「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として「Web広告」と「アフィリエイト」について説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。

Web広告は、大雑把に説明すると「インターネットを使っていて目にする広告」です。
ホームページやメール、Webアプリなどにくっついている広告です。



この説明を書いている時点では、広告部分が文字や画像、動画のリンクになっていて、押すと商品の紹介ページに移動する広告が主流です。



アフィリエイトは「あなたの貼った広告が役に立ったら分け前をあげるよ」の仕組みです。
どこに広告を貼るかですが、ホームページやブログ、メルマガなどです。
何をもって「役に立った」と判断されるかは広告によって違います。
「役に立った」と判断される条件は

・広告を見てくれた
・広告をクリックしてくれた
・資料請求をしてくれた
・商品を買ってくれた

などが一般的でしょうか。

あなたの貼った広告が役に立ったら、どうなるか？
あなたにも幸せのおすそ分けがされます。
具体的には「お金」です。
お金をもらえるのです。
ぐへへへへ。

アフィリエイトの一般的な流れは

１．ホームページに広告を載せる


２．訪問者が広告を見る


３．その広告のお陰で広告主が幸せになる（例えば商品購入）


４．報酬が支払われる


となります。

以上を踏まえて

「アフィリエイト」を意図したであろう間違い（？）

が「アフリエイト」です。

口に出して言うときは「アフリエイト」な発音になっている人も多いですけどね。
英語で書くと「affiliate」です。
文字にするときは「ィ」があった方が、近い気がしませんか？



実際のところ、アフィリエイトは英語の「affiliate」をカタカナ読みしたものです。
英語をカタカナ読みしているのですから、細かい表記違いは誤差の範囲内です。
そう考えると「アフリエイト」でも間違いとは言えない気もします。

ですが、カタカナ表記のときは「アフィリエイト」にするのが一般的です。
こだわりが なければ「ィ」を入れてあげてください。