2章第1節に載せた "Our House" もそうだけど, 他に例えば Chicago 〜 歌詞和訳!

David Crosby 作なら, 例えば これ .. いつか歌詞の和訳してみようかな, 素晴らしい, とにかく美しいこの曲, The Lee Shore by Crosby, Stills & Nash, written by David Crosby (Aug 14, 1941 – Jan 18, 2023)

ではでは, 

今日の最後は,

愛だろう

今日の第2章第2節で, 枇杷の実と共に写真に写ってるのは, デイト・オブ・バース Date of Birth 1997年7月25日リリースのアルバム "Folk Songs"「フォークソングス」。

その オープニング・トラックが 愛だろう, 「ヘイ, 銃声よりも ダイナマイトよりも 衝撃なのは 愛だろう」「 ヘイ, 水晶よりもダイヤモンドよりも 透明なのは 愛だろう」と歌われる, 愛だろう

因みに,

このアルバム「フォークソングス」, 他にも「退屈なフランス旅行」(*1)「クレイジーなジンクス」「ヴェルヴェットの舌触り」など, かなりいい曲が揃ってる。

*1 刺激的なフランス旅行 1983, 愉快なフランス旅行 1988 〜 「退屈なフランス旅行」1997 ♫

というわけで, 今日の最後の最後は, またまた過去 note の宣伝!

いいなと思ったら応援しよう!