「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として「片系」について結構ガッツリ説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。

サーバ（サービスを提供するコンピュータ）やシステム、ネットワークなど「これって止まると困るんだよね！」な物は、同じような物を2つ用意して、1つが壊れてもサービスが止まらないようにするのが一般的です。
これを専門用語で「二重化」や「冗長化」と言ったりします。



このような二重化した何かにおいて、何らかの理由で片方しか動いていない状態を「片系」と言います。



あるいは、二重化した何かにおける「片方」を意味する用語が「片系」です。



例えば、そうですね。

ピヨ太君がピヨピヨWebサービスをピヨ太サーバで動かしているとしましょう。



ピヨピヨWebサービスは24時間365日動かし続ける必要があるサービスです。
ピヨ太サーバ1人に任せるのは少し不安です。



そこでピヨ太君は、ピヨ子サーバにもピヨピヨWebサービスを入れて、一緒に動かすことにしました。
そうすることで、もしピヨ太サーバが止まっても、ピヨ子サーバがサービスを続けてくれるだろうと考えたのです。



ピヨ太サーバとピヨ子サーバは仲良くピヨピヨWebサービスを提供しています。



……が、案の定、ピヨ太サーバが力尽きました。
今はピヨ子サーバしか動いていない状態です。



このような状況を指して「片系で運用中」と言ったりします。
意味は「（もう一方が止まっているから）片方だけで動いているよ」です。
この場合の「片系」は「片方だけ動いている状態」の意味です。



あるいは「片系がダウンしている」などと言ったりもします。
意味は「片方が止まっているよ」です。
この場合の「片系」は「片方」の意味です。



どちらかといえば「片方だけ動いている状態」を指して「片系」と言うことが多い気はしますけどね。
「片方」の意図で「片系」と言っていることもあります。
一応、両方の意味を押さえておいてください。

以上を踏まえて

二重化した何かにおいて両方とも動いている状態

が「両系」です。



例えば、両方とも動いている状態を指して「両系で運用中」などと言ったりします。



あるいは、二重化した何かにおける「両方」を意味する用語が「両系」です。



例えば「両方とも故障しちゃったよ！」の意図で「両系故障」と言ったりします。



気が向いたら、セットで覚えてあげてください。

片系：片方しか動いていない状態。もしくは「片方」のこと
両系：両方とも動いている状態。もしくは「両方」のこと

です。