Microsoft OneNote（マイクロソフトワンノート）
この用語のポイント
自由帳ソフトだよ
マイクロソフトさんが作ったよ
Microsoft Office製品のひとつだよ
簡単に書くよ
Microsoft OneNote（マイクロソフトワンノート）とは
「Microsoft Office」と呼ばれる製品のひとつ
であり
マイクロソフトさんが作った自由帳ソフト
です。
詳しく書くよ
順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として「Microsoft Office」について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。
Microsoft Officeは「マイクロソフトさんが作った、事務仕事を中心にビジネスの様々なシーンで活躍するらしい便利なソフトたち」です。
それを踏まえて、Microsoft Office製品のひとつで、
マイクロソフトさんが作った自由帳ソフト
が「Microsoft OneNote」です。
一般的には「Microsoft」の部分を省略して「OneNote」と呼ばれます。
文字で書く場合は、アルファベットで「OneNote」と書く人が多いと思いますが、カタカナで「ワンノート」と書く人もいます。
OneNoteの実行ファイル（プログラムなファイル）は「ONENOTE.EXE」です。
私の環境（Windows 7 64bit＋Microsoft Office 2010）では以下の場所にありました。
%ProgramFiles%\Microsoft Office\Office14\ONENOTE.EXE
「Office14」の「14」の部分は、Officeのバージョンによって違います。
数字は、Office 2003であれば「11」、Office 2007であれば「12」、Office 2010であれば「14」、Office 2013であれば「15」となっているはずです。
さらに新しいバージョンのOfficeが発売されれば、この部分の数字も増えていくでしょう。
OneNoteファイルの拡張子（ファイルの種類を表す目印）は「.one」が基本です。
他にも「.doc」や「.docx」、「.pdf」などの形式で保存できます。
OneNoteさんは、基本的にパソコンさんの中に入れて使います。
ただし「Microsoft Office関連製品をインターネット越しに使わせてやるよサービス」である「Office 365」においては「Office Online（のひとつであるOneNote Online）」という形でも提供されています。
OneNote Onlineは普通のOneNoteさんと比べて機能が制限されていますが、Webブラウザ（ホームページを見るときに使うソフト）さえあればOneNoteファイルを見たり編集したりできるのがウリです。
パッと思い浮かぶOneNoteさんの説明としては、そんなところでしょうか。
他に何か思いついたら追記します。
一言でまとめるよ
まぁ「Microsoft OneNote」って単語が出てきたら「マイクロソフトさんが作った自由帳ソフトなんだな～」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「Microsoft（マイクロソフト）」は会社名です。
「one（ワン）」の意味は数字の「1」です。
「note（ノート）」の意味は「記録」とか「メモ」とかをはじめ、たくさんの意味があります。
何となく くっつけると
マイクロソフトの1つの記録
となります。
