アラートを出す
警告メッセージを出すよ
画面とかに出すことを指す場合が多いと思うよ
簡単に書くよ
アラートを出す(読:アラートヲダス)とは
(画面とかに)警告メッセージを出すこと
です。
詳しく書くよ
順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として「アラート」について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ!」な人は適当に読み飛ばしてください。
アラートは「警告メッセージ」を ちょっと専門家っぽい気分になって言ってみた表現です。
例えば、パソコンさんをポチポチしていて、ファイルを削除しようとすると「ファイルを削除します。よろしいですか?(Yes/No)」と確認メッセージが表示されたりしますよね。
あれがアラートです。
あるいは、監視ソフトでサーバ(サービスを提供するコンピュータ)を監視しているとしましょう。
サーバが何かおかしくなると、監視ソフトから管理者宛てに「なんかサーバが おかしいです!」な お知らせメールが送られたりします。
あれもアラートです。
一口に「警告メッセージ」と言っても
1.画面とかに表示されるやつ
2.どこかに送られるやつ
の2種類あります。
どちらを意図しているかは文脈から判断してください。
以上を踏まえて
警告メッセージを出す
ことを指す表現のひとつが「アラートを出す」です。
個人的には「アラートを出す」と表現された場合は「画面とかに表示されるやつ」の方のアラートを連想します。
「ファイルを削除します。よろしいですか?(Yes/No)」みたいなアラートですね。
監視ソフトから管理者宛てに送られる「なんかサーバが おかしいです!」なアラートのような「どこかに送られるやつ」の場合は「アラートを上げる」の方が、しっくりきます。
「画面にアラートが出た」や「監視ソフトがアラートを上げた」のような使い方です。
「監視ソフトがアラートを出した」は気になりませんけどね。
「画面にアラートが上がった」のような言い方は少し違和感を覚えます。
あくまで個人的な感覚ですけどね。
気が向いたら、頭の片隅にでも置いておいてあげてください。
一言でまとめるよ
まぁ「アラートを出す」って単語が出てきたら「警告メッセージを出すんだな~」と お考えください。
おまけ
■訳してみるよ
「alert(アラート)」の意味は「警報」とか「警戒」とかです。
「を出す」は日本語ですね。
何となく くっつけると
警報を出す
となります。






