ビデオアクセラレータ
この用語のポイント
パソコンにくっつける部品、あるいは機能だよ
3D画像の表示を頑張るよ
簡単に書くよ
ビデオアクセラレータ（英：video accelerator）とは
「3Dアクセラレータ」のこと。
用語の中身としては
「3D画像の表示を特に一生懸命頑張りまっす！」な、画面表示に関する処理を主に担当するパソコンさんの部品。
あるいは
「ふっふっふ。ついに我が封印を解くときが来たようだ。3D画像の表示を本気出してやってやるぜ！うぉおおおおお！」な機能のこと
です。
詳しく書くよ
順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として
・3D
・アクセラレータ
・3Dアクセラレータ
について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。
3Dは「立体的な何か」です。
今回は3D画像、つまり、立体的に見える画像を指します。
アクセラレータは「処理能力を上げる部品」を意味します。
突っ込むことによって、パソコンさんがパワーアップする部品です。
3Dアクセラレータは「3D画像の処理が得意なパソコンの部品、あるいは3D画像の表示を頑張るぜ機能」です。
詳細は、用語「3Dアクセラレータ」の説明を ご覧ください
以上を踏まえて
3Dアクセラレータの別の表現
が「ビデオアクセラレータ」です。
「ビデオアクセラレータ」という表現は主にWindowsで使われていると思います。
マイクロソフトさんのホームページには
ビデオ アクセラレータとは何ですか。
ビデオ アクセラレータは、3D アクセラレータとも呼ばれ、ビデオ カード上のグラフィック処理ユニット (GPU) を使用して、画面上のテキストやグラフィックスの表示速度を向上させ、透過性やシミュレート照明などのグラフィック効果を使用可能にします。ビデオ カードのビデオ アクセラレータ機能は、物体が画面に描かれる速度や Windows、ゲーム、その他のプログラムで利用可能なすべてのグラフィック効果を使用できるかどうかを決めます。
と書いてありました。
3D アクセラレータとも呼ばれ、
と書いてあるくらいなので、ビデオアクセラレータと3Dアクセラレータは同じものなのでしょう。
どちらかと言えば「部品」ではなく「機能」なニュアンスが強そうですけどね。
ちなみに、上記のMicrosoftさんの説明をざっくり要約すると
画面の表示をあれこれ頑張る機能だよ！
です。
機能を有効にしておくと、（おそらくパソコンさんの負担は増えるけど）画面表示が良い感じになるのでしょう。
一言でまとめるよ
まぁ「ビデオアクセラレータ」って単語が出てきたら「3D画像の処理が得意なパソコンの部品、あるいは3D画像の表示を頑張るぜ機能なんだな～」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「video（ビデオ）」の意味は「映像」とか「動画」とかです。
「accelerator（アクセラレータ）」の意味は「加速装置」とか「加速器」とか「促進剤」とかです。
何となく くっつけると
映像の加速装置
となります。
