Android OS
この用語のポイント
OS（コンピュータの人格に相当するソフト）だよ
Androidだよ
OSだよ！ってのを強調したいときに使うよ
簡単に書くよ
Android OS（読：アンドロイドオーエス）とは
コンピュータの人格に相当するソフト（OS）のひとつ
であり
Androidの中でも特にOSのことを指す用語
です。
詳しく書くよ
順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として「Android」と「OS」について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。
Androidは「Googleさんが開発している携帯情報端末向けのプラットフォーム」です。
プラットフォームは「そいつを動かすための土台となる環境」です。
OSは「パソコンさんの人格に相当するソフト」です。
パソコンさんは中にOSを入れることで、はじめてパソコンとしての お仕事が できます。
「これが無いとパソコンじゃねーよ」な基本ソフトです。
※「OS」という用語が世間に広まった きっかけがパソコンなので「パソコン」と書きましたが、スマホや その他のコンピュータ類でも同じです。
以上を踏まえて
Googleさんが開発したAndroid……の中の、特にOSのことを言ってますよ！な表現
が「Android OS」です。
Androidは、ものすごい大雑把に言えば「環境」です。
その環境にはOSも含まれますが、OS以外の物も含まれます。
OSと～、Webブラウザ（ホームページを見るときに使うソフト）と～、何かと～、何かを～、丸ごとひっくるめた
Googleさんが開発している携帯情報端末向けの環境
がAndroidなのです。
ですから、単に「Android」と言った場合、OSだけを指すのか、OSとその他の付随するプログラムを含んだものを指すのか、あるいは中身がAndroidなスマホを指すのか、少しわかりづらいのですね。
文脈から判断しなくてはいけません。
そんなあいまいな状況を打破するために「ここで言う『Android』はOSなんだ！OSなんだよぉ！」と強調するための表現が「Android OS」です。
OSを意図して、単に「Android」という表現を使う人も多いですけどね。
こだわり派な人は使い分けていると思います。
頭の片隅にでも置いておいてあげてください。
一言でまとめるよ
まぁ「Android OS」って単語が出てきたら「AndroidなOS
（コンピュータの人格に相当するソフト）なんだな～」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「Android（アンドロイド）」は固有名詞です。
「OS」は「Operating System（オペレーティング・システム）」の略です。
「operating（オペレーティング）」の意味は「動作する」とか「操作する」とか「作用する」とかです。
「system（システム）」はカタカナで「システム」と解釈してください。
何となく くっつけると
Androidの操作システム
となります。
