「直リンク」と「インラインリンク」の違い

予備知識

用語	意味
ハイパーリンク	ホームページとかにくっついている、押すと別の場所に移動する仕組み
リンク	今回は「ハイパーリンク」の省略表現
Webページ	インターネットの世界で見られる文書ファイル。ホームページの中の1ページ

それぞれの用語の意味

用語	意味
直リンク	他のホームページにある「Webページ以外のもの（画像とか音楽とか動画とかソフトとか）」に対して、リンクを張ったり、画像とかの参照先として指定すること
インラインリンク	画像とかの参照先として他のホームページにあるやつを指定すること

似ているところ

どちらも、他のホームページにあるWebページ以外のものを勝手に使う行為です。
見つかると怒られる可能性が高いです。

違うところ

同じと説明される場合も多いですが、個人的には区別しています。
それぞれ

直リンク：他のホームページにあるWebページ以外のものを勝手にリンクしたり参照先として指定する行為
インラインリンク：他のホームページにあるWebページ以外のものを勝手に参照先として指定する行為

との理解です。

例えば、アクマ君がピヨ太君のホームページにある画像を勝手に参照して自分のホームページに表示させたとしましょう。

これは直リンクであり、インラインリンクでもあります。

それに対して、アクマ君が自分のホームページに「ピヨピヨソフトのダウンロードはこちらから」というリンクを設置したとしましょう。
このリンクをポチっと押すと、ピヨ太君のホームページ（が置いてあるコンピュータ）にあるピヨピヨソフトがダウンロードされます。
つまり、リンク先としてピヨ太君のホームページにあるソフト（ピヨピヨソフト）を指定したわけです。

これも直リンクです。
ただし、これを「インラインリンク」とは呼ばないはずです。
他のホームページのコンテンツが埋め込まれて表示されている（インラインで表示されている）わけでは、ありませんよね。

ということで私は「直リンク」の分類のひとつとして「インラインリンク」があると解釈しています。

個人的な使い分け

基本的には「直リンク」という表現を使っています。
「インラインリンク」という表現は使いません。

「インラインリンク」という表現を使わない理由は、なんとなくですが「インラインリンク」という表現からは「文中に埋め込んだリンク」というニュアンスを感じるからです。
直リンクじゃない文中に埋め込んだリンク、例えば「わわわIT用語辞典は『こちら』です」みたいなリンクも「インラインリンク」と呼べなくはないんじゃないかな？と思わなくもないです。
そのため、突っ込んで考えると混乱しそうなので、使わないことにしています。