#バスカヴィル家の犬

日本を代表するシャーロッキアンが不朽の名作「ホームズ物語」全作品を訳した決定版、新装版で堂々の復刊！ 最も権威あるオックスフォード版の注・解説を完訳。原本の挿絵もすべて掲載。

アーサー・コナン・ドイルによる長編小説『バスカヴィル家の犬』("The Hound of the Baskervilles," 英語版)。シャーロック・ホームズ全集(正典・全9巻)の第3巻。格調高いドイルの英文でお楽しみください。 目次(Table of Contents) Chapter I Mr. Sherlock Holmes Chapter II The Curse of the Baskervilles Chapter III The Problem Chapter IV Sir Henry Baskerville Chapter V Three Broken Threads Chapter VI Baskerville Hall Chapter VII The Stapletons of Merripit House Chapter VIII First Report of Dr. Watson Chapter IX The Light Upon The Moor Chapter X Extract from the Diary of Dr. Watson Chapter XI The Man on the Tor Chapter XII Death on the Moor Chapter XIII Fixing the Nets Chapter XIV The Hound of the Baskervilles Chapter XV A Retrospection

ストランド誌に世界で初めて掲載された、シャーロック・ホームズ「バスカヴィル家の犬」の日本語版 【注意】本書はアマゾンでのみ購入可能です。また特別付録は初刷のみです。 ■ イギリスの月刊誌、ストランド・マガジン1901年8月号〜1902年4月号に世界で初めて連載された、シャーロック・ホームズ「バスカヴィル家の犬」を当時の誌面そのままに日本語化(左とじ、横二段組み)。緊迫した場面で現れる無情の (To be continued.) も、月刊誌当時のまま楽しめます。 ■ ロイヤル・アカデミー出身画家、シドニー・エドワード・パジェットのイラスト60点すべてを超高解像度でスキャン後、独自のフィルタ処理により、限りなくオリジナルに迫るデジタル出力を実現。オリジナルの挿絵は150線という高解像度ですが、現在の一般的な書籍用紙では135線程度が上限のため、忠実な再現は困難です。本書は、暗い画像の裏抜けが少ない厚手の上質紙を使用し、150線のままのイラストを再現しています。 ■ 誌面のサンプルはアマゾンの画像で読めますので、購買前に確認することをお勧めします。 ■ 表紙・裏表紙はストランド・マガジン史上最高部数を記録した1902年4月号(最終回)。 ◆【特典付録】(初刷のみ)◆ イギリス人画家アルフレッド・ガース・ジョーンズ装丁の初版単行本表紙と同デザインのカラーカバー。

「悪霊のはびこる暗い夜更けに、ムアに、決して足を踏み入れるな」――魔犬の呪いに苛まれたバスカヴィル家当主、その不可解な死。湿地に響きわたる謎の咆哮。怪異に満ちた事件を描いた圧倒的代表作。 ・ 権威あるオックスフォード大学版の注・解説に加え、初版本イラストを全点復刻収録した決定版! 日本を代表するシャーロッキアンの名訳による全集の文庫版。 ・ 【宝箱のような全集】 1993年、ホームズの故国、英国のオックスフォード大学出版から注釈付きのホームズ全集が刊行された。内容豊富で至れり尽くせりの詳しい注がついており、これ以上のものは絶対に望めない客観的で学術的で理想的なものだった。日本の読者にもぜひ読んでほしい……長年の夢はこうしてかなった。(シャーロッキアンによる個人訳=小林司氏のコメントの要約)

元祖、天才探偵シャーロック・ホームズ。華麗なる傑作長編、新訳にて登場! 魔犬伝説により一族は不可解な死を遂げる――恐怖の呪いが伝わるバスカヴィル家。その当主がまたしても不審な最期を迎えた。遺体の傍には巨大な猟犬の足跡が……謎に包まれた一族の呪いに、ホームズが挑む!

名家バスカヴィル家の当主が怪死を遂げた。激しくゆがんだ表情を浮かべた死体の近くには巨大な犬の足跡があり、土地の者は全身から光を放つ巨大な生き物を目撃していた。それらの事実が示唆するのは、忌まわしい〈バスカヴィル家の犬〉の伝説にほかならなかった……。寂莫とした荒れ地(ムーア)を舞台に展開する、恐怖と怪異に満ちた事件の行方は? シリーズ屈指の傑作長編、新訳決定版。解題=戸川安宣/解説=小山正

事件はイギリス南西部デボンジャーのバスカヴィル家で起きた。資産家で当主のチャールズ・バスカヴィルが死体で見つかったのだ。警察は自然死と発表したが、その死顔は恐怖にゆがみ、死体のそばには巨大な犬の足跡が……。バスカヴィル家にまつわる魔犬の伝説が、唯一の相続人であるヘンリー・バスカヴィルを恐怖に陥れる。本作品ではワトソンの行動と推理に注目だ。

急死したサー・チャールズ・バスカヴィルの死体のそばには、巨大な犬の足跡があった。ダートムアのバスカヴィル家に伝わる魔犬伝説は、ほんとうなのか? 遺産相続人サー・ヘンリーの依頼で、ホームズは捜査を開始する。はたして、先に現地に乗りこんだワトスンを待ち受けていたものは? これまで何度も映画化された、最も有名で人気のある長編。