「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として「テンポラリ」と「フォルダ」について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。

テンポラリの意味は「一時的な」です。
「テンポラリ○○」という形で登場します。
用がなくなったら捨てちゃう何かです。



フォルダは、コンピュータの世界における「書類入れ」です。
中にファイルとかを入れておける箱です。



以上を踏まえて

一時的に作る（作った）フォルダ

が「テンポラリフォルダ」です。
作ったフォルダは用がなくなったら捨てちゃいます。



……というのは嘘です。



テンポラリフォルダは「一時的に作るフォルダ」では ありません。

一時的に作るファイルを入れておくフォルダ

です。

何かの目的で一時的に作る（作った）ファイルを「テンポラリファイル」と言います。



このテンポラリファイルを入れておくフォルダがテンポラリフォルダです。
中に入れたファイルは用がなくなったら捨てちゃいます。



テンポラリフォルダは、一時的に使うファイルを入れておくためのフォルダです。
ずっと残しておきたいファイルは入れません。

また、基本的にはプログラムさんが使うフォルダです。
人間様は使いません。

テンポラリフォルダの中身は用がなくなればプログラムさんの手によって勝手に削除されます……が、たまに削除しそこなうこともあります。
中身は使い終わったら消しちゃうはずのファイルです。
古いファイル（多分もう使っていないファイル）が残っていたら消しても かまいません。

あと、テンポラリフォルダは「tempフォルダ」や「tmpフォルダ」と表現されることも あります。
「temp」や「tmp」は「temporary（テンポラリ）」を意図しているのでしょう。