「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典イメージぴよ画像「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

オフショア

pointこの用語のポイント

point海外の業者さんに委託するよ

スポンサーリンク

簡単に書くよ

オフショア(英:offshore)とは

作業(の一部)を海外の業者さんに委託すること
です。


image piyo

詳しく書くよ

順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として「外注」について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ!」な人は適当に読み飛ばしてください。

外注は「もともとは自分たちでやることになっているお仕事を他の会社の人にお願いすること」です。
もちろん、お金は払いますよ。

オフショア

以上を踏まえて

作業(の一部)を海外の業者さんに外注する

のが「オフショア」です。

オフショア2

ポイントは

1.外注だよ
2.外注先は海外だよ


の2つでしょうかね。

オフショアのメリットは、お金です。
人件費の安い国の人たちに作ってもらえば、それだけ安上がりですよね。

オフショア3

一方のデメリットはコミュニケーションでしょうか。
価値観や習慣が違う人たちにお願いするわけです。
きちんと意思疎通を取らないと余計に面倒くさいことになります。

オフショア4

他にも、いろいろあるとは思いますけどね。
一番分かりやすいメリット・デメリットは、上に挙げた通りです。


image piyo2

一言でまとめるよ

まぁ「オフショア」って単語が出てきたら「海外の人にお願いするんだな~」と お考えください。

一番上に戻るよ
スポンサーリンク
書籍画像038
書籍画像042

おまけ

■訳してみるよ

「offshore(オフショア)」の意味は「岸から離れた」とか「海外」とかです。





書籍画像
わわわ説明術コラム
宣伝だよ
「分かった!」と思わせる説明の技術 知識ゼロの相手にも伝わるようになる本【Audible】
実務で役立つ バックアップの教科書 基本の考え方からツール活用・差分管理・世代管理・データ保全・リストア・リカバリー・可用性の確保まで
「技術書」の読書術 達人が教える選び方・読み方・情報発信&共有のコツとテクニック