3Dアクセラレータ
この用語のポイント
パソコンにくっつける部品、あるいは機能だよ
3D画像の表示を頑張るよ
簡単に書くよ
3Dアクセラレータ（読：スリーディーアクセラレータ 英：3D accelerator）とは
「3D画像の表示を特に一生懸命頑張りまっす！」な、画面表示に関する処理を主に担当するパソコンさんの部品。
あるいは
「ふっふっふ。ついに我が封印を解くときが来たようだ。3D画像の表示を本気出してやってやるぜ！うぉおおおおお！」な機能のこと
です。
詳しく書くよ
「3D」＋「アクセラレータ」で「3Dアクセラレータ（スリーディーアクセラレータ」です。
3Dは「立体的な何か」ね。
今回は3D画像、つまり、立体的に見える画像を指します。
アクセラレータは「処理能力を上げる部品」を意味します。
突っ込むことによって、パソコンさんがパワーアップする部品です。
以上を踏まえて
パソコンさんに付ける「3D画像の表示を特に頑張ったるぜ！」な部品
が「3Dアクセラレータ」です。
最近は、パソコンでやるゲームの画面とかも立体的になって綺麗になりましたよね？
それを遊ぶ方は気楽なもんですが、動かしているパソコンさんは必死こいています。
「ぐぁ～！腱鞘炎になる～！」とか内心思いながら、えっちらおっちらと画面に絵を描き続けているのです。
その必死こいているパソコンさんを助けてくれる「3Dな絵を描くのは俺が得意だからさ。任せとけって！」な部品が3Dアクセラレータです。
少し小難しい話になりますが、画面に文字や絵を（キレイに）表示するのがお仕事の部品は「グラフィックボード（グラフィックカード、ビデオカード）」と呼ばれています。
そして、グラフィックボードの中にいて実際のお仕事をする部品は「GPU（グラフィックチップ、ビデオチップ）」という名前です。
ですから、3Dアクセラレータは「3D画像の処理が得意なグラフィックボード」あるいは「3D画像の処理が得意なGPU」と言えるでしょう。
ただし、技術の進歩と共に普通のグラフィックボードさんでも3D画像の処理を頑張れるようになっていたりしますからね。
単に「画面表示のスペシャリストな部品」的なニュアンスで「3Dアクセラレータ」という表現が使われることもあるようです。
というのが、部品としての3Dアクセラレータの説明です。
次に、機能としての3Dアクセラレータの説明をします。
とは言っても、別に大した話じゃないですけどね。
3D画像表示を頑張っちゃうぜ機能
を指して「3Dアクセラレータ」と表現することがあるようです。
きっと、その機能を有効にすると3D画像が美しく表示されてカクカクしにくくなるのでしょう。
少しややこしかったので、まとめると
１．グラフィックボード（3D画像の表示が得意）
２．GPUっぽい部品（3D画像の表示が得意）
３．3Dの表示を頑張るぜ機能
のどれかが3Dアクセラレータです。
一言でまとめるよ
まぁ「3Dアクセラレータ」って単語が出てきたら「3D画像の処理が得意なパソコンの部品、あるいは3D画像の表示を頑張るぜ機能なんだな～」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「3D（スリーディー）」は「3 dimensional（スリー・ディメンショナル）」の略です。
意味は「3次元の」とかです。
「accelerator（アクセラレータ）」の意味は「加速装置」とか「加速器」とか「促進剤」とかです。
何となく くっつけると
3次元の加速装置
となります。
