「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として「負荷」と「負荷分散」について説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。

負荷は、IT関連で出てきた場合は「お仕事量」のようなニュアンスです。



例えば「負荷が高い」であれば「処理しなくちゃいけない量が多い」を意味します。



負荷分散は簡単に言えば「処理を分散すること」です。



いまいちイメージがつかめない人はスーパーのレジを想像してみてください。



レジが1つしかなければ、お客さま全員が、そのレジに並びます。
1台のレジで、たくさんの仕事を処理することになります。



レジとしては「やってられっか！」という気分になるでしょう。



レジが複数になれば、お客さまはバラけます。
1台あたりの負担は減るはずです。



レジも少しはマシな気持ちで働けるでしょう。



このように、同じような機器を複数用意して処理を振り分けることで1台あたりの負担を減らすのが負荷分散です。

以上を踏まえて

負荷分散

をアメリカンな気分で横文字にしたのが「ロードバランシング」です。

load（ロード）の意味は「負荷」です。
balancing（バランシング）は、少し意訳ですが「バランスを取る」と解釈してください。

何となく くっつけると

負荷のバランスを取る

となります。

どちらかと言うと「ロードバランシング」が先で、それを日本語訳したのが「負荷分散」でしょうけどね。
「負荷分散」と「ロードバランシング」は同じ意味の用語だと思ってください。



取り上げておいて なんですが「ロードバランシング」という用語は、そこまで頻繁には見かけないと思います。

ただし「負荷分散装置」を意味する「ロードバランサ」という用語は結構、耳にします。
例えば「負荷分散のためにロードバランサを入れようぜー！」みたいな会話になることは、あったりなかったりします。