見出し画像

ディック・フランシス『奪回 ハヤカワ・ミステリ文庫』菊池光訳 早川書房 1989年11月刊 455ページ  Connee Boswell (1907.12.3-1976.10.11) "I Let A Song Go Out Of My Heart" (1938)  日記 2016年5月23日 あけくれは昔をのみぞしのぶ草葉末の露に袖ぬらしつゝ 新古今和歌集 1674

日記
2016年5月23日
午前1時20分起床
室温20.8度 湿度64%
体重50.3kg BMI 18.7
懸垂5回
61歳4か月

Connee Boswell (1907.12.3-1976.10.11)
"I Let A Song Go Out Of My Heart" (1938)
https://www.youtube.com/watch?v=Fv6zCeQi1Ek

日本語訳歌詞
https://ameblo.jp/higashiemi/entry-12708172124.html

https://en.wikipedia.org/wiki/I_Let_a_Song_Go_Out_of_My_Heart

https://en.wikipedia.org/wiki/Connee_Boswell
" With sisters Martha and Helvetia "Vet",
she performed in the 1920s and 1930s
as the trio The Boswell Sisters. "


https://en.wikipedia.org/wiki/The_Boswell_Sisters

The Boswell Sisters
"It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)" (1933)
https://note.com/fe1955/n/n4d771599eaf5
ディック・フランシス フェリックス・フランシス
『審判  ハヤカワノヴェルズ』
北野寿美枝訳
早川書房 2008年12月刊
The Boswell Sisters
"It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)" (1933)
日記 2016年7月27日

https://en.wikipedia.org/wiki/I_Let_a_Song_Go_Out_of_My_Heart


https://www.iwanami.co.jp/book/b259617.html

あけくれは昔をのみぞしのぶ草(ぐさ)葉末(ずゑ)の露に袖ぬらしつゝ
 祝部成仲
 老いの後(のち)昔を思ひ出で侍りて
新古今和歌集 巻第十七 雑歌中 1674
「明けても暮れても昔ばかりを偲んでいる。
しのぶ草の葉先に結ぶ露ではないが、涙の露に袖をぬらして。」
『新日本古典文学大系 11』岩波書店 1992.1 p.488
成仲集、三句「しのび草」。
しのぶ草 ウラボシ科のノキシノブの古名。
葉末 露の最も置きやすい所としていう。
「古里」に寄せる懐旧。

祝部成仲(はふりべのなりなか 1099-1191)
平安後期・鎌倉時代の神職、歌人。
近江(滋賀県)日吉社の禰宜惣官(ねぎそうかん)。
歌林苑の会衆として俊恵の歌会に参席。
詞花集初出。勅撰入集三十一首。
http://goo.gl/hkBL3m https://goo.gl/ZneCvI

2013年の立春、
2月4日から毎日一首づつ投稿し始めた
新古今和歌集の通読(つぶやき)が
四年かかって終わりました。
https://bookmeter.com/mutters/153791951
https://bookmeter.com/mutters/153744722
全二十巻
春夏秋冬賀哀傷離別羈旅恋雑神祇釈教
1995首
明日から再読
2017.3.26


https://www.amazon.co.jp/dp/4150707227/

Dick Francis (1920.10.31-2010.2.14)
ディック・フランシス
『奪回
 ハヤカワ・ミステリ文庫』
菊池光訳
かなざわいっせい 解説
辰巳四郎 カバーデザイン
早川書房 1989年11月刊
455ページ
http://www.amazon.co.jp/dp/4150707227/

「〔競馬シリーズ〕
ヨーロッパ最高の女性騎手が誘拐され巨額の
身代金が要求された。無事救出されたのも束の間、
今度はダービー優勝馬の馬主の息子が誘拐された。
誘拐対策企業のスタッフであるアンドルーは、
同一犯人の存在を感じるが……
誘拐対策のプロと冷徹な誘拐犯の頭脳戦を描く力作。」

Kindle版
https://www.amazon.co.jp/dp/B00N4FBDJU

試し読み
https://x.gd/C7lai
https://bookwalker.jp/dea4b9fd42-6a34-4e61-a070-d5c2cb591231/

英国で
1983年に発表された
第22作
The Danger

https://www.amazon.co.jp//dp/4152075848

日本語翻訳
1985年1月
ハヤカワ・ノヴェルズ
(単行本、ハードカバー)
https://www.amazon.co.jp//dp/4152075848

1989年11月
ハヤカワ・ミステリ文庫
刊行

私が何年に読んだのかは不明ですが、
図書館から借りたハードカバーでした。
その後、文庫を購入して再読。

https://x.gd/C7lai

主人公は
誘拐の予防・誘拐者との交渉の援助
を行う会社の社員、
アンドルー・ダグラス(30歳)。

23歳の女性騎手が誘拐されて
「五週間と三日と十時間」
p.14
経過した時点から物語が始まります。

https://x.gd/C7lai

「ガラスとタイルを張りめぐらせた
照明の明るいレストランで
エンリコ・プチネリを待った。
話では、その店は午前三時でも
できたてのパスタを快く供してくれるという。
十一時には早めの昼食客で早くも立て込んでおり、
私はほしくもないフェットゥチーネを大量に
注文して二人分のテイブルを確保した。
やってくると、プチネリは、冷めかけている
自分の皿を気味悪そうに横へ押しやって、
卵を注文した。
ロール・パン、コーヒーと一緒に卵料理が
運ばれてきて、彼はゆっくりと食べた。」
p.56

イタリヤ、ボローニャの評判の良い
レストランが食べさせる卵料理が
どんなものか描写されていないのが残念です。
フリッタータ?

https://world-food.info/Frittata

https://world-food.info/Frittata

Frittata con la ricotta
School of Sfoglia Bolognese Traditional Cuisine
"The Bolognese house, signed by the sfoglina doc Alessandra Spisni,
has the aim of spreading the Bolognese tradition and food and
wine culture with particular"
https://www.youtube.com/watch?v=m_5Ovb77O1g

https://en.wikipedia.org/wiki/Sfoglia
"the uncut fresh pasta sheet from which many types of Italian fresh egg pasta made using only flour and eggs is made."

読書メーター
ディック・フランシスの本棚
登録冊数46冊
発表年順
https://bookmeter.com/users/32140/bookcases/11091211


https://bookmeter.com/users/32140/bookcases/11091211
https://bookmeter.com/users/32140/bookcases/11091211
https://bookmeter.com/users/32140/bookcases/11091211

https://note.com/fe1955/n/ndcfbe73ea636

https://note.com/fe1955/n/n4e559f7d92e8

https://note.com/fe1955/n/n5255c552513c

https://note.com/fe1955/n/n65b899e75ed4

https://note.com/fe1955/n/n451ed3966339

ディック・フランシス(1932.4.26-2018.11.7)
『度胸
 ハヤカワ・ミステリ文庫』
菊池光訳
早川書房 1976.7
『大穴 』1976.4
『飛越 』1976.9
山本一生
「D・フランシスの究極のミステリー」
『書斎の競馬学 』
平凡社新書 2008.12
https://note.com/fe1955/n/na6b78450f7c1

https://note.com/fe1955/n/nd5b76958b391

https://note.com/fe1955/n/n4ebe4db5a2d5

https://note.com/fe1955/n/n8a8c44c86e2d

https://note.com/fe1955/n/n950652f7faee

https://note.com/fe1955/n/na831cc6b9916

https://note.com/fe1955/n/n72060f8171ae

https://note.com/fe1955/n/na6a8799b7aeb

ディック・フランシス(1932.4.26-2018.11.7)
『転倒
 ハヤカワ・ミステリ文庫』
菊池光訳
早川書房 1979.9
『ブリット』1968
監督 ピーター・イェーツ
出演 スティーブ・マックイーン
冷凍食品
https://note.com/fe1955/n/n097b5d7d82e5

https://note.com/fe1955/n/n2510564c6b18

https://note.com/fe1955/n/ne0bdbafe5927

https://note.com/fe1955/n/nafc3d9f5238f

https://note.com/fe1955/n/nec3e967544ac

https://note.com/fe1955/n/neb6ab06e5410

https://note.com/fe1955/n/ncdec7846dafe

https://note.com/fe1955/n/n8766b93c9d79

https://note.com/fe1955/n/n8bc18618c418

ディック・フランシス(1932.4.26-2018.11.7)
『横断
 ハヤカワ・ノヴェルズ』
菊池光訳
早川書房 1989.11
コナン・ドイル(1859.5.22-1930.7.7)
『回想のシャーロック・ホームズ 新訳版
 創元推理文庫』
深町眞理子訳
東京創元社 2010.7
小池滋先生(1931.7.15- 2023.4.13)
小野二郎先生(1929.8.18-1982.4.26)
https://note.com/fe1955/n/n704a9c240bcb


古内一絵(1966- )
『キネマトグラフィカ』
東京創元社 2018.4
ディック・フランシス
『標的
 ハヤカワ・ミステリ文庫』
菊池光訳
早川書房 1996.9
コテージパイとシェパーズパイ
https://note.com/fe1955/n/n9559f73b6968

ディック・フランシス(1920.10.31-2010.2.14)
『再起
 ハヤカワ・ノヴェルズ』
北野寿美枝訳
早川書房 2006年12月刊
https://note.com/fe1955/n/n6aa5340cbe90

ディック・フランシス
フェリックス フランシス
『祝宴
 ハヤカワノヴェルズ』
北野寿美枝訳
早川書房 2007年12月刊
https://note.com/fe1955/n/n8ac940332b93

https://note.com/fe1955/n/n4d771599eaf5

https://note.com/fe1955/n/n05005444d0d8

https://note.com/fe1955/n/n66d02cacdb4c


https://www.amazon.co.jp/dp/416792370X

フェリックス・フランシス(1953- )
『覚悟
 文春文庫』
加賀山卓朗訳
文藝春秋 2025年5月8日発売
https://www.amazon.co.jp/dp/416792370X
「伝説の名シリーズ、復活。
英国スリラーの誇り高き正統。
ミステリー史に残るヒーローとともに
〈新・競馬シリーズ〉の幕が開く。
落馬事故で左手を失った元騎手シッド・ハレー。
その不屈の意志で競馬界最高の調査員として
名を馳せた彼は、6年前に命がけの仕事から引退し、
現在は妻子とともに平穏な生活を送っていた。
だが競馬界の重鎮スチュアート卿から不正の疑惑のある
レースが頻発しているという相談を受ける。
調査依頼を固辞したハレーだったが、翌朝、卿は変死を遂げた。
自分は依頼を断るべきではなかったのか――?
スチュワート卿の遺志を継ぎ、ハレーは卑劣な敵のひそむ闇に
敢然と踏む込んでゆく。だが調査を阻止しようとする
敵の魔手は彼の身辺に及ぶ……。
名作『大穴』『利腕』『敵手』『再起』
に登場した名キャラクター、シッド・ハレー登場。
英国スリラーを代表する伝説の名作、
〈競馬シリーズ〉。日本でも著名人や作家はじめ
多くの読者に愛された
ディック・フランシスの名シリーズが、
長らく執筆の協力を務めてきた
フェリックス・フランシスの手でよみがえる。
〈新・競馬シリーズ〉、ここに始動。」


fe1955

本・雑誌記事・映画・ユーチューブで聴ける音楽の
メモ(覚書・備忘録)です
感想やレヴューではありません

ミステリーズ(1)
Ellie Alexander
Lorna Barrett
William Peter Blatty (1928.1.7-2017.1.12)
Alan Bradley (1938- )
Meg Cabot (1967- )
Raymond Chandler (1888.7.23-1959.3.26)
Agatha Christie (1890.9.15-1976.1.12)
Ann Cleeves (1954.10.24- )
https://note.com/fe1955/n/n1cc53ea3ea24

ミステリーズ (2)
Thomas H. Cook (1947.9.19- )
Deborah Coonts
Mike W. Craven (1968- )
Deborah Crombie (1952.6.6- )
Krista Davis
Matthew Dicks (1971.2.15- )
Conan Doyle (1859.5.22-1930.7.7)
Laurie Lynn Drummond (1956- )
Margaret Dumas
Janet Evanovich (1943.4.22- )
note.com/fe1955/n/n9706afd2d517

ミステリーズ(3)
Meg Gardiner (1957.3.15- )
David Goodis (1917.3.2-1967.1.7)
Jason Goodwin (1964- )
Martha Grimes (1931.5.2- )
Carl Hiaasen (1953.3.12- )
Susan Kandel (1961.10.31- )
Gavin Lyal (1932.5.9-2003.1.18)
note.com/fe1955/n/n58fdad23e01f

ミステリーズ(4)
Charlotte Macleod (1922.11.12-2005.1.14)
G. M. Malliet (1951- )
Rosemary Martin
Sara Paretsky (1947.6.8- )
Robert B. Parker (1932.9.17-2010.1.18)
Ellery Queen Jr.
S. J. Rozan (1950- )
https://note.com/fe1955/n/nb6d345b9e881

ミステリーズ(5)
Alexander McCall Smith (1948.8.24- )
Peter Swanson (1968.5.26- )
Peter Tremayne (1943.3.10- )
Minette Walters (1949.9.26- )
https://note.com/fe1955/n/n14fe6e045c68


いいなと思ったら応援しよう!