ASAP
「可能な限り急げ」だよ
「As Soon As Possible」の略だよ
簡単に書くよ
ASAP(読:エーエスエーピー、アサップ、エイサップ)とは
カタカナ語に慣れていない人が「日本人なら日本語で言えよ!」と言いたくなる用語のひとつ
であり
「できるだけ、はやくー!」の意味
です。
詳しく書くよ
あっ、これ、別にIT用語じゃないや。
とはいえ、横文字大好きIT業界では、この言い回しが好きな人が多いのも事実です。
せっかくなので説明しておきましょう。
サクっと一言で説明すると
「できるだけ、はやくー!」
的なことを気取った感じでカッコ付けて言った表現が「A.S.A.P」です。
どこかの業界用語の「なるはや」と一緒ですね。
「As Soon As Possible(アズ・スーン・アズ・ポッシブル)」の略で「A.S.A.P」です。
気が向いたら、覚えてあげてください。
※「As Soon As Possible」を何となく日本語にすると「可能な限りすぐに」となります。[詳細]
ちなみに「ASAP」と「A.S.A.P」どちらが正しいかですが、個人的には「A.S.A.P」を推したいところです。
ピリオド「.」には「省略してますよ」の意味があります。
数字を表す「No.」にピリオドが必要なのと同じ理屈です。
実際のところ「なるべく早く」という言い回し自体、お仕事では使わない方が良いと思いますけどね。
基本的に、期限がないお仕事は ないはずです。
その期限を示してあげるのが優しさでしょう。
ぶっちゃけ「ASAPでヨロシク」とか言う人とは、あまり一緒にお仕事をやりたくn……ごほごほ。
あぶない、あぶない。
もう少しで本音が漏れてしまうところでした。
一言でまとめるよ
まぁ「ASAP」って単語が出てきたら「できるだけ急げって言われているんだな~」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「ASAP」は「As Soon As Possible(アズ・スーン・アズ・ポッシブル)」の略です。
「as soon as(アズ・スーン・アズ)」の意味は「できるだけ早く」です。
「possible(ポッシブル)」の意味は「可能」とかです。
何となく くっつけると
可能な限り早く
となります。






