「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

別にIT用語というわけでも ないですけどね。
「リバイズ」を取り上げたので、ついでに取り上げておきます。

順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として「リバイズ」について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ！」な人は適当に読み飛ばしてください。

リバイズは「改訂する」とか「修正する」とか、そんな意味のことをカッコつけて言った表現です。
英語の「revise（リバイズ）」がカタカナ語になって「リバイズ」です。



取り上げておいて なんですが、私は「リバイズして～」とか言っている人に直接 会ったことは ありません。
外資系の会社とかならともかく、日本人としか接しない日本の会社でそんな言い回しを使う文化が本当にあるのかは未確認です。

以上を踏まえて

カタカナ語の「リバイズ」と同じ意味で使っているんだろうな～な表現

が「リバイス」です。



そもそもが英語の「revise」をカタカナ読みしているだけなので、厳密に「こっちが正しいよ！」とは言えないと思いますけどね。
個人的には、発音記号とかを見ても、最後が濁る「リバイズ」の方が正しい気がします。