Electronic Sell Through
映像作品の販売形式だよ
動画データを買うよ
一度買えば、ずっと見られるよ
動画データを自分のパソコンに保管するやり方と、動画データを自分のパソコンに保管しないけどずっと見られる(有効期限がない)やり方があるよ
「EST」と表現されるのが一般的だよ
簡単に書くよ
Electronic Sell Through(読:エレクトロニック・セル・スルー)とは
動画の話で出てくる「EST(デジタルセル配信)」のこと。
用語の中身としては
映像作品とかの販売形式のひとつ
であり
お金を払ってその作品の動画データを買い、それを自分のパソコン上とかで見るやり方
です。
詳しく書くよ
最初に留意事項です。
動画の話で出てくる「EST」と言われて「あぁ、アレのことね」と分かる方は最後まで読む必要ありません。
動画の話で出てくるESTの正式名称(?)が「Electronic Sell Through」です。
「Electronic Sell Through」の頭文字を取ったのが「EST」ね。
※「Electronic Sell Through」を何となく日本語にすると「電子を通じて売る」となります。[詳細]
日本語では「デジタルセル配信」などと表現されます。
以上が「EST」の意味を知っている人向けの説明です。
「ESTって何?美味しいの?」な人は、このまま読み進めてください。
用語の中身について説明します。

それでは、いってみましょう。
まずは予備知識として
・ダウンロード
・ビデオ・オン・デマンド(VOD)
・TVOD
について説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ!」な人は適当に読み飛ばしてください。
ダウンロードは「ネットワーク経由でファイルを持ってくること」です。
あっちにあるファイルを、こっちに持ってきます。
ビデオ・オン・デマンド(VOD)は、大雑把に言えば「コンピュータの世界にあるレンタルビデオ店(で提供されているサービス)」です。
昔は、映像作品を借りて見たいときは
1.お店に行く
2.そのお店に置いてある作品の中から見たいやつを選ぶ
3.借りる
4.お家に帰る
5.再生機器で映す
という手順を踏む必要が ありました。
面倒くさいですね。
その面倒くささをなくすために、どこかの賢い人が
1.パソコンとかスマホから(そのサービス提供者のホームページとかに行って)そのサービスで提供されている作品のリストを見る
2.提供されている作品の中から見たいやつを選ぶ
3.パソコンとかスマホ上で作品が再生される
という仕組みを作りました。
これは楽チンですね。
昔みたいに、わざわざお店に行く必要がありません。
パソコンやスマホをポチポチして「あ~、これが見たいな」と思ったやつを選べば、すぐに作品を見られます。
まるでパソコンの中(の先にあるインターネットの世界)にレンタルビデオ店があるみたいですよね。
コンピュータの世界にある「なんちゃって」なやつを「バーチャル〇〇」と言ったりしますが、まさに
バーチャル・レンタルビデオ店
です。
このバーチャル・レンタルビデオ店(が提供しているサービス)が「ビデオ・オン・デマンド」です。
「Video On Demand(ビデオ・オン・デマンド)」の頭文字を取って「VOD」とも表現されます。
※「Video On Demand」を何となく日本語にすると「要求に応じて、ビデオを見せてやるぜ~」となります。[詳細]
TVODは「作品ごとにお金がかかるVOD」です。
VODはコンピュータの世界にあるレンタルビデオ店です。
利用すれば料金がかかります。
この利用料金が「あの作品を見たら100円、この作品を見たら200円、2作品とも見たら300円」のように、作品ごとにお金がかかる形態になっているのがTVODです。
以上を踏まえて
TVODがレンタルではなく買い取りになったの
が「Electronic Sell Through」です。
上でも書きましたが「Electronic Sell Through」の頭文字を取って「EST」と表現されるのが一般的です。
※本ページでも以降は「EST」と表現します。
TVODは、お金を払っても一定期間が経つと見られなくなります。
あくまでレンタルだからです。
ESTは、一度お金を払えば、ずっと見られます。
買い取って自分の物にしたからです。
ESTでは動画データを自分のパソコンとかにダウンロードして見る形が一般的です。
データが自分の手元にあれば、いつでも何回でも見られますよね。
ただし、中にはTVODと同じやり方(ストリーミング)の場合もあるようです。
その場合は有効期限の有無がTVODとの違いです。
TVODが一定期間経つと見られなくなるのに対し、ESTは(サービスが終了しない限りは)ずっと見られます。
サービスが終了したら見られなくなりますけどね。
そこは仕方がない部分です。
一言でまとめるよ
まぁ「Electronic Sell Through」って単語が出てきたら「作品の動画データを買うやり方(TVODの買い取り版)なんだな~」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「electronic(エレクトロニック)」の意味は「電子の」とかです。
「sell(セル)」の意味は「売る」とかです。
「through(スルー)」の意味は「通り抜けて」とかです。
何となく くっつけると
電子を通じて売る
となります。






