語学学習の「言葉遊び」で消耗しない
noteやYouTubeでは、マスター、究極、最強、徹底的、圧倒的、神、超有料級のような、「言葉遊び」のワーディングをよく目にします。これは英語学習のコンテンツに限った話ではないでしょうが、いずれにせよ、そのような言葉遊びをそこかしこで目にすることは多いですよね。
ただ、そのようなキャッチーなだけで中身がなんもない言葉に踊らされてもなんの役にも立たないですし、時間の無駄になります。今回は、カッコイイ言葉でメロメロになることをせずに、普通の言葉で普通に現実を説明し、普通にことをすすめるのがいい、という話をします。
心地よい言葉
前回の記事で、「英語をマスター」とか、「発音を完璧に」とか、耳障りがいいだけで結局なにがしたいのかよくわらかない言葉を多用するのはあまりよくないのでは、という指摘をしたのですが、それと今回したい話は本質的に同じで、ふわふわしてきれいな言葉を使用しない、普通の言葉で素直に説明するのがよい、という話です。
カッコイイ言葉や無難な言葉でまとめるのは、それ以外に言うことがあまりないからであるといえます。科学的だの第二言語習得だのの言葉を乱用してしまう人は、「それ以外に話せる内容を持っていない」からそれを言うわけで、「私は実のある話があまりできません」と白状しているようなものであるはずです。実のある話がたくさんあるのであれば、ふわふわした言葉で尺を取ることをせずに、実のある話をその尺につめたほうがよいはずです。
多くの人は、ひとの注目を集めたいがために「カッコイイ言葉」を使いたがるのですが、それはこの記事のタイトルで述べたような、たんなる言葉遊びになります。カッコイイ言葉というのは多くの場合で、「結局なんなのかよくわからない」わけですから、現実のものごとをなにも前進させません。大切なのは普通の語で非凡なことを言うことである、というショウペンハウエルの言葉もあります。
定義がよくわらかない言葉を使うシーンというのは「たわいもない会話」にとどめておくべきことで、定義があいまいなふわふわした言葉というのはまじめなシーンであればあるほど推奨されません。ディスカッションでなにかを煙に巻く発言をする人がめちゃくちゃ詰められる、といったシーンはありますが、あれは、「よくわからない言葉で議論を迷走させない」というつよいインセンティブがまじめなディスカッションで働くためです。
さいごに
マスターとか完璧などの言葉は概してよそ向きです。まわりからいいように見られたいという心が透けているため、どうしても、「本心」という部分が抜けてしまいます。フィクションをつくって自分がよい気分になる、あるいは、他人をよい気分にさせるのはあくまでも、それがフィクションであることが承知であるシーンに限定すべきことですし、現実の語学学習の話をしているのであればしないほうがいいです。
欲しいのは、普通の言葉による素直な説明です。どっかの知らん誰かから、「究極の、最強の学習法」を毎日アピールされて、胃もたれ気味になっている人も少なくないはずです。語学学習の情報収集をしまくって、他人の言葉遊びで消耗するのはやはりつらいですから、フィクションを求める前に現実を見に行くことをしたほうがよいはずです。
「英会話をマスターする!」と宣言したことろで、その次になにか見えてくることはないですよね。カッコイイ言葉で踊らされる、あるいは、カッコイイ言葉を宣言していい気分になることをしても、何にもならないことは目に見えています。何をしたいのか、何をするのかを普通の言葉で説明する、そして、その言葉の指し示す意味のとおりにそれをやる、というのが自然な気はします。
語学学習界隈の「ちょっとヘンなところ」をコラム的に説明する記事は、以下のマガジンにまとめています。肩の力を抜いて気楽に楽しめる内容であるはずです:
▼この記事を書いた人▼
そっちゃそ
フリーランス英日翻訳者。本業で培った知識や経験をもとに、発音指導、語学指導もやっています。
noteは、僕の思想や考えをひろく公開するために使用しています。僕の思想や考え方については、考察と思想哲学のマガジンにまとめているのでこちらをぜひご覧ください。詳しいプロフィールはこちらから。
ポッドキャストもやっています:
🔵amazon music, 🟣Apple Podcast で楽しむ場合はこちら。
🔵amazon music, 🟣Apple Podcast で楽しむ場合はこちら。
主な著作:「自分の意見を言うことは『役に立つ』」、「外国語を学習すると決めたときに読む本」、「英語発音学習の第一歩」。既刊一覧はこちらから。
関連記事:
さいごに
「発音学習の底力」を体験してみませんか。英語力は、発音学習だけでも伸ばせます。学習に新しい風を入れたい方、ネットでこれ以上学習法をあさるのはしんどいと感じる方は、ぜひ以下のページをのぞいていってみてください:
語学学習を総合的にトータルサポートしてほしい、痒い所に手が届くサポートがほしいという方には、「そっちゃそ英語コーチング」がオススメです:
