「分かりそう」で「分からない」でも「分かった」気になれるIT用語辞典

意図しているものは同じです。
でも、書き方や呼び方が微妙に違います。
それが「表記ゆれ」です。

例えば、そうですね。

サーバをピヨ太君は「サーバ」と書きます。
ピヨ子さんは「サーバー」と書きます。



どちらも指しているものは同じです。
でも書き方が、ちょっと違います。

あるいは、そうですね。

ミカンをピヨ太君は「オレンジ」と呼びます。
ピヨ子さんは「オゥレンジ」と呼びます。



どちらも指しているものは同じです。
でも呼び方が、ちょっと違います。

あるいは、そうですね。

「ひょうきゆれ」をピヨ太君は「表記ゆれ」と書きます。
ピヨ子さんは「表記揺れ」と書きます。



どちらも指しているものは同じです。
でも書き方が、ちょっと違います。

あるいは……もう十分ですかね。

ピヨ太君とピヨ子さんは、同じ対象の呼び方や読み方、書き方が微妙に異なります。

このように

１．指しているものは同じ
２．呼び方や書き方が微妙に違う

のを「表記ゆれ」と言います。

表記ゆれが頭痛の種になるのは検索機能などです。

例えば、このIT用語辞典の検索機能は表記ゆれに対応していません。
「表記ゆれ」で検索するとページが見つかりますが「表記揺れ」で検索すると見つからないはずです。

何とかしたいとは思うのですけどね。
なかなか良い解決策が見つからないというのが正直なところです。