「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

それぞれの用語の意味

用語	意味
ダウングレード	旧バージョンに戻すこと。あるいは、グレードが低いやつに換えること
デグレード	「あれ？前の方が良かったんじゃね？」な状態

似ているところ

どちらもグレードが落ちたっぽい雰囲気の用語です。

違うところ

大きな違いは「意図したものかどうか」と「望ましいか望ましくないか」です。

ダウングレードは単純に「グレードを下げる（≒旧式に戻す、戻る）」ことを指す用語です。
意図して旧式に戻す場合もあるでしょうし、意図しない形で戻ってしまう場合もあるでしょう。
意図して戻したのであればそれは望ましいことでしょうし、意図しない形で戻ってしまった場合は望ましくないでしょう。

※「ピヨピヨドライバー」が気になる方は、用語「ピヨピヨドライバー」の説明を ご覧ください。

一方のデグレードは完全に想定外、望まない事態を指します。
「げっ！本当はそうなってほしくないのになっちゃった！」な状態です。

なお、意図しないダウングレードはデグレードに含まれます。

個人的な使い分け

プログラミングをしていて、実装したはずの機能が消えたとか、取り除いたはずのバグが復活したとか、そんな哀しい事態になったときは「デグレード」を使います。
最新版が対応していないとかの理由で意図的に旧バージョンに戻したときは「ダウングレード」を使います。

備考

ダウングレードの対義語は「アップグレード」です。
デグレードの対義語は多分ありません。
もしかしたらあるのかもしれませんが、少なくとも私は聞いたことがないです。